Lade App herunter
educalingo
lufada

Bedeutung von "lufada" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON LUFADA AUF PORTUGIESISCH

lu · fa · da


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LUFADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Lufada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE LUFADA

adufada · alfada · almofada · arfada · arrufada · biafada · bifada · catrefada · fada · farofada · garfada · garrafada · golfada · mexerufada · moxinifada · naifada · pantufada · rifada · tarrafada · trunfada

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE LUFADA

ludoterapia · Ludovico · ludreiro · ludrento · ludro · ludroso · Ludwig · lues · lueta · luético · lufa · lufar · lugar · lugar-comum · lugar-tenência · lugareiro · lugarejo · lugarete · lugdunense · lugente

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE LUFADA

autorizada · cada · canada · chegada · década · entrada · galhofada · jornada · madrugada · mixorafada · mixorofada · mogenifada · moxurunfada · nada · nevada · pada · parada · portada · privada · ramada

Synonyme und Antonyme von lufada auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LUFADA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «lufada» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «LUFADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

lufada · borbotão · golfada · fresco · lambari · piscicultura · lufada · dicionário · informal · vento · forte · repentino · passageiro · ventania · português · refrega · rajada · lufadas · intermitências · priberam · língua · portuguesa · aulete · loof · interrupções · intermitentemente · terminou · carta · tradução · inglês · mais · traduções · para · referência · renovação · mudança · novas · ideias · vitória · portugal · suécia · linguee · muitos · exemplos · busca · milhões · lado · comunidade · record · liga · ambiente · vivido · país · últimos · tempos · não · porque · golos · porto · editora · acordo · ortográfico · cuiabá · guia · veja · telefone · saiba · como · chegar · especializado · localizado · endereço · zona · rural · wordreference · portuguese · antônimo · antônimos · assopro · viração · aragem · sopro · folgo · respiração · ané · agropecuária · ltda · agricultura ·

Übersetzung von lufada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON LUFADA

Erfahre, wie die Übersetzung von lufada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von lufada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lufada» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

喷气
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Español
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Blow
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

एहसास
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نفحة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

дуновение
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

lufada
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফুঁ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

bouffée
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bau busuk
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Blasen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

一服
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

헛 치다
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

whiff
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hơi rượu
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

திடீரென
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

वार्याची झुळूक
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

nefes
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

soffio
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przewiew
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

подув
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pufăi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φύσημα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

whiff
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pust
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

