Lade App herunter
educalingo
lobagante

Bedeutung von "lobagante" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON LOBAGANTE AUF PORTUGIESISCH

lo · ba · gan · te


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LOBAGANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Lobagante ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE LOBAGANTE

aconchegante · arrogante · deselegante · elegante · embargante · empolgante · extravagante · fatigante · gigante · instigante · interrogante · intrigante · legante · litigante · navegante · ofegante · outorgante · roda-gigante · tagante · vagante

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE LOBAGANTE

lob · loba · lobacho · lobado · lobal · lobar · Lobato · lobaz · lobão · lobby · lobecão · lobectomia · lobeiro · lobeliáceas · lobeliáceo · lobelina · lobeno · lobete · lobeto · lobélia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE LOBAGANTE

alegante · bargante · bragante · cegante · congregante · delegante · divagante · embriagante · fumegante · inelegante · investigante · lavagante · pagante · pregante · purgante · regante · rogante · subjugante · superelegante · tragante

Synonyme und Antonyme von lobagante auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LOBAGANTE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «lobagante» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «LOBAGANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

lobagante · lavagante · levagante · navegante · lobagante · dicionário · informal · português · zool · nome · popular · animal · crustáceo · zoologia · marinho · caracterizado · possuir · pés · pronúncia · como · pronunciar · espanhol · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · porto · editora · aulete · palavras · livônio · livor · livoroso · livra · livração · livrador · livralhada · livramentano · livramentense · livramento · livrança · livrar · livrarada · livraria · livre · sérvio · traduções · rede · semántica · multilingüe · tradutores · para · línguas · léxico · decápode · marítimo · pouco · mais · pequeno · lagosta · munido · oxford · dictionaries · from · spanish · with · phrases · examples · pronunciation · nossa · língua · portuguesa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · masculino · portal · singular · plural · lobagantes · flexiona · casa · destaques · acordo · ortográfico · lince · conversor · línea · traducción · española · usual · vulg · lucopante · este · λυκοπάνθηρος · onza · apariencia · feroz ·

Übersetzung von lobagante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON LOBAGANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von lobagante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von lobagante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lobagante» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

lobagante
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

El carpintero
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Lobsterman
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

lobagante
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

lobagante
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

lobagante
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

lobagante
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

lobagante
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

lobagante
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Lobsterman
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

lobagante
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

lobagante
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

lobagante
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lobagante
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lobagante
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

lobagante
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

lobagante
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

lobagante
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

lobagante
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lobagante
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

lobagante
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lobagante
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

lobagante
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lobagante
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lobagante
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lobagante
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lobagante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LOBAGANTE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lobagante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lobagante».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lobagante auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LOBAGANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lobagante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lobagante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
LOBAGANTE, sf. casta de la-; LOBAZ, s.m. yleb. grao' li>bo. LOBINHO, s.m. dtm. filho de lobo ; tumor. LORISHOMEM, f in. hörnern que de noite corre as ruas ( m' vand» como lobo). LORO, s.m. animal feroz. LORKEGO , adj. escuro , triste.
José da Fonseca, 1843
2
Diccionario de Marinha, etc
Luma no vENTo, .o rumo d'onde elle sopra. Lixa, pelle aspera de alguns peixes. Ló, metade do navio para cada um dos seus lados-v meter de ló. LOBAGANTE, certa casta de lagosta." Lono, terra molhada ou ensopada-lama. Loucos no elo ...
João Pedro d'. AMORIM, 1841
3
Arte do cosinheiro e do copeiro
... mãos tem dentes miudos capazes de cortar redondo um peixe de dous arrateis de peso , em outra os tem molares e maiores que os de um cão, com os quaes ella esmaga os mexilhões : chamam no Algarve a esta variedade Lobagante.
‎1845
4
Corografia: ou, Memoria economica, estadistica, e ...
... pouco ou nenhum custo vai o pobre apanhar naquellas a amêijoa , berbigão, longneirão , cadelinha, lapa, etc. e nestas a ostra , mexilhão , lapa , burgao , perceve , etc. A lagosta, camarão, lobagante, caranguejola, e búzio vém nas redes ...
João Baptista da Silva Lopes, 1841
5
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Vellido clerical. Vertigo de luto antigiir.ente. -Fig. Meretriz. Lobagante , f. f. Cafta de lago/la de cor de leaö. Lobaz , f. m. CT- "aixo) Grande lobo. Lobeto , f. m, A fil m chamad no ...
6
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
Flagellante. pleiteante. lobagante. fitiante. navegante. appellante. comediante. ele- phante. brilhante. farçante. pedante. turbante. mordante. fuftentante. gigante. volante. afloante. denunciante. caminhante. montante. pu- xavante. tirante.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
7
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
LOBAGANTE, s. m. Lagosta de côr leonada,ou azulada, com pintas pretas. LOBAL, adj. 2 gen. Concernente a lobo, que diz respeito a lobo, de lobo. - Cruel, sanguinario, ferino.-Astucia lobal. LOBARRAZ, s. m. Especie de lobo marinho.
Domingo Vieira, 1873
8
Geologia elementar applicada a' agricultura e industria: com ...
Tambem ahi se encontrão restos de crustaceos mais ou menos semelhantes ao lobagante (homar), ouriços e muitos polypeiros ; em huma palavra, achão-se vertebras, e diversos restos de peixes e amphibios marinhos. O numero destes ...
Nérée Boubée, Jose Bonifacio de Andrada e Silva, 1846
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
LOBAGANTE , s. m. Lagosta de cor leonada. LOBÁTO, s. m. Lobo ainda nao perfeito em idade. LOBÁZ , s. m. Grande lobo. t. chulo. Sá Mir. Ecloga Basto. LOBÈIRO, s. m. Caçador de lobos. Leis de 1800. Sao os Lobeiros subordinados ao ...
António de Morais Silva, 1823
10
Vocabulario das duas liguas portugueza e flamenga par ...
... of, hetkleed van eeo Wysgeerige , of, Philofooph. Item een kryga- mantel. Loba , animal. Een wolvin. Lobagante , péixe. Een zee-leeuw , zyndeeeq vifch zo genaarad. LaLobínho imhâço. Eengefwelaan 'smatolichgaam, of, vrouwenborft.
Abraham Alewyn, 1718

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LOBAGANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lobagante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
6000 visitantes comem 800 quilos de perceves em Vila do Bispo
... a vida piscatória de Sagres, escreveu que aqui “há muito marisco de lagostas, lobagantes, centolas, perceves, mexilhões, e se toma muito pescado”. «Sul Informacao, Sep 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Lobagante [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/lobagante>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE