Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "malassada" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MALASSADA AUF PORTUGIESISCH

ma · las · sa · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MALASSADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Malassada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MALASSADA


asada
a·sa·da
assada
as·sa·da
avessada
a·ves·sa·da
bossada
bos·sa·da
capilossada
ca·pi·los·sa·da
casada
ca·sa·da
confessada
con·fes·sa·da
empressada
em·pres·sa·da
fossada
fos·sa·da
gessada
ges·sa·da
nassada
nas·sa·da
osada
o·sa·da
ossada
os·sa·da
passada
pas·sa·da
pesada
pe·sa·da
pousada
pou·sa·da
repassada
re·pas·sa·da
sada
sa·da
vessada
ves·sa·da
visada
vi·sa·da

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MALASSADA

malaricidade
malariento
malarina
malariologia
malariologista
malariológico
malarioso
malarioterapia
malarioterápico
malarífero
malarígeno
malata
malateca
malato
malatosta
malauiano
malavada
malavença
Malavi
malavindo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MALASSADA

Lousada
bolsada
chinesada
coisada
conversada
descamisada
encamisada
farsada
francesada
frisada
fusada
mesada
pavesada
pisada
poisada
raposada
reisada
risada
rosada
salsada

Synonyme und Antonyme von malassada auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MALASSADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

malassada receita doce nordestina carne moida sardinha forno simples frigideira tudo gostoso massa ovos farinha mandioca branca colheres sopa trigo tempero gosto óleo azeite recheio clique culinária piauiense muito rica variedades sabores comida típica piauí resultado soma culturas formam nossa história índios cyber cook ideal para cozinha malassada peitos frango tomates cebola azeitonas verdes fatiadas molho shoyu tomate margarina untar receitas como fazer procurar mytaste você pode tuasreceitas encontrar além milhares

Übersetzung von malassada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MALASSADA

Erfahre, wie die Übersetzung von malassada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von malassada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «malassada» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

malassada
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Malvada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Malassada
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

malassada
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

malassada
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

malassada
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

malassada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

malassada
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

malassada
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

malassada
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

malassada
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

malassada
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

malassada
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

malassada
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

malassada
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

malassada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

malassada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

malassada
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

malassada
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

malassada
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

malassada
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

malassada
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

malassada
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

malassada
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

malassada
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

malassada
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von malassada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MALASSADA»

Der Begriff «malassada» wird selten gebraucht und belegt den Platz 100.247 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «malassada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von malassada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «malassada».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe malassada auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MALASSADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von malassada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit malassada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Family Traditions In Hawai'i: Birthday, Marriage, Funeral ...
Portuguese. Easter. Traditions. Loretta Hess of Nova Esperan^a, one of many Portuguese heritage groups in Hawai'i, cooks up a batch of malassadas on Malassada Day to be enjoyed by people of all ethnic backgrounds . -*- 89 90 ...
Joan Namkoong, 2004
2
Food Lover's Guide to Honolulu
makes a malassada that's light, perhaps because of its longer rising time, which also results in a slightly tangy flavor. We also like the hot cross buns here. Leonard's Bakery 933 Kapahulu Ave. 737-5591 Daily 6 a.m. -9 p.m. Parking available ...
Joan Namkoong, 2006
3
Vocabulário pernambucano
"Formigão tem grandes feitos heroicos na historia da malandragem." (Jornal do Recife n. 35 de 1915). Malassada — Frigideira ou fritada de qualquer especie, como de marisco, camarões, linguiça, etc." Malassadas. . . oh! qurnto me cheiram .
Francisco Augusto Pereira da Costa, 1976
4
Stories of Aloha
would be a cruel world without Portuguese sweet bread and malassadas, those sugary fried doughnuts without holes. The Punahou Carnival, where the malassada line is invariably the longest, would be bereft without them, and so would the ...
Jocelyn Fujii, 2011
5
A grammar of the Portuguese language
os oros dc server, ovos boiled eggs. mollcs, a malassada, omelet. a torta, tart. o requeijão, cream-cheese. O SOTO, whey. os macarroes, macaroni. a cuberta, coberta, course. a iguana, o manjar, dish (of any meat). a merenda, afternoon's ...
John Laycock (of Leeds.), 1825
6
O fogo dos infernos: novelas
Aprendera a passar roupa a ferro, cozinhar razoavelmente algumas comidas, daquelas do dia-a-dia como malassada, trouxinha, omelete, picadinho, roupa- velha e ensopado de carne, dar banho em menino pequeno, ler soletrando e ...
Aramis Ribeiro Costa, 2002
7
Ensaio biographico-critico sobre os melhores poetas portuguezes
Guia de dansa d'espadas, Grão malassada de estopas, Guia de dansa de copas Todas cheias, arraiadas! Não digo mais por agora, Porque se agrava o tinteiro, Por vos morrer o parceiro, Que hera o peior Crasteiro De São Vicente de Fora, ...
José María da Costa e Silva, João Pedro da Costa, 1850
8
A língua portuguesa em viagem: actas do Colóquio ...
... albarda, molher de prol, muyto chea de bordados; guya de dança d'espadas, gram malassada d'estopas, guya de dança de copas todas cheas, arrasadas. [10 ] Pareçeys hÊ pouco o farto pregador da vyda eterna, 65.
Marília Mendes, 2003
9
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... des mauvaises inclinations Malafortunado , adj. m. da , f, malheureux , euse Malagasalhado, adj. m. da, f. mal recu, ue , maltraité , ée Malagueta, s. f. mala- guette ( plante) Malandrim, si m. vaurien, vagabond , fripon Malassada, s. f. omelette ...
‎1812
10
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
MALASCÁRAS. Vulgarmente se diz : "Fulano é um malascaras ; *• i. с , de cara triste , catregada. MALASSÁDA , ». f. Fritada de ovos. M. Lus. Тот. 2. §. no Brasáo : " Cruz lavrada , quar- terrada de huma malassada. " Antig. de Lisboa , Тот. I. /.
António de Morais Silva, 1813