eim
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lufada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LUFADA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lufada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lufada».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lufada auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LUFADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lufada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lufada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Uma lufada de ar fresco-Amor feiticeiro-Desde sempre
Uma lufada de ar fresco A força daqueles olhos atingiu-a como uma lufada de ar fresco, mas Frankie Moorehouse depressa se recordou que tinha de preparar o jantar e continuar a administrar a sua pensão.
Jessica Bird, 2013
2
Irmão noite, irmã lua
depois. da. lufada. de. ar. Arrumou a trança desfeita. – Essa casa é minha faz tempo, tudo que pertence a ela é meu. Falava como as crianças metidas, donas de si aos cinco anos de idade. Marina emudeceu. Nem estava radiante como da  ...
Antonio Vicente Pietroforte
3
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
Lufada. Vid. tomo f. do Vocabul. Tomasc tambem por abundaijjcia ligeiraj Tom. I, LUI LOM LUS 565 v. g. Lufada dc peixe, que duroupou- co tempo* LUI LtfisiANA. Regiao da America Septentrional , ao Sud-Oueslc da Nova Franca. Chair.ouse ...
Rafael Bluteau, 1727
4
Boletim do Museu Paraense Emílio Goeldi: Série ciências humanas
Em relação ao movimento das águas, identificam três fenómenos: repiquete, lufada e ladainha de maio. O repiquete refere-se à primeira enchente, que acontece em outubro ou novembro. "O repiquete é a primeira enchente, em outubro ou ...
5
Revista brasileira de geografia
Diz-se também lombada. Registando-o, escreveu Macedo Soares: "os nossos clássicos sertanistas empregam lomba no sentido de chapada com declive pouco sensível". (B. de S.) . LUFADA — Em português lufada significa rajada de vento ...
6
Canibais: paixão e morte na rua do arvoredo
Uma. lufada. pútrida". Emiliana desceu com dificuldade a escadaria de madeira que levava ao porão. Um degrau. Depois outro. Um. E outro. Apoiava as mãos nas paredes. Experimentava cada degrau com a ponta do pé antes de sustentar o ...
David Coimbra, 2004
7
Revista de comunicação e linguagems
Lufada. de. memoria. Sylvie Le Poulichet A fim de evocar o poder de um acto de memória, introduzir-vos-ei, desde já, «a cena»: «Enquanto se deslocava no seu apartamento, uma mulher cai, repentinamente, de costas, agitam-na violentas ...
8
História, questões & debates: revista da Associação ...
Rompia-a, porém, de súbito, uma lufada rija." "Rompia-a, porém, de súbito..." é uma combinação curiosa de um advérbio expressando rapidez e surpresa com um tempo gramatical enfatizando o caráter estagnado ou processual, lento, ...
9
O Pantanal, Mar dos Xaraiés
Os pescadores de oceano chamam lufada ou fachada, à pesca com fachos de luz. Ela ocorre no Pantanal, esporadicamente, entre os meses de maio e fins de junho. Este fenómeno era bastante procurado pelos azeiteiros de peixe, uma ...
Antonio de Pádua Bertelli, Celina B. Malanga, 1988
10
Sala preta: revista do Departamento de Artes Cênicas--ECA-USP.
Rompia-a, porém, de súbito, uma lufada rija." "Rompia-a, porém, de súbito..." é uma combinação estranha de um advérbio expressando rapidez e surpresa e um tempo gramatical que enfatiza o caráter lento, estagnado ou processual de uma ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LUFADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lufada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Póvoa de Lanhoso: “Entrada de mulheres foi lufada de ar fresco”
Cerca de 200 mulheres bombeiros estiveram reunidas ontem na Póvoa de Lanhoso, no IV Encontro Nacional de Mulher Bombeiro. A iniciativa teve como ... «Correio do Minho, Okt 15»
2
Dani Osvaldo: «Estou a entrar na equipa do FC Porto aos poucos»
O FC Porto é uma lufada de ar fresco na carreira do internacional italiano. «Estou muito bem, muito surpreendido com o clube. É muito grande. Custou-me um ... «Mais Futebol, Okt 15»
3
As fantásticas paragens de autocarro soviéticas. Onde já não …
No total foram quase 29 mil quilómetros de viagem, sempre em busca de mais paragens de autocarro que eram uma lufada de ar fresco na história soviética. «Observador, Okt 15»
4
Carta de Compromissos do Senado é lufada de ar puro no serviço …
Chego a esta conclusão após ler e firmar a muito oportuna iniciativa do Senado Federal de lançar, debater, produzir e aprovar a sua Carta de Compromissos. «Brasil 247, Jul 15»
5
Uma lufada de ar fresco para jovens com doenças mentais
Daí que a unidade sócio-ocupacional para adolescentes com problemas de saúde mental seja uma "lufada de ar fresco". Fernanda Pires, responsável pela ... «TSF Online, Jun 15»
6
Eles querem participar nesta “lufada de ar fresco” e revitalizar a …
Apesar de considerar o processo uma “lufada de ar fresco nos antiquados procedimentos partidários”, frisa que é “preciso mais”. Defende que os partidos ... «Público.pt, Jun 15»
7
Demasiado lampeiros para serem sérios
... os consultores de imagem e de marketing, os assessores, os conselheiros, a corte pomposa dos fiéis e deixar entrar uma lufada de ar fresco de indignação. «Público.pt, Jun 15»
8
Comando dos EUA para África oferece equipamentos de …
Uma ideia partilha pelo diretor da Polícia Nacional (PN) cabo-verdiana, João Domingos de Pina, que considerou os equipamentos uma "lufada de ar fresco" na ... «LUSA, Mai 15»
9
Allô Allô Vieira do Minho
Para António Cardoso trata-se de "uma lufada de ar fresco na questão da empregabilidade e na criação de postos de trabalho assim como na manutenção das ... «TSF Online, Mai 15»
10
Rainha Letizia: Uma lufada de ar fresco na monarquia
O novo corte de cabelo da mulher do rei Felipe VI surpreendeu e pode ser considerado ousado se comparado ao conservadorismo da realeza europeia. Letizia ... «CARAS, Mai 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Lufada [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/lufada>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE