Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lobecão" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LOBECÃO AUF PORTUGIESISCH

lo · be · cão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LOBECÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Lobecão ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE LOBECÃO


Famalicão
Famalicão
balcão
bal·cão
barracão
bar·ra·cão
cascão
cas·cão
cão
cão
facão
fa·cão
falcão
fal·cão
furacão
fu·ra·cão
lucão
lu·cão
macacão
ma·ca·cão
manjericão
man·je·ri·cão
marrecão
mar·re·cão
molecão
mo·le·cão
picão
pi·cão
rabecão
ra·be·cão
rincão
rin·cão
salpicão
sal·pi·cão
vascão
vas·cão
vulcão
vul·cão
zircão
zir·cão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE LOBECÃO

loba
lobacho
lobado
lobagante
lobal
lobar
Lobato
lobaz
lobão
lobby
lobectomia
lobeiro
lobeliáceas
lobeliáceo
lobelina
lobeno
lobete
lobeto
lobélia
lobélio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE LOBECÃO

barrocão
beliscão
boticão
brancão
buracão
cancão
casacão
cocão
dente-de-cão
estacão
esticão
lacão
minhocão
patacão
rocão
rosa-de-cão
tacão
uva-de-cão
vacão
zarcão

Synonyme und Antonyme von lobecão auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LOBECÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

lobecão lobecão dicionário informal português animal raça cão lobo priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo masculino híbrido língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete palavras livrar livrarada livraria livre arbítrio câmbio cambismo cambista livreco comércio cultismo cultista sapo léxico nome portal singular plural lobecões flexiona como ação destaques lince conversor atravessado cãoloba divisão silábica veja aqui você está procurando

Übersetzung von lobecão auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LOBECÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von lobecão auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von lobecão auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lobecão» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

lobecão
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

El lobo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Lobbying
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

lobecão
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

lobecão
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

lobecão
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

lobecão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

lobecão
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

lobecão
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Lobi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

lobecão
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

lobecão
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

lobecão
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lobecão
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lobecão
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

lobecão
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

lobecão
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

lobecão
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

lobecão
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lobecão
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

lobecão
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lobecão
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

lobecão
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lobecão
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lobecão
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lobecão
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lobecão

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LOBECÃO»

Der Begriff «lobecão» wird selten gebraucht und belegt den Platz 111.578 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
33
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lobecão» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lobecão
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lobecão».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lobecão auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LOBECÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lobecão in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lobecão im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
LOBAZ, s. m. Augmentativo de Lobo. :Termo popular. LOBECÃO, s. m. (De lobo, e cão). Animal da raça dos dous. LOBEIRO, s. m. Caçador de lobos. 'l- LOBBLIA, s. f. Planta de ornato, cuja raiz serve para o tratamento das doenças venereas.
Domingo Vieira, 1873
2
Poesias de Francisco de Sá de Miranda: edição de Carolina ...
... entre luz e fusco, fig. ás escuras. — Cfr. Canc. de Res. II 332 fusco d'antre lobecão, e gall. lubrican: crepúsculo matutino, 9i7.
Francisco de Sá de Miranda, Carolina Michaëlis de Vasconcellos, 1885
3
Obras completas
Cachorrinho . Cachorrada . Há mister cachorrinhos. Terra-nova. Mastim. Cão atravessado (cruzado). (Ver os adágios no MoRAIs) . Lobecão. Fila de cães. Onceiro. Cão caravo. Umbro. Paqueiro. Corsaco. V. galgo. Refilar.-ão,-ador. Guaraxim.
Ruy Barbosa, 1969
4
Fumo: romance
... orientador William Goldwin há-de levar a melhor! nossos patrões arrebitavam se consentíssemos que o monhé Abibo Issufo, o nariz esborrachado Manchu Yotang e o lobecão Alexandrov Nijinsky!, poisassem luva calma em Moçambique.
Agostinho Caramelo, 1966
5
Frazes feitas: estudo conjectural de locuções, ditados e ...
E o lusco fusco, o «fusco d' entre lobecão» (Canc. de Rez. II, 332) e que Carolina Michaelis na sua edição de Sá de Miranda explica como formada sob a influencia de lobrigar (de lubricus). Penso, ao contrario, que o influxo se tenha exercido ...
João Ribeiro, 1908
6
Diccionario illustrado da lingua portugueza: histr̤ico, ...
Lobos, s. m. Lobo grande. l Grande oomllão. Lobecão, s. na. Cão de raça atravessada eomlobo. Lobelra, frog. de Portugal, conc. e com. Gulmarães; 300 ll. Lobelru (Vasco de), eserlptor portuguez, A. do celebra romance Amadís de Gauln.
Francisco Augusto de Almeida, Henrique Brunswick, 1898
7
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(De lobo). Lobag?ante, m. (V. labugante). Lobal, adj. relativo a lobo; (fig.) sanguinário. Lobão, m. tumor no peito dos cavallos. (De lobo). Lobato, m. o mesmo que lobacho. Lobax, m. grande lobo. (Do rad. de lobo). Lobecão, m. animal da raça ...
Cândido de Figueiredo, 1899
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... s. m. lobal, adj. 2 gên. lobão, s. m. lobar, adj. 2 gên. lobatchevskiano, adj lobalense, adj. 2 gên. e s. 2 gên. lobato, s. m. lobaz, s. m. lobecão, s. m. lobegante, s. m. loheira, s. j. lobeiro, adj. e s. m. lobélia, s. j. lobeliácea, *. j. lobeliáceo ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Cancioneiro Geral:
Ho catiuo meo forro, fusco d'antre lobecão, nom se diz em maa tenção, is vos pede, senhor, socorro, pera sua rredencão. lyvray-o de catiueyro per ynteiro, sem minguar nhuma j0ia, w porque Martinho da Mota jaa nom quita mais dinheiro.
Eduard von Kausler, 1848
10
Antologia de verso e prosa sobre o Porto
AO BISPO DO PORTO SOBRE QUATRO MIL RÉIS QUE TINHA PROMETIDOS A UM ESCRAVO DE MARTINHO DA MOTA PÊRA AJUDA DE SUA ALFORRIA O cativo melo forro, fusco dantre lobecão, nom se diz em má tenção, vos pede, ...
Eugénio de Andrade, 1968

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lobecão [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/lobecao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z