Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Malaquias" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MALAQUIAS AUF PORTUGIESISCH

Ma · la · qui · as play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET MALAQUIAS AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Malaquias» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Buch von Maleachi

Livro de Malaquias

Das Buch Maleachi ist ein prophetisches Buch, das Beschreibungen macht, die die Notwendigkeit der Reformation vor dem Kommen des Messias zeigen. Es ist ein kurzes Buch und nach Katalogisierung, Malachi ist die letzte der kleinen Propheten, um das Jahr 430 vor Christus geschrieben wurde, und sein Name ist in keinem anderen Buch der Bibel erwähnt. Der Prophet Maleachi ein modernes Esra und Nehemia, in der Zeit nach dem jüdischen Volk aus dem Exil in Babylon, in dem die Wände von Jerusalem hatten bereits in 445 BC umgebaut wurden, ist es notwendig, die Israeliten aus religiöser Apathie zu den Prinzipien des mosaischen Gesetzes zu führen. Die Themen, die in der Arbeit behandelt werden, wären die Liebe Gottes, die Sünde der Priester, die Sünde des Volkes und das Kommen des Herrn. In den letzten Zeilen dieses Buches alttestamentlichen Bibel sehen wir eine Familie Gottes Ermahnung: „drehen die Herzen der Väter zu ihren Kindern und Kinder zu ihren Eltern.“ Am Ende des Buches Maleachi ist man zur Umkehr der Familie als Fundament der Gesellschaft eingeladen. O Livro de Malaquias é um livro profético que faz descrições que mostram a necessidade de reformas antes da vinda do Messias. Por ser um livro curto e de acordo com a catalogação, Malaquias é o último dos profetas menores, tendo sido escrito por volta do ano 430 a.C., sendo que o seu nome não é citado em mais nenhum livro da Bíblia. O profeta Malaquias foi contemporâneo de Esdras e Neemias, no período após o exílio do povo judeu na Babilônia em que os muros de Jerusalém tinham sido já reconstruídos em 445 a.C., sendo necessário conduzir os israelitas da apatia religiosa aos princípios da lei mosaica. Os temas tratados na obra seriam o amor de Deus, o pecado dos sacerdotes, o pecado do povo e a vinda do Senhor. Nas últimas linhas deste livro do Antigo Testamento bíblico, vemos uma exortação de Deus às famílias: "converter o coração dos pais aos filhos e dos filhos aos seus pais". No término do livro de Malaquias convida-se ao arrependimento da família como alicerce da sociedade.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Malaquias» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MALAQUIAS


Caxias
Ca·xi·as
Elias
E·li·as
Jeremias
je·re·mi·as
Marias
ma·ri·as
Matias
ma·ti·as
Messias
mes·si·as
Tobias
To·bi·as
Zacarias
Zacarias
bias
bi·as
dias
di·as
exéquias
e·xé·quias
férias
fé·rias
ias
i·as
licencias
licencias
meias
mei·as
obséquias
o·bsé·quias
petéquias
pe·té·quias
previas
pre·vi·as
sabias
sa·bi·as
serias
se·ri·as

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MALAQUIAS

Malanje

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MALAQUIAS

Astúrias
Canárias
Maias
cercanias
comercias
condolências
economias
estarias
galimatias
geociências
grias
irias
lias
milícias
podias
rias
saias
trias
vias
Índias

Synonyme und Antonyme von Malaquias auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MALAQUIAS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

Malaquias malaquias profeta quem são livro profético descrições mostram necessidade reformas antes vinda messias curto acordo catalogação último profetas menores tendo sido escrito volta peso palavra contra israel intermédio tenho amado vós dizeis tens todos capítulos versículos sagrada gotquestions você pode resumir qual tema principal profecia proclamação meio eleito perguntais amas sucessor bento continua valendo para acreditam nela apesar novo papa pedro também capítulo

Übersetzung von Malaquias auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MALAQUIAS

Erfahre, wie die Übersetzung von Malaquias auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von Malaquias auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Malaquias» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

玛拉基书
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Malaquías
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Malachi
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मालाची
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ملاخي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Малахия
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

Malaquias
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মালাখি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Malachie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Maleakhi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Malachi
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

マラキ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

말라기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Malachi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Malachi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மல்கியா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मलाखी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Malaki
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Malachia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Malachi
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Малахія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Maleahi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Μαλαχίας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Maleagi
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Malachi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Malaki
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Malaquias

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MALAQUIAS»

