Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lisboeta" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LISBOETA AUF PORTUGIESISCH

lis · bo · e · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LISBOETA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Lisboeta kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET LISBOETA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lisboeta» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
lisboeta

Lissabon

Lisboa

Lissabon GC TE ist die Hauptstadt und die bevölkerungsreichste Stadt Portugals, mit einer Bevölkerung von 547.733 Einwohnern innerhalb ihrer administrativen Grenzen, einer Fläche von 100 Quadratkilometern. Etwa drei Millionen Menschen leben im Großraum Lissabon und sind damit das 11. bevölkerungsreichste Stadtgebiet der Europäischen Union und damit das größte portugiesische Stadtgebiet, gefolgt von Porto. Lissabon ist die größte Stadt und die westlichste Hauptstadt des europäischen Kontinents und gleichzeitig die einzige entlang der Atlantikküste. Die portugiesische Hauptstadt ist aufgrund ihrer Bedeutung für Finanz-, Handels-, Medien-, Kunst-, Bildungs- und Tourismusaspekte als Weltstadt anerkannt. Es ist eines der wichtigsten Wirtschaftszentren des Kontinents mit einem wachsenden Finanzsektor und dem größten Containerhafen an der Atlantikküste Europas. Der Flughafen Portela erhält jährlich mehr als 15,3 Millionen Passagiere, während das Autobahnnetz und das Hochgeschwindigkeitsbahnsystem die wichtigsten portugiesischen Städte mit der Hauptstadt verbinden. Lisboa GC TE é a capital e a cidade mais populosa de Portugal, com uma população de 547 733 habitantes dentro dos seus limites administrativos, uma área de 100 quilómetros quadrados. Cerca de três milhões de pessoas vivem na Grande Área Metropolitana de Lisboa, o que torna a cidade a 11.ª área urbana mais populosa da União Europeia , sendo, portanto, a maior zona urbana portuguesa, seguida pelo Porto. Lisboa é a grande cidade e a capital mais a Ocidente do continente europeu, além de ser a única ao longo da sua costa atlântica. A capital portuguesa é reconhecida como uma cidade global devido à sua importância em aspectos financeiros, comerciais, mediáticos, artísticos, educacionais e turísticos. É um dos principais centros económicos do continente, com um crescente sector financeiro e o maior porto de contentores da costa atlântica da Europa. O Aeroporto da Portela recebe mais de 15,3 milhões de passageiros anualmente, enquanto a rede de auto-estradas e o sistema de ferrovias de alta velocidade conectam as principais cidades portuguesas à capital.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lisboeta» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE LISBOETA


antipoeta
an·ti·po·e·ta
foeta
fo·e·ta
giroeta
gi·ro·e·ta
moeta
mo·e·ta
poeta
po·e·ta
semipoeta
se·mi·po·e·ta

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE LISBOETA

lis
lisado
lisamente
Lisboa
lisboano
lisboetismo
lisboês
lisbonense
lisbonês
lisbonina
lisbonino
lise
liseirão
lisérgico
lisidina
lisimáquia
lisina
lisma
lismar
lismo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE LISBOETA

Julieta
beta
bicicleta
camioneta
camiseta
completa
dieta
direta
gazeta
geta
greta
meta
neta
peta
planeta
preta
reta
secreta
seta
tarjeta

Synonyme und Antonyme von lisboeta auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LISBOETA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

lisboeta colchoaria botafogo colchões vila isabel lisboa capital cidade mais populosa portugal população habitantes dentro seus limites administrativos área quilómetros quadrados cerca três milhões pessoas vivem grande metropolitana lisboeta wikcionário permitem funcionar origem dicionário livre para navegação pesquisa índice português substantivo geração melhor colchão trabalhamos camas sofás armários móveis diversos alfaiate pela pitti uomo marca pediu fizesse imagens toda aquela ambiência feira brutal marcas léxico relativo subst natural informal flexões palavra ulissiponense lisbonense lisboês olissiponense você quis dizer lisbeth tradução traduções casa engenho janeiro veja telefone saiba chegar especializado fabricantes localizado endereço amaro cavalcanti dicas avaliações sobre restaurantes

Übersetzung von lisboeta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LISBOETA

Erfahre, wie die Übersetzung von lisboeta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von lisboeta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lisboeta» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

里斯本
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Lisboeta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Lisbon
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लिस्बन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لشبونة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Лиссабон
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

lisboeta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

লিসবন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Lisbonne
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Lisbon
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Lissabon
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

リスボン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

리스본
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Lisbon
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Lisbon
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

லிஸ்பன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लिस्बन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Lizbon
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Lisbona
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Lizbona
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Лісабон
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Lisabona
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Λισαβόνα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Lissabon
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Lissabon
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Lisboa
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lisboeta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LISBOETA»

Der Begriff «lisboeta» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 17.832 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lisboeta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lisboeta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lisboeta».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lisboeta auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LISBOETA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lisboeta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lisboeta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O Alfaiate Lisboeta
De momentos que José Cabral, autor do blogue O Alfaiate Lisboeta, achou que valeria a pena guardar e partilhar com o resto mundo. Não é um livro sobre estilo. Este livro é, ele mesmo, estilo.
JOSÉ CABRAL, 2012
2
O primo Basílio
Jorge, funcionário público, viaja a trabalho para o interior de Portugal. A monotonia da vida de casada torna-se insuportável para Luísa e ela se envolve com o primo, Basílio, seu primeiro amor, recém-chegado de Paris.
Eça de Queirós, 1988
3
A literatura portuguesa
Antônio José satiriza tal costume e, através dele, a sociedade lisboeta nos começos do século XVIII. A PROSA DE FICÇÃO O quadro do Barroco português não ficaria completo sem uma referência, por breve que fosse, à prosa de ficção.
Massaud Moisés, 1999
4
A Conquista do Sertão
1888: Pedro Costa, um jovem herdeiro ribatejano, desembarca em Benguela no paquete Zaire para resgatar os erros cometidos pela mão das ilusões da vida boémia lisboeta, deixando para trás um primeiro amor não resolvido.
GUILHERME AYALA MONTEIRO, 2012
5
Esta Lisboa
Para o comum do lisboeta, o Chiado é a Rua Garrett e pouco mais. No entanto, embora os seus limites nunca tenham sido bem definidos, o Chiado compreendia a zona que se estendia à Rua do Carmo, à Rua Nova do Almada e aos ...
Alice Vieira, 1993
6
Treze Contos de Sobressalto
13 Contos de Sobressalto, publicado originalmente em 1982, foi a primeira obra de Luísa Costa Gomes, tendo, no entanto, qualificado imediatamente a escritora lisboeta como um dos nomes mais promissores da sua geração.
LUÍSA COSTA GOMES, 2012
7
História e linguagens: texto, imagem, oralidade e representações
(QUEIRÓS, 1929, p. 120). Como elemento recorrente da novelística lisboeta de Eça de Queirós, o Real Teatro de São Carlos, palco por excelência da cena lírica lisboeta, assume a condição de locus da cultura mundana e afrancesada que ...
‎2006
8
A Lua Não Está à Venda
Dona Estrela (uma viúva) é proprietária do café Lua Cheia, ponto de reunião e convívio de diversas «figuras» das redondezas.Beatriz é professora.
Alice Vieira, 2014
9
Eça de Queirós, Júlio Pomar
Eça destila sua ironia dura, reafirma sua crença na permanência da vida e mostra que, além de exímio romancista, soube cultivar outros gêneros da prosa. Sumário Carta a Eduardo Prado Os Mortos Cozinha Arqueológica Júlio Pomar
Eça de Queirós, Júlio Pomar, 1996
10
À Espera de Moby Dick
Depressa descobre que, naquela enseada, todos têm qualquer coisa a esconder e nada é exactamente o que parece. À Espera de Moby Dick é um romance grandioso e envolvente que nos fala do amor, da perda e da extraordinária capacidade de ...
NUNO Nuno Amado; AMADO, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LISBOETA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lisboeta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
SociedadeAvenida lisboeta cortada ao trânsito até março
A Avenida Praia da Vitória, em Lisboa, vai ficar interrompida ao trânsito entre hoje e o mês de março de 2016, devido a obras de reconstrução realizadas no ... «Jornal SOL, Okt 15»
2
Sporting atropela Benfica no derby lisboeta
Da panela de pressão em que se transformou o derby lisboeta, foram Jesus e o Sporting que emergiram como vitoriosos, numa partida em que o Benfica até ... «Público.pt, Okt 15»
3
PSP fez duas detenções durante o dérbi lisboeta
PSP fez duas detenções durante o dérbi lisboeta. O comissário da PSP relativizou as duas detenções e fez questão de salientar o facto de o dérbi ter corrido ... «Sapo Desporto, Okt 15»
4
Benfica-Sporting Derby lisboeta em fotos
º aniversário — foi criada em 1985 por Nuno Kruz Abecassis, então edil lisboeta. ... representantes diplomáticos, vereadores do executivo lisboeta, a presidente ... «A Bola, Okt 15»
5
Carlos Xistra dirige dérbi lisboeta
O árbitro Carlos Xistra, de Castelo Branco, vai dirigir, no domingo, o dérbi da 8ª jornada da Liga Portuguesa. Nuno Ferreira e José Braga serão os assistentes. «TSF Online, Okt 15»
6
Marcelo marca primeiro comício lisboeta na Voz do Operário
Marcelo marcou o seu primeiro comício na capital para este sábado, às 18.00, no emblemático espaço lisboeta. O comício vai ser o segundo depois da ... «Diário de Notícias - Lisboa, Okt 15»
7
Maratona lisboeta procura recordes
Objetivo: o recorde do percurso (não tão rápido como o da 'meia' lisboeta de março), que está em 1:00.19 desde 2013. Já em relação a atletas nacionais o ... «Record, Okt 15»
8
Sotaque italiano no dérbi lisboeta
O dérbi de sábado na Luz entre Benfica e Sporting será uma chuva de estrelas do futsal europeu. Em campo estarão vários internacionais portugueses e ... «Record, Okt 15»
9
O pai da noite lisboeta está de volta
Era uma noite lisboeta muito diferente aquela que Hernâni Miguel começou a tornar popular no fim dos anos 70. O Bairro Alto e o Cais do Sodré não eram uma ... «Expresso, Okt 15»
10
Atlético-Varzim, 3-1: Equipa lisboeta de volta aos triunfos
O Atlético venceu, este sábado, o Varzim, por 3-1, em jogo da sexta jornada da 2.ª Liga, e regressou aos triunfos, após duas derrotas consecutivas, diante do ... «Record, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lisboeta [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/lisboeta>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z