Bedeutung von "barbas-de-capuchinho" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON BARBAS-DE-CAPUCHINHO AUF PORTUGIESISCH

bar · bas · de · ca · pu · chi · nho

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BARBAS-DE-CAPUCHINHO

Barbas-De-Capuchinho ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

ÜBERSETZUNG VON BARBAS-DE-CAPUCHINHO

Erfahre, wie die Übersetzung von barbas-de-capuchinho auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von barbas-de-capuchinho auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «barbas-de-capuchinho» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 胡须-的嘉布遣
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Barbas de capuchino
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Capuchin beard
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कलगीदार-की दाढ़ी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: اللحى من الكبوشي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: бород-капуцинов
• Portugiesisch: barbas-de-capuchinho
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: একপ্রকার সন্ন্যাসী-এর দাড়ি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: barbes de capucin
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Janggut Capuchin
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Bärte-Kapuziner
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: カプチン-の髭
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 카푸 친-의 수염
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: beards-of Capuchin
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: râu-of Capuchin
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கப்புச்சின்-இன் தாடியையும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बायकांचा झगा आणि बुरखा-या दाढ्या
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Capuchin-bölgesinin sakal
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: barbe-di Cappuccini
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: brody-Kapucynów
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: борід-капуцинів
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: bărbi ale Capuchin
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: γενειάδες, των Καπουτσίνων
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: baarde-van kapucijn
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Capuchin skägg
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: skjegg-av Capuchin

10 BÜCHER, DIE MIT «BARBAS-DE-CAPUCHINHO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von barbas-de-capuchinho in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit barbas-de-capuchinho im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Em torno de Joaquim Nabuco:

Que perfumava as barbas de capuchinho com a essência de frascos de cheiro mandados vir dos perfumistas mais elegantes de Paris. Que seus sapatos de bico fino eram sapatos de mulher e não de homens. Que chegava vaidoso e cioso ...

Barbosa, Jamille Cabral Pereira Freyre, Fonseca , Edson Nery da, 2014

Correio mercantil ... de Portugal

Consiste este methodo em cortar em pedaços pequenos ao comprido as raizes das cli'corias silvestres do inverno , conhecidas em alguns paizes pelo nome de barbas de capuchinho , e polias a seccar até que se achem em estado de ...

As criaturas de Prometeu: Gilberto Freyre e a formação da ...

Quem não lhe perdoasse a elegância de usar pulseira"41. Ou Dom Vital, frade duro que não se curvava à prepotência, "que perfumava as barbas de capuchinho com frascos de cheiro mandados vir dos perfumistas mais elegantes de Paris (.

Elide Rugai Bastos, 2006

Recordacões de um Mundo Perdido

José Bonifácio, embaixador sempre poupado, fugiu oculto nas barbas de capuchinho, a evitar despesas conosco. Menos harpagônico, o Adalberto Guerra Duval ofereceu-nos um jantar com bons vinhos franceses. Duval foi poeta, vai para ...

Agrippino Grieco, 1955

Machado de Assis

René Boylesve, que não merece o desprêzo de quantos o situam entre os ficcionistas miúdos, lia correntemente nas almas de texto difícil, embora, no meio sorriso que lhe iluminava as barbas de capuchinho, não reproduzisse tudo o que lia, ...

Agrippino Grieco, 1959

Jornal de horticultura practica

As discutas, chamadas vulgarmente CabMos ou Barbas de capuchinho, em consequência das suas ramificações capilares ou filiformes, constam de um cálice gamosepalo, 4-5 fido; corolla gamope- tala, campanulada ou urceolada 4- 5 lo- ...

Discursos parlamentares

Bispo de Olinda (do qual os maliciosos diziam aromatizar com brilhantina as barbas de capuchinho), demagogos, menos escrupulosos em assuntos de higiene pessoal, quiseram às vezes afastar as multidões confiantes, dizendo: " este ...

Gilberto Freyre, Vamireh Chacon, 1994

Boletim

... como do seu conterrâneo, Dom Vital, Bispo de Olinda (do qual os maliciosos diziam aromatizar com brilhantina as barbas de capuchinho), demagogos, menos escrupulosos em assuntos de higiene pessoal, quiseram às vezes afastar as ...

Instituto Joaquim Nabuco de Pesquisas Sociais, 1953

Boletim do Instituto Joaquim Nabuco

... o elegante perfumado a sabonete ingles de quem, como do seu conterrâneo, Dom Vital, Bispo de Olinda (do qual os maliciosos diziam aromatizar com brilhantina as barbas de capuchinho), demagogos, menos escrupulosos em assuntos ...

Instituto Joaquim Nabuco de Pesquisas Sociais, 1952

Guia prático, histórica e sentimental da cidade do Recife

Que perfumava as barbas de capuchinho com frascos de cheiro mandados vir dos perfumistas mais elegantes de Paris. Que seus sapatos de bico fino eram sapatos de mulher e não de homem. Que chegava a ser como uma mulher barbada ...

Gilberto Freyre, 1968