Der Begriff «Malaquias» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 13.282 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Malaquias» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Malaquias
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Malaquias».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Malaquias auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MALAQUIAS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Malaquias in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Malaquias im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El-Rei Está Triste (e a vida continua)
Paliranto é um reino sem mapa e, precisamente por isso, os historiadores nunca lhe deram, e ainda hoje não dão, grande atenção.
RAUL MALAQUIAS MARQUES, 2012
2
MALAQUIAS - A IGREJA NO TRIBUNAL DE DEUS
O comentário ao livro do profeta Malaquias traz uma abordagem sobre a espiritualidade de maneira contundente.
HERNANDES DIAS LOPES
3
Coletanea de Peças Infanto-juvenis
O livro reúne três peças teatrais voltadas para um público infanto-juvenil - 'O Grande Rei - o poder, o sonho e a esperança', 'O que não tem no mega' e 'Em busca da Fantasia'.
FRANCISCO MALAQUIAS
4
O Ar Está Cheio de Vozes
Se aceitares o convite para a festa que este livro quer ser, entra, as páginas estão abertas.
RAUL MALAQUIAS MARQUES, 2011
5
Estranho Mundo Dos Profetas
SÃO MALAQUIAS, ARNOLD DE WYON E A PROFECIA DITA DOS PAPAS • Vida de São Malaquias • Profeta de sua própria morte? • O provável autor: Arnold de Wyon • O começo da profecia dos papas • Umcético:o padre Ménétrier • O fim ...
6
Antologia do teatro brasileiro
QUADRO I Sala de um plano só em casa de dona Rita. Ao fundo, duas janelas pintadas. Porta à esquerda dando para a rua, e porta à direita dando para o interior da casa. CENAI Malaquias, moleque, depois Eduardo Ao levantar o pano , ...
‎1997
7
Jericoacoara sonhada
Malaquias referiu-se, com esta última frase, às roupas e ao jeito do major, personagem que me cabe na reatualiza- ção do mito. Passa-me o pensamento sobre o meu jeito, minhas roupas, meu corpo, minha identidade sincrética sob um ...
Alessandro Gagnor Galvão, 1995
8
Estórias... estórias... estórias... - Vol I
Malaquias, que estás fazendo agora, nada? Que monotonia, quanto tempo perdido fazendo nada! Que ganhas fazendo nada, bulhufas? Então vem, Malaquias! Deixa a preguiça de lado e vamos caminhar. Vamos percorrer as ruas da nossa ...
Pedro Lecuona
9
Descobrindo a Bíblia
MALAQUIAS MALAQUIAS MARCA O ENCERRAMENTO DA PROFECIA DO ANTIGO TESTAMENTO E A INAUGURAÇÃO DE QUATRO SÉCULOS DE SILÊNCIO ENTRE O ANTIGO E O NOVO TESTAMENTO. HAVENDO APRENDIDO ...
KENNETH BOA, BRUCE WIKINSON
10
MALAQUIAS
Mas o Rei Malaquias é diferente, ele não tem nada disso, tem apenas o céu, o luar e um livro, ou seja, o necessário para sonhar.
CRISTINA TAQUELIM

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MALAQUIAS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Malaquias im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
De janeiro a setembro, Receita arrecadou R$ 901 milhões
Segundo Claudemir Malaquias, chefe do Centro de Estudos Tributários e Aduaneiros, "À medida em que as modificações legislativas de reversão das ... «Bondenews, Okt 15»
2
Incertezas afetam negativamente a arrecadação, diz Receita
Brasília, 23 - O chefe do Centro de Estudos Tributários e Aduaneiros da Receita Federal, Claudemir Malaquias, disse nesta sexta-feira, 23, que questões ... «Estado de Minas, Okt 15»
3
Ampliação do Simples Nacional aumenta queda na arrecadação …
Segundo o chefe do Centro de Estudos Tributários da Receita Federal, Claudemir Malaquias, a ampliação do Simples Nacional permitiu que cerca de 300 mil ... «EBC, Sep 15»
4
Queda na arrecadação reflete retração econômica, afirma Receita
Malaquias ressaltou que os setores da economia que apresentam o melhor desempenho em 2015 - agronegócio e agricultura - refletem pouco na receita ... «EBC, Aug 15»
5
Malaquias: Alta da desoneração da folha se deve a faturamento …
O chefe do Centro de Estudos Tributários e Aduaneiros da Receita Federal, Claudemir Malaquias, salientou há pouco que o crescimento da desoneração da ... «Diário do Grande ABC, Jul 15»
6
Série C: Malaquias, do Guarani, sofre fratura na fíbula e para por 30 …
O atacante Malaquias (foto) fraturou a fíbula, osso da canela, em lance isolado, no final da partida, e terá que ficar afastado dos gramados por, pelo menos, ... «Futebolinterior, Jul 15»
7
Demora na votação do ajuste fiscal refletirá na arrecadação, diz …
A avaliação é do chefe do Centro de Estudos Tributários da Receita Federal, Claudemir Malaquias. Segundo ele, a trajetória de queda na arrecadação pode ... «EBC, Mai 15»
8
Aumento de tributos só impulsionará a arrecadação a partir de março
Apesar da estimativa apresentada pelo ministro no início do ano, Malaquias disse que é cedo para a Receita Federal calcular o efeito do pacote tributário sobre ... «EBC, Mär 15»
9
Seleção FI da Série A2 da 9ª rodada com trio do Guarani e atacante …
Malaquias, que marcou seu primeiro gol pelo Guarani, completa o trio alviverde. Marcelo Veiga comandou a reação do Guarani e é o técnico da seleção da ... «Futebolinterior, Mär 15»
10
Receita quer simplificar sistema de recolhimento para aumentar …
A informação é do chefe do Centro de Estudos Tributários e Aduaneiros da Receita Federal, Claudemir Rodrigues Malaquias, que divulgou hoje (25) o ... «EBC, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Malaquias [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/malaquias>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z