Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ligâmen" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LIGÂMEN AUF PORTUGIESISCH

li · gâ · men play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LIGÂMEN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ligâmen ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE LIGÂMEN


certâmen
cer·tâ·men
ciclâmen
ci·clâ·men
durâmen
du·râ·men
forâmen
fo·râ·men
putâmen
pu·tâ·men
santiâmen
san·ti·â·men
tentâmen
ten·tâ·men
vagâmen
va·gâ·men
velâmen
ve·lâ·men

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE LIGÂMEN

ligadura
ligal
ligame
ligamento
ligamentoso
ligar
ligas-verdes
ligase
ligatura
ligá
ligeira
ligeiramente
ligeireza
ligeirias
ligeirice
ligeiro
ligeu
light
ligina
lignificação

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE LIGÂMEN

Bremen
Cármen
Lumen
abdómen
abdômen
acúmen
albúmen
alúmen
cúlmen
discrímen
dólmen
espécimen
gérmen
men
men
regímen
men
men
men
ámen

Synonyme und Antonyme von ligâmen auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LIGÂMEN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

ligâmen ligâmen dicionário português ligação connexão nexo impedimento matrimonial ligamen língua portuguesa porto editora acordo ortográfico informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir priberam divisão silábica analógico criativo acumulado domínios conceituais junção exibindo resultados para palavra dentro domínio conceitual aulete palavras licnuco liço licoctônico licoctonina licoctonínico licodite licódon licodonte liconde licondo liconte licopeno licoperdáceas léxico sapo ligâmenligâmen sabia pode consultar qualquer abaixo clique experimente substantivo masculino ligame ligamens brasil ligâmenes nome portal singular plural flexiona como destaques lince conversor

Übersetzung von ligâmen auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LIGÂMEN

Erfahre, wie die Übersetzung von ligâmen auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von ligâmen auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ligâmen» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

韧带
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Ligamentos
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ligam
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बंधन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رباط
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

связка
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

ligâmen
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সন্ধিবন্ধনী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ligament
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ligamen
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Band
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

靱帯
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

인대
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ligamentum
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dây chằng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தசைநார்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लिगम
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bağ
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

legamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wiązadło
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зв´язка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ligament
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σύνδεσμος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ligament
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ligament
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ligament
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ligâmen

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LIGÂMEN»

Der Begriff «ligâmen» wird selten gebraucht und belegt den Platz 104.168 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
38
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ligâmen» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ligâmen
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ligâmen».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ligâmen auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LIGÂMEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ligâmen in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ligâmen im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tal qual apanhei do pé: uma atriz do Lume em pesquisa
A diferença entre este ligâmen e o seco, é o impulso acrescentado. Este impulso pode ser mais ou menos forte segundo a necessidade. - Gongo — acrescenta-se um impulso forte que ecoa como um gongo para entrar na ação seguinte.
Raquel Scotti Hirson, 2006
2
Orthographia da lingua portugueza ensinada em quinze lições ...
Liga união entre principes. Liga mistura de metaes. Ligâmen , palavra latina , e delia se usa para significar o impedimento que tem o que está casado com uma, ainda que não tenha consummado o matri - monio, para não casar com outra.
Tristão da Cunha Portugal, 1856
3
Paulistas e emboabas no coração das Minas: idéias, práticas ...
... ser muito escarpado, mal aparecia um soldado na extrema da estreparia para especular, e tirar algum estrepe, que era pescado da cerca: nem lhes era possível fazerem aproches, que a espessura e ligâmen da raizama do mato era tanta, ...
Adriana Romeiro, 2008
4
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Liga de arvore como 'limaõ , hum mistura de metaes. promontório , nome de cidade , Ligâmen , he palavra latina, com e rio. f - ueno portugua explicaõ os Limaõ , e Limoens. oralistas hum impedimento -Limar, polir ,"aperfeiçoan ' i ...
̤ Joô de Moraes Madureira Feij, 1815
5
O Atual Sempre
Por exemplo, um indivíduo numa civilização mais avançada pode encontrar-se culturalmente referido a preceitos ideológicos tais como: selvageria, patriarcado, matriarcado, barbárie, falocraciaetc. LIGÂMEN– liame.Aquilo queliga,conecta.
Joselita Rodrigues Rodovalho
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Acção de ligar; liga; ligação. Atilho, atadura. (Lat. ligatura) * *Ligal*,m.Bras. Coiro deboí,com que secobre a carga dabêsta. O mesmo queligá. *Ligame*,m. Ligação; connexão;nexo. Impedimento matrimonial. (Lat. ligamen) *Ligâmen*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
História média de Minas Gerais
Êstes dois ramos da mesma família constituíram dêste modo um variado ligâmen de aldeias, das quais foram maiores e mais poderosas a de Tapiraçaba e a das Guaíbas. Entrementes que assim se repontava inquieto o cenário do grande rio ...
8
Anais
De contrário, se as ditas vogais soam com timbre variável, levam acento agudo ( Bases Analíticas XIX): ânus, certâmen, ligâmen, tintâmen, velâmen; ánten, bónus , Fénix, ónus, ténis, Vénus. A divêrgencia entre Portugal e o Brasil. Neste ponto ...
9
Jurisprudência trabalhista: audiência de publicação de acórdãos
1.416). Envolve uma estrutura francamente associativa. Ê um contrato personalíssimo e a prestação do parceiro-cessioná- rio é indeterminado e variável . Mas este não é um empregado, pois sem o ligâmen da subordinação à outra parte, ...
Brazil. Tribunal Superior do Trabalho, 1983
10
Revista de ciência política
Da virtude de eliminação dos conflitos resultaria a necessidade da democracia sem alternativas. A função de natureza monopolística do ligâmen entre sociedade e Estado, assim reconhecido, influiu na destinação do poder político interno, ...

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LIGÂMEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ligâmen im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Um jornal e a sua “identidade discursiva”
... não é por todos quererem impor às suas audiências um ligâmen de credibilidade e um impacto de adesão com os seus leitores, que cada jornal deixa de ser ... «Público.pt, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ligâmen [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/ligamen>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z