Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lanolina" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LANOLINA AUF ITALIENISCH

la · no · li · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LANOLINA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Lanolina ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LANOLINA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lanolina» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Lanolin

Lanolina

Lanolin ist ein Wachs, das vom Schaffell ausgeschieden wird und sich auf dem Wollvlies als Schutz- und Weichmacher für das Tier ansammelt. Es wird aus der Wollverarbeitung gewonnen. Lanolin wird aus einer Mischung von Verbindungen, einschließlich höherer Fettsäureester und Cholesterol, gebildet. Im Rohzustand kann Lanolin, fälschlicherweise als Fett angesehen, auch wenn es kein Glycerin enthält, wasserfrei oder hydratisiert sein. Lanolin enthält viele polycyclische Steroidverbindungen. Aus der Verseifung von Lanolin bekommt man den "Wollalkohol", ein Wachs, das die Eigenschaften von Lanolin beibehält. Lanolin wird in der Apotheke und Kosmetik, da seine feuchtigkeitsspendende Eigenschaften verwendet. La lanolina è una cera secreta dalla pelle della pecora e che si accumula sul vello lanoso come protettivo ed emolliente per l'animale. Viene ottenuta dalla lavorazione della lana. La lanolina è formata da una miscela di composti tra cui esteri di acidi grassi superiori e del colesterolo. Allo stato grezzo, la lanolina, erroneamente considerata un grasso anche se non contiene glicerina, può essere anidra o idrata. La lanolina contiene molti composti a struttura policiclica steroidica. Dalla saponificazione della lanolina si ottiene l'"alcol della lana", una cera che conserva le proprietà della lanolina. La lanolina viene usata in farmacia e cosmetica, date le sue proprietà idratanti.

Definition von lanolina im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Lanolin im Wörterbuch ist eine wachsartige Substanz, die aus Wollfett erhalten wird und als Hilfsstoff für Salben, Salben und Kosmetika verwendet wird.

La definizione di lanolina nel dizionario è sostanza cerosa ottenuta dal grasso di lana e usata come eccipiente per pomate, unguenti e cosmetici.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lanolina» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LANOLINA


acetilcolina
a·ce·til·co·li·na
acquolina
ac·quo·li·na
bolina
bo·li·na
carolina
ca·ro·li·na
cartolina
car·to·li·na
colina
co·li·na
creolina
cre·o·li·na
crinolina
cri·no·li·na
dolina
do·li·na
fogliolina
fogliolina
fragolina
fragolina
gasolina
ga·ʃo·li·na
orsolina
or·so·li·na
paolina
paolina
parolina
pa·ro·li·na
prolina
pro·li·na
radiolina
ra·dio·li·na
santolina
san·to·li·na
testolina
te·sto·li·na
violina
vio·li·na

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LANOLINA

laniere
laniero
lanificio
lanigero
lanina
lanino
lanista
lanital
lanizzare
lano
lanosità
lanoso
lantana
lantanide
lantanio
lanterna
lanternaio
lanterne
lanternino
lanternone

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LANOLINA

acciderbolina
bestiolina
bettolina
biancolina
eolina
follicolina
gocciolina
luteolina
macchiolina
marzolina
mussolina
nebbiolina
nocciolina
pratolina
ricciolina
sciolina
scolina
setolina
tegolina
tubercolina

Synonyme und Antonyme von lanolina auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LANOLINA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

lanolina vegetale anidra crema ragadi seno capezzoli pura allattamento capelli cera secreta dalla pelle della pecora accumula vello lanoso come protettivo emolliente animale viene ottenuta lavorazione lana lanolina personaltrainer sostanza colore giallastro untuosa tatto odore particolare molto intenso punto vista chimico blog naturale preferiamo alternative vegetali nostra scelta ieri scritto cliente soffre varie allergie dopo aver effettuato ordine chiesto nell enciclopedia treccani purificato prodotto greggio mediante operazioni neutralizzazione lavaggio deodorazione sbiancatura costituita angolo lola racconto pomeriggio entro chiedo avete farmacista quasi gridando fatto stava alla irritati family nation più mondo lenisce protegge screpolati disidratata adeps lanae ingredienti ecco verde prodotta dalle ghiandole sebacee manto funzione proteggere dizionari corriere sera cerosa utilizzata nella preparazione cosmetici significato termine meglio evitarla forum noimamme iniziamo gradi vediamo naturalemte

Übersetzung von lanolina auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LANOLINA

Erfahre, wie die Übersetzung von lanolina auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von lanolina auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lanolina» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

羊毛脂
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

lanolina
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

lanolin
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लानौलिन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اللانولين دهن الصوف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ланолин
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lanolina
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

lanolin
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

lanoline
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lanolin
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Lanolin
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ラノリン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

라놀린
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lanolin
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mở lông trừu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தோல் பூச்சுக்கான ஆட்டுக் கம்பளக் கொழுப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

lanolin
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

lanolin
70 Millionen Sprecher

Italienisch

lanolina
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lanolina
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ланолін
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lanolină
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λανολίνη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lanolin
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lanolin
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lanolin
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lanolina

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LANOLINA»

Der Begriff «lanolina» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 23.084 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lanolina» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lanolina
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lanolina».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LANOLINA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «lanolina» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «lanolina» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lanolina auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LANOLINA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lanolina in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lanolina im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Prontuario del cosmetologo. Chimica, tecnica, legislazione
ALCOLI DI LANOLINA ACETILATI ETOSSILAZIONE ALCOLI DI LANOLINA ACETILATI ETOSSILATI ALCOLI DI LANOLINA LINOL-LINOLEATI UNOLIZZAZIONE ACETILAZIONE RICINOLEAZIONE ALCOLI DI LANOLINA RICINOLEATI ...
Gianni Proserpio, Barbara Ambreck, Mauro Ceoloni, 2001
2
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Lanolina idrata. È costituita da lanolina contenente circa 25-^3o% di acqua. Caratteristiche. È una massa di colore giallognolo, viscosa, che per riscaldamento si separa in due strati: acquoso l'inferiore e oleoso il superiore. Solubilità.
G. Vittorio Villavecchia, G. Eigenmann, I. Ubaldini, 1973
3
Nuovissimo ricettario chimico
Invece, in zone molto secche, si addizionano sostanze umettanti quali l'Usolan ( lanolina etossilata) e il Polychol 20 (alcoli di lanolina etossilati). Per ambienti estremamente umidi, dove il film può diventare troppo appiccicoso, si ricorre agli  ...
Antonio Turco, 1990
4
Manuale delle preparazioni galeniche
Il prodotto base di questo gruppo è rappresentato dalla lanolina anidra (Ph. Eur. 6) o cera di lana, miscela complessa costituita per il 94% da esteri di acidi grassi superiori con alcoli alitatici, sterolici e triterpenici; per l"l-4% da alcoli liberi, ...
Franco Bettiol, 2010
5
Dermatologia cosmetologica
Lanolina e derivati La materia prima da cui si ricava la lanolina è il grasso della lana, che è il prodotto della secrezione delle ghiandole sebacee delle pecore. Tale prodotto si deposita sui velli degli animali e serve alla protezione delle fibre di ...
Leonardo Celleno, 2008
6
Farmacognosia: Farmaci Naturali, Loro Preparazioni Ed ...
Le caratteristiche analitiche delle cere secondo la FU ed altre Farmacopee Lanolina. È la sostanza "grassa" che si ottiene Fig. 12.3. Esistono peraltro alcune controversie circa i benefici della somministrazione di acido y-linole- nico, in quanto ...
R. De Pasquale, G. Grandolini, N. Mascolo, 2000
7
Le altre cosmesi. Cosmeceutica, fitocosmesi, zoocosmesi, ...
A queste voci corrispondono, come ingredienti, il miele, la seta, l'uovo, il latte, la lanolina, la chitina. ... il pulcino, il latte serve per nutrire i vitelli, il miele serve alle api per viverci; meno argomenti contro ci sono per lanolina, chitina e seta.
Gianni Proserpio, Elena Passerini, 2002
8
Dermocosmetologia. Dall'inestetismo al trattamento cosmetico
Sostanza simile al grasso ricavata dalla lana di pecora Antistatico/emolliente/ emulsionante/condizionante cutaneo/condizionante per capelli/ tensioattivo LANOLIN CERA Frazione cerosa della lanolina. Cera ottenuta per frazionamento di ...
Andrea Bovero, 2011
9
Dizionario di dermocosmesi. 1250 termini inglese-italiano e ...
Lanolin: lanolina Cera naturale che possiedono le pecore sul vello e, come per tutti gli altri mammiferi, prodotta per difesa contro gli attacchi esterni chimici e fisici. La lanolina è una massa vasilinosa, di colore giallo verdognolo e con un odore ...
Pasquina Fracassi, Maria Silvia Marottoli, 2006
10
Cura delle malattie con piante e aromi
Eccipienti anidri Sono i più antichi, e furono per lungo tempo i soli utilizzati: strutto, lanolina, vaselina, diversi oli minerali, vegetali o animali, cera, più recentemente polietilenglicolo, silicone. Sono generalmente di buona conservazione, ...
Christian Duraffourd, Jean C. Lapraz, Jean Valnet, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LANOLINA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lanolina im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Capelli: 5 idee per “salvare” la testa da sole e salsedine
No anche alla permanente e alla stiratura e sì invece a trattamenti dolci che si possono fare in salone come quello alla lanolina, sostanza ... «SilhouetteDonna, Jul 15»
2
Veganesimo: l'ultima frontiera del business alimentare
No anche alle chewing gum perché possono contenere la lanolina ricavata dal vello degli ovini. Niente tartufo, perché i cani usati per la ricerca ... «L'ultima Ribattuta, Jun 15»
3
Basta cortisone, ecco quali i rimedi naturali
... soprattutto sulla pelle affetta da patologie cutanee come l'eczema, grazie ad una sostanza grassa contenente lanolina e soprattutto grazie ai ... «DirettaNews.it, Jun 15»
4
Cosmetici: salute e sicurezza a fior di pelle
... del Perù o il Lyral; ad emollienti ed emulsionanti come gli alcoli della lanolina, presenti nei prodotti a risciacquo, profumi e aromatizzanti. «TGCOM, Jun 15»
5
Come curare le ragadi, consigli naturali e low cost
o di creme a base di ingredienti non del tutto green, come la lanolina o altro, che avrebbero il beneficio di ammorbidire il capezzolo. L'unica ... «Mamme.it, Jun 15»
6
Balm Dotcom, una cera non solo per surfiste
... di ingredienti vegetali che idratano, nutrono, rinforzano la barriera cutanea e leniscono: olio di ricino, cera d'api, lanolina, estratti di cupuacu, ... «Amica, Mai 15»
7
Lo smalto per le unghie può essere un pericolo per la salute
... uno smalto può essere arricchito con olio jojoba, proteine idrolizzate del grano, vitamine e sostanze ammorbidenti come glicerina o lanolina. «politicamentecorretto.com, Mai 15»
8
Here Comes The Sun di ARTDECO: la nuova collezione makeup …
Privo di profumi, lanolina e oli minerali, questo blush illumina e rende la pelle fresca. Prezzo: € 21,00. Sunshine Eyeshadows, ombretti molto ... «GingerGeneration.it, Mai 15»
9
Mission (im)possible: beauty regalo alla mamma
Ricca di lanolina e vitamina E (proveniente dall'olio di germe di grano che ne è ricchissimo), per nutrire e proteggere la pelle ... «Vanity Fair.it, Mai 15»
10
Evviva la natura!
... sugli animali e non contengono sostanze di origine animale. Salvo alcuni trattamenti in cui ci sono piccole quantità di lanolina e cera d'api. «La Repubblica, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lanolina [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/lanolina>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z