Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "machidão" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MACHIDÃO AUF PORTUGIESISCH

ma · chi · dão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MACHIDÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Machidão ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MACHIDÃO


aptidão
ap·ti·dão
certidão
cer·ti·dão
emprenhidão
em·pre·nhi·dão
escravidão
es·cra·vi·dão
escuridão
es·cu·ri·dão
exactidão
e·xac·ti·dão
exatidão
e·xa·ti·dão
gratidão
gra·ti·dão
guidão
gui·dão
imensidão
i·men·si·dão
lentidão
len·ti·dão
mansidão
man·si·dão
multidão
mul·ti·dão
murchidão
murchidão
prenhidão
pre·nhi·dão
prontidão
pron·ti·dão
retidão
re·ti·dão
servidão
ser·vi·dão
solidão
so·li·dão
vermelhidão
ver·me·lhi·dão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MACHIDÃO

machego
macheiro
machetada
machete
machial
machiar
Machico
machieiro
machil
machila
machileiro
machim
machimbombo
machinho
machinhos-pretos
machinhudo
machio
machira
machismo
machista

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MACHIDÃO

amplidão
bidão
brusquidão
cidão
devassidão
doidão
frouxidão
inaptidão
inexatidão
ingratidão
negridão
partidão
peidão
pidão
podridão
rectidão
rouquidão
sequidão
sofreguidão
vastidão

Synonyme und Antonyme von machidão auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MACHIDÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

machidão machidão dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não português macho idão machismo aulete qualidade valente corajoso naqueles dias virou maricas levou sumiço elas tivera putas velha menina dicionárioweb invés você quis dizer machado pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês dicionários michaelis consulte moderno são mais definições distribuídas verbetes palavramachidão anagramas diretas portuguesa veja aqui está procurando língua brasil acesse descubra substantivo feminino classe gramatical plural

Übersetzung von machidão auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MACHIDÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von machidão auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von machidão auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «machidão» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Yoshizo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

De la muerte
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

My life
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Yoshizo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Yoshizo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Yoshizo
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

machidão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Yoshizo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Yoshizo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Hidup saya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Yoshizo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Yoshizo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

요 시조
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Yoshizo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Yoshizo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Yoshizo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Yoshizo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Yoshizo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Yoshizo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Yoshizo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Yoshizo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Yoshizo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Η ζωή μου
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Yoshizo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Yoshizo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Yoshizo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von machidão

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MACHIDÃO»

Der Begriff «machidão» wird selten gebraucht und belegt den Platz 107.303 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
36
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «machidão» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von machidão
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «machidão».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe machidão auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MACHIDÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von machidão in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit machidão im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Egberto:
... uma era mais cavalheiresca, além de termos nesse episódio uma boa resposta da machidão para a veadagem que invade o mundo". Cícero despediu- se de Cássio Resende com o mais forte e demorado aperto de mão trocado entre eles.
Otávio Issa, 1998
2
Os trilhos: novela
... estranja, desses dados ao fechado da cor; tudo brincando na terra mijada, ao redor do vietnã dos dois, os menorezinhos dormindo em risco até de serem pisados pelo rolo bufado e já um tanto penoso para a ruída machidão do português.
João Felício dos Santos, 1976
3
Um cavalheiro da segunda decadência: Margem das lembranças
... apareciam com as suas marcas: Antônio de tio Paulinho metia as mãos por dentro das calças, explorava as virilhas e cheirava os dedos sem a menor cerimônia; o Coronel era quase anão, de cabeça grande, com o complexo da machidão; ...
Hermilo Borba Filho, 1966
4
Um artista aprendiz
"Na presença de estranhos choraste, / Tu cobarde meu filho não és." João e seu rígido e herdado código de honra e machidão. Homem não beija mão de homem , dizia vovô Tomé recusando a mão. Apesar do seu severo conceito de homem ...
Autran Dourado, 2000
5
Beco da fome
É beber esse santo preparado e encher o mundo de brasileiro de toda qualidade — paraibano, cearense, pernambucano, gaúcho — de gente macha, de machidão que não tem mão que segure! Acabou- se a injustiça, meus senhores!
Orígenes Lessa, 1978
6
O Domador de Mulheres
Mas naquele tempo eu já conhecia toda a malandragem; já tinha até gigolotado mulher da vida; já estava seguro da minha machidão e da picardia de minha cabeleira lisa que caía na minha testa. Deu tempo para eu levar o dedo à boca e  ...
Ildásio Tavares, 2003
7
Margem das lembranças
... e quando estiverem guardando os pontos estratégicos — a ponte é um deles — vamos bombardeá-la bem na cara dos milicos. Então o plano era aquele: expor-se à luz do dia, desacatando as forças contrárias, demonstrando machidão.
Hermilo Borba Filho, 1993
8
Manchete
Com isso, ela armou estrategicamente seus advogados para a tese da coação irresistível. Lou teria atraído Vantuil à cilada fatal e teria disparado dois tiros em Almir porque a machidão de Van assim o exigira. A questão era: ou eles ou ela.
9
O país dos coitadinhos: (algumas idéias sôbre o Brasil).
Diante das várias encruzilhadas da sua vida material e espiritual, o Brasil tem que optar com decisão, clareza, firmeza, coragem e machidão. Pois não poderemos aceitar o destino de ser "o país do mais-ou-menos", o país do deixa- co- ...
Emil Farhat, 1968
10
Aspectos sociológicos da pecuária nordestina
0 salteador era o tipo desprezível, odiado por todos no Sertão, onde a fama de matador era sinonimo de machidão e o ato de roubar se revestia das mais baixas conotações de sordidez. Em declarações feitas a Estácio de Lima, que as  ...
Renan Monteiro Soares, 1968

REFERENZ
« EDUCALINGO. Machidão [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/machidao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z