Lade App herunter
educalingo
malevão

Bedeutung von "malevão" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON MALEVÃO AUF PORTUGIESISCH

ma · le · vão


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MALEVÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Malevão kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MALEVÃO

adevão · azevão · canevão · cevão · estevão · nevão · orgevão · persevão · urgevão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MALEVÃO

malembos · malemo · malemolência · malenconia · malenconizar · maleolar · maleosfenoidal · maleotomia · maleotômico · males · malesherbiáceo · malesso · maleta · maleva · malevo · malevolamente · malevolente · malevolentíssimo · malevolência · maleza

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MALEVÃO

Cristóvão · Estêvão · Galvão · Marvão · Montalvão · alvão · carvão · chavão · covão · escovão · escrivão · gaivão · pavão · povão · relvão · silvão · socavão · travão · trovão · vão

Synonyme und Antonyme von malevão auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MALEVÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

malevão · malevão · dicionário · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · nenhuma · português · maleva · mais · menos · aulete · maldição · maldicente · maldichano · maldiçoar · maldigerido · maldigno · maldisfarçado · maldisposto · maldita · ditmársico · maldito · malditoso · analógico · criativo · exibindo · resultados · para · dentro · domínio · conceitual · malevolencia · tweetar · substantivo · adjetivo · advérbio · nossa · língua · portuguesa · grátis · veja · centenas · milhares · portal · vão · masculino · feminino · singular · malevã · plural · malevãos · malevãs · flexiona · como · foramontão · destaques · acordo · aqui · você · está · procurando · brasil · acesse ·

Übersetzung von malevão auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MALEVÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von malevão auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von malevão auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «malevão» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

malevão
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

malevão
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Malevolent
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

malevão
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

malevão
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

malevão
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

malevão
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

malevão
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

malevão
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

malevão
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

malevão
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

malevão
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

malevão
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

malevão
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

malevão
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

malevão
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

malevão
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

malevão
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

malevão
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

malevão
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

malevão
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

malevão
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

malevão
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

malevão
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

malevão
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

malevão
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von malevão

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MALEVÃO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von malevão
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «malevão».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe malevão auf Portugiesisch

BEISPIELE

8 BÜCHER, DIE MIT «MALEVÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von malevão in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit malevão im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Querência: memórias de uma pequena cidade gaúcha : romance
Não mais que um tipo selvagem, — "missioneiro", "malacara", "manheirento" e " malevão" . . . Já da porta, viu a Gilda sentada num tamborete, a descansar do galope. Pôs-lhe uns olhos grandes, grandes. . . E, de chapéu na cabeça, sem ...
Antônio Benedicto Machado Florence, 1975
2
Vocabulario Sul Rio-Grandense
muito mão, de genio irasci- vel ; bandido, sujeito de más entranhas: Aquelle sujeito é um malevão. Deriv. de — maléva, muito empregado em lugar de — malevolo. Diz-se tambem — malévo, na mesma accepção. * Malevolo, subs. m.
José Romanguera Corrêa, 1898
3
Ruínas vivas: romance gaúcho
Não; o diacho do homem era mesmo um malevão, — concordavam todos, apelando, ferozes, para o porvir, um porvir de infortúnio, em que ele pagasse "as suas barbaridades"... Mas o assunto esgotou-se, morreu, numa concentração muda ...
Alcides Maya, Carlos Jorge Appel, 2002
4
De um mealheiro de estórias
Bertoldo catava na multidão a figura de Aurélio, prometido de estar, os aguardando. Alguém, malevão, deu de mão na harmônica de Xixo, botando pé no mundo. Uma gota, só uma, talvez do orvalho da madrugada, rolou na sua bochecha.
Elbio Prates Piccoli, 1977
5
Boletim de filologia ...
Com este sentido de 'engano', teve no Sul do Brasil uma vida muito mais próspera do que em Portugal: existe, tanto na forma simples maleva como na sufixada malevão (cf. C \NDIDO DE FIGUEIREDO)', é mais raro, ao pé destas duas ...
6
Terra DOS Esquecidos
Com pinta de conquistador barato, acostumado a derrubar as meninas nos canaviais, ameaçá-las. — Nós então armamos uma tocaia. Quando o malevão chegou numa curva do canavial, perto da porteira da usina, caímos em cima dele, ...
Edson Miranda, 1998
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
MALEVA*, uJj. Brás. Malandro, malvado, patife, crsalmado. (Cf. Roque Callage, Vocabulário Gaúcho, s. v.). (Contr. de malévola"}). MALEVÃO, adj. Brás. do S. Malvado, muito mau, que tem ma índole, maus fígados. (De maleva). MALEVO, adj.
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. e s. m. malevão, adj. malevolência, s. ' malevolente, adj. 2 gên. malévolo, adj. e s. m. maleza (ê), s. j. malfadado, adj. malfadar, V. malfalado, adj. malfalante, adj. 2 gên. e s. 2 gên. malfazejo (ê), adj. malfazentc, adj. 2 gên. e s. 2 gên.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
REFERENZ
« EDUCALINGO. Malevão [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/malevao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE