Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "relvão" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RELVÃO AUF PORTUGIESISCH

rel · vão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RELVÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Relvão kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE RELVÃO


Cristóvão
Cristóvão
Estêvão
Es·tê·vão
Galvão
Gal·vão
Marvão
Mar·vão
Montalvão
Mon·tal·vão
alvão
al·vão
carvão
car·vão
chavão
cha·vão
covão
co·vão
escrivão
es·cri·vão
estevão
es·te·vão
gaivão
gai·vão
nevão
ne·vão
pavão
pa·vão
povão
po·vão
silvão
sil·vão
socavão
so·ca·vão
travão
tra·vão
trovão
tro·vão
vão
vão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE RELVÃO

relumbração
relumbrar
relume
relumear
relustrar
relutação
relutante
relutar
relutância
relutividade
reluzente
reluzir
relva
relvado
relvagem
relvar
relvedo
relvejante
relvejar
relvoso

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE RELVÃO

adevão
aivão
alavão
alcaravão
aldravão
cavão
cevão
cordovão
desvão
escovão
esparavão
esvão
gervão
ladravão
malevão
ogervão
puxavão
sapuvão
socovão
tavão

Synonyme und Antonyme von relvão auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RELVÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

relvão office relvão industrial design associates kapuzinerstrasse munich anarelvao profiles linkedin view professionals named there exchange information pdmshop portugal market nome gosto desenhar coisas achei deveria iniciar apresentação minha quem capim dicionário informal popular planta mília poáceas vide também chamada abissínia cmah parque municipal como tradicionalmente chamado está situado vertente leste monte brasil

Übersetzung von relvão auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RELVÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von relvão auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von relvão auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «relvão» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Relvão
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Relvão
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Thunder
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Relvão
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Relvão
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Relvão
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

relvão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Relvão
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Relvão
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Relvão
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Relvão
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Relvão
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Relvão
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Relvão
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Relvão
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Relvão
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

थंडर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Relvão
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Relvão
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Relvão
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Грім
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Relvão
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Relvão
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Relvão
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Relvão
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Relvão
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von relvão

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RELVÃO»

Der Begriff «relvão» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 65.467 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «relvão» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von relvão
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «relvão».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe relvão auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RELVÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von relvão in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit relvão im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cultivando a diversidade: recursos genéticos e segurança ...
Região e subdistrito Localidade Planta cultivada Hectares Produtividaá (kg/ha) Nordeste de Shewa Efratana Jille Merewa Hadre Capim-relvão Nech 1 800 Efratana Jille Laygnaw Ataye Capim-relvão Nech 2 1600 Sorgo 2 5000 Efratana Jille ...
Andrea A. M. Gaifami, Angela Cordeiro, 1994
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
RELVÃO, adj. Que pasta na relva: gado relvão. ♢ Que vive na relva: insecto relvão; batráquio relvão. ♢ »S. m. Terreno em que há relva crescida: «...entre os relvões do jardim, uma procissão de bustos ou figuras...», Fialho de Almeida, A ...
3
Memorias para servirem á historia dos factos de patriotismo ...
S. M. I. depois de ter passado revista a todas as Tropas reunidas no Campo do Relvão, 'tornou novamente apassar revista, e avêr manobrar cada um dos Corpos sobre-psi, para о quefos Commandantes daquelles recebiam avisó dias antes.
João Pedro SOARES LUNA, 1837
4
Serranos: Quatro reis
Como um pacato agricultor, que era o Relvão, se transformou num meliante temido, também se conta em duas palavras. Um Inverno sem chuvas e um Verão de rachar estancaram as fontes dessa terra beirã. A água era pouca para o ...
Mário Braga, 1996
5
Boletim
Relativamente à UOPG2 (Relvão), o Instituto entende dever salientar-se muito positivamente a preocupação de colocar os equipamentos sociais e recreativos o mais afastado possível das muralhas do Castelo, ligando-os ao casario da ...
6
Quatro reis
Mas nem assim o Relvão renegou o prometido: enquanto houvesse água, metade era dele e metade do primo, como mandava a lealdade dos sangues fraternos. Vai senão quando lhe vieram dizer que o Relvinha, durante a noite, não ...
Mário Braga, 1978
7
O cais das colunas
Não penses nisso, Relvão — 3se Alberto. — - Mas. . . — Bem, conta comigo! Quanto à colaboração epois se falará. Mas olha que sempre te vou dizendo ue duas censuras é um pouco pesado. — Duas censuras ? — perguntou o pintor.
Tomaz Ribas, 1959
8
Levantado do Chão
Desce a um relvão,passa sobre três pedrasum ribeiro afluente, e sobe. Háalium cabeço fronteiro aode Monte Lavre, cada qual temseu montede oliveirase sua razãodelá ir. DomingosMauTempo deitasenumasombra rala, e olha o céu sem ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
9
Coleção dos documentos officiaes relativos aos ultimos ...
No dia 28 de julho, pelas seis horas da tarde, formou no campo do Relvão, em ordem de marcha, a divisão destinada a libertar a ilha de S. Miguel. S. ex.a o sr. marechal de campo conde de Villa Flor passou revista a esta divisão, a qual ...
‎1831
10
Os Bravos do Mindello: Romance Historico
... que o novobando, escarlate enegro,escoavase pelaruade S. João, para se adiantarpelarua daRosa, Quatro Cantos e Bôa Nova, indo esperalo ás alturas do Relvão, aonde já a curiosidade nãomacularia desuspeitas o seu enthusiasmo.
Faustino da Fonseca

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RELVÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff relvão im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Duas incineradoras de resíduos perigosos quase prontas para abrir …
O concelho da Chamusca vai ter, em breve, duas incineradoras de resíduos hospitalares perigosos a funcionar no Ecoparque do Relvão. Um desses ... «Rede Regional, Okt 15»
2
Inaugurado incinerador de resíduos hospitalares no Parque do …
Ambimed anuncia estudo para avaliação da qualidade do ar com biomonitores. Inaugurado incinerador de resíduos hospitalares no Parque do Relvão ... «O Mirante, Sep 15»
3
Brasil acolhe exposição sobre design contemporâneo português
Entre os autores selecionados estão João Valente, Ana Relvão, Daniel Caramelo, Manuel Amaral Netto e Vítor Agostinho. A exposição, com curadoria dos ... «LUSA, Aug 15»
4
Selecionador promete Portugal mais forte na qualificação
"O Daniel Relvão e o Diogo Brito têm condições para começarem a integrar este grupo. Estamos a contar com eles", garantiu. O capitão José Silva tem a ... «Sapo Desporto, Jul 15»
5
Carlos Matias é o cabeça de lista do Bloco de Esquerda em Santarém
A luta contra a privatização da EMEF e contra a poluição nos rios Almonda e Alviela e no Eco-Parque do Relvão no concelho da Chamusca, bem como a ... «O Mirante, Jul 15»
6
Querem transformar o Eco Parque do Relvão numa mera zona …
Recentemente foram levantadas suspeitas relativas a contaminação de solos no Eco Parque do Relvão, na freguesia da Carregueira, onde estão instaladas ... «O Mirante, Mai 15»
7
Solos e águas do Ecoparque da Chamusca estão contaminados …
Uma empresa recém-instalada no Eco-Parque do Relvão comunicou, em Novembro, à Agência Portuguesa do Ambiente (APA), que as análises que mandou ... «Público.pt, Mai 15»
8
Chamusca preocupada com eventual contaminação do solo no …
Chamusca preocupada com eventual contaminação do solo no Relvão ... com metais pesados numa zona do Eco Parque do Relvão, próxima dos CIRVER. «O Ribatejo | jornal regional online, Apr 15»
9
Design: Natürlich schön
Die 28-jährige Portugiesin Ana Relvão pendelte nach