Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "machinho" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MACHINHO AUF PORTUGIESISCH

ma · chi · nho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MACHINHO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Machinho ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MACHINHO


Mourinho
Mourinho
barbas-de-capuchinho
bar·bas·de·ca·pu·chi·nho
bichinho
bi·chi·nho
caminho
ca·mi·nho
capuchinho
ca·pu·chi·nho
carinho
ca·ri·nho
carrapichinho
car·ra·pi·chi·nho
chinchinho
chin·chi·nho
filhinho
fi·lhi·nho
ganchinho
gan·chi·nho
marinho
ma·ri·nho
pechinchinho
pe·chin·chi·nho
penachinho
pe·na·chi·nho
poucachinho
pou·ca·chi·nho
poucochinho
pou·co·chi·nho
quebrachinho
que·bra·chi·nho
ranchinho
ran·chi·nho
sobremachinho
so·bre·ma·chi·nho
tamanhinho
ta·ma·nhi·nho
velhinho
ve·lhi·nho

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MACHINHO

machial
machiar
Machico
machidão
machieiro
machil
machila
machileiro
machim
machimbombo
machinhos-pretos
machinhudo
machio
machira
machismo
machista
machímetro
macho
macho-fêmea
machoca

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MACHINHO

Coutinho
Martinho
Minho
Moutinho
bolinho
canarinho
cantinho
carrinho
direitinho
fininho
gatinho
linho
moinho
ninho
passarinho
pinho
pouquinho
sozinho
vinho
vizinho

Synonyme und Antonyme von machinho auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MACHINHO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

machinho confecções industria moda infantil passos machinho masculina verão sucesso fundada eleida maria soares andrade gilberto melo através dicionário informal macho pequeno carregar machinhos embebedar inho confeccoes canjeranus guia mais veja telefone saiba como chegar especializado roupas infantis lojas localizado endereço comendador marcas fofura loja roupa grandes trunfos escolha segmento tradução inglês português muitas outras traduções wikihow você sente confinada pelas correntes feminilidade fica horrorizada ideia usar maquiagem toda garota sinais sintomas quebrado cavalo ehow embora termo seja comum verdade refere articulação composta tendões ligamentos presos osso nome variante marino sugerida internauta pendente revisão origem analise primeira letra

Übersetzung von machinho auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MACHINHO

Erfahre, wie die Übersetzung von machinho auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von machinho auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «machinho» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

machinho
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Machos
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Male
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

machinho
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

machinho
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

machinho
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

machinho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

machinho
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

machinho
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Lelaki
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

machinho
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

machinho
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

machinho
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

machinho
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

machinho
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

machinho
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

machinho
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

machinho
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

machinho
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

machinho
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

machinho
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

machinho
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Αρσενικό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

machinho
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

machinho
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

machinho
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von machinho

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MACHINHO»

Der Begriff «machinho» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 29.777 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «machinho» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von machinho
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «machinho».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe machinho auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MACHINHO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von machinho in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit machinho im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Enciclopédia agrícola brasileira
Nos equídeos, o boleto apresenta na face posterior o esporão, uma produção córnea, recoberta por pêlos em abundância variável, chamada machinho. Quando seco, amplo, com esporão pequeno e machinho delicado, o boleto indica ...
‎1995
2
Contos tradicionais do Algarve
No dia do casamento o machinho andava muito triste. É que a noiva não fazia caso nenhum do noivo, só pensava em vestidos e em pôr-se à janela. Na primeira noite do casamento declarou ela que não queria deitar-se com um macho.
Ataíde Oliveira, 198
3
Placar Magazine
Paulão 9 e 1 l.e Machinho 44 do 2." Santo Antônio: Monteiro. Dito. Paulo Roberto . Laerte (Osmar), Gaúcho. Piassi. Neném, Coradine,' Morango (Brasília). Paulão e Deo Ceunes: Arnaldo. Joel, Biel, Delém. Machinho. Pingão. Marivaldo ...
4
Um Amor de Cãozinho II - Floquinho e Pluminha
clusive Floquinho, fossem esperar na sala, pois era uma tarefa delicada. Depois de meia hora.... - Clarice, pode vir! Está pronto! Já nasceram! E um machinho e uma femeazinha! Os filhotes foram logo mamar na mãe, pois estavam com fome.
Clarice Pacheco
5
Contos tradicionaes do Algarve
A principio ainda suppuzeram que o machinho tomasse forma mais humana, mas em breve viram que o macho, embora falasse, era uma besta como as outras. A rainha tinha o machinho preso numa cava- llariça muito bem limpa. Em um dia ...
Francisco Xavier de Athaide Oliveira, 1905
6
Actas: Colóquio de etnografia comparada
... acompanhamento dum outro machete maior de cinco cordas» (8). Nenhum destes informantes menciona a palavra cavaquinho, mas tanto machete como machinho são sinónimos de cavaquinho. Cândido de Figueiredo diz que « machinho ...
7
Os filhos da Candinha: Edição anotada
E por artes do Diabo principiamos enxergando através das paredes. Lá estava a moça dormindo com honestidade junto dum moço muito moreno e chato. No outro quarto três piazotes lindos, tudo machinho, musculosos, derramando saúde.
Mário de Andrade, João Francisco Franklin Gonçalves, Aline Nogueira Marques, 2006
8
O Brilho do Cristal
A putinha disse pra todo mundo que vem trepar aqui na casa do machinho dela. Disse em voz alta, enquanto acendia um charuto. A apresentação de Ana na televisão o havia perturbado, mas do que rever Marta viva. A filha revivia para ...
Sergio Trouillet
9
Vida, e feitos de Francisco Manoel Gomes da Silveira Malhão, ...
... foi possível tornar a fazer-me, nem tentar a estribeira: e quando já estava resoluto a ficar para o outro dia , appareceo hum arrieiro de Ancião j ainda criança, ei por nome Manoel , não me lembra. de que , com seu machinho muito soffíivel; ...
Francisco Manuel Gomes da Silveira Malhão, 1824
10
A Mulher, que o nao parece, comedia: 4
r Mas íècenra mil réis lá iemparelhão O machinho das varas: arropeião _fA jufliça , a razão, a honra; em fim. l Parentefco , amizade , iíTo que ouvifle. Depois de .desfrutar efle defcango Hum focego innocente. O' Meliâzee, Melibafe , Dem`  ...
‎1804

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MACHINHO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff machinho im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
MC Marcelly perde 11kg e quer secar mais 6kg: 'Rumo ao corpo da …
... psicológico suficiente para isso. Tenho muita vergonha. Não sei ser sensual, sou estabanada, meio moleque machinho, sabe? Tudo depende da proposta.". «Olhar Direto, Okt 15»
2
Thammy posa de sunga e cria meme com cena de 'Verdades …
Não adianta posar de machinho. Não tem o princiPAL...... 475 42. Facebook · Twitter · Google+. Ver Mais 19 comentários. Lúcia Guedes. denunciar. há 30 dias. «Globo.com, Sep 15»
3
Solteiro, Klebber Toledo curte noite de Rock in Rio: 'Vou ficar …
cachorra pq? só homem pode falar nesses termos com mulher? preguiça de machinho de internet do século passado zzzzzzzzzzzzz. 10 3. Ana Vasconcellos. «Globo.com, Sep 15»
4
Sou pai e me preocupo MUITO com a publicidade infantil
O machinho chama sua companheira, a parceira com quem divide a vida, de patroa. A "patroa" é sempre chata, censurando e limitando a alegria do machinho ... «Brasil Post, Aug 15»
5
Maxley e eu
... Vadinha ainda pôde lamber a derradeira cria de cor meio bazé, meio sei-lá-o-quê, cuja saliência abaixo do umbigo denunciava a chegada de um machinho. «Jornal Opção, Apr 15»
6
Uma cesta de lixo e uma perseguição motivam mortes no Mathias
Pretende acabar com a valentia do “metido a galo” e pergunta: “Tá machinho, é? Vem se aqui se é homem, mesmo!”. A resposta vem na velocidade de uma ... «Diário de Canoas, Nov 14»
7
'Eu perdoo, mas é difícil esquecer', filosofa Clara na web
Só que às vezes é desnecessário dar ibope para qualquer machinho que aparece! Se um dia eu amar alguém novamente, mostrarei para o mundo. «Globo.com, Sep 14»
8
Cãozinho shih tzu foi encontrado na Zona Sul de Porto Alegre
Esse peludinho foi encontrado, dia 8 de junho, na Avenida Oscar Pereira, próximo ao Morro da Embratel, na Zona Sul de Porto Alegre. É um machinho, tem ... «Diário Gaúcho, Jun 14»
9
Valentim e Olívia adoram brincar e aguardam uma família especial
Esses dois lindinhos querem uma família de verdade. O machinho se chama Valentim, e a fêmea, Olívia. Eles têm aproximadamente três meses. «Diário Gaúcho, Mär 14»
10
A Revelação: quem é o casal brega do Holo?
O popular “Machinho” é filho da famosa cantora Bundchen que compôs o hit ... eram o Deputado Romário (conhecido carinhosamente como “O Machinho”) de ... «Zero Hora, Jan 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Machinho [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/machinho>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z