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MALASSADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff malassada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
New England cooking: Lobster rolls and Brussels sprouts
I'm in Provincetown as I write this and have just sampled a delicious — and sinfully good — Portuguese specialty: the malassada — a holeless, deep-fried ... «The Register Star, Sep 15»
2
Vídeo: Estrangeiros provam comida portuguesa pela primeira vez
A bola de Berlim (referida no vídeo como malassada) também surpreendeu os estrangeiros. “É como um donut mas melhor”, opinou uma das participantes do ... «Observador, Aug 15»
3
Impact of high school football reaches far beyond Texas borders
After sampling the spring rolls and enjoying freshly fried malassada donuts, I chose a plate of barbecue and found a spot to sit at, striking up conversation with ... «Texas Redzone Report, Jul 15»
4
This New Hawaiian Cajun Eatery in Waikīkī Brought in a Michelin …
As for the pastries, the malassada fell short, but the cheesecake was phenomenal, a creamy and fluffy confection that has yet to be added as a standalone ... «HONOLULUMagazine.com, Mai 15»
5
Top 7 Food and Drink Events to Check Out in Honolulu This Month
Enjoy French dishes (bourguignon) and Italian-inspired (ravioli) fare, with a fun, local treat to finish it off (malassada fondue for dessert, anyone?). Each dish, of ... «HONOLULUMagazine.com, Mär 15»
6
Opening Valentine's Day: Sweet and Savory Fight It Out in New …
One simple crowd pleaser was a small malassada made with kabocha that stayed light and tasty despite the pumpkin and the deep frying. The official grand ... «HONOLULUMagazine.com, Feb 15»
7
Why You Should Plan a Tasty Weekend in Outer Cape Cod
The old family recipes here include a gluttonous and glorious fried confection called Malassada, a huge deep-fried disk of dough sprinkled with a light sugary ... «Village Voice, Aug 14»
8
Freguesia de 400 habitantes organiza I Festival da Malassada dos …
A mais pequena freguesia do concelho da Lagoa, nos Açores, promove no próximo fim de semana o I Festival da Malassada, o doce típico do Carnaval no ... «Açoriano Oriental, Feb 14»
9
Reasons We Love Honolulu
Because you can get a malassada any way you want: hot, simple and fresh at Champions; covered in li hing powder at Leonard's; done up all fancy with lilikoi ... «HONOLULUMagazine.com, Nov 13»
10
Event has people lining up to feast
First photo: There was a line to the malassada booth at the Holy Ghost Feast on Sunday in Kula as workers did their best to keep up with demand. Shown ... «Maui News, Mai 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Malassada [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/malassada>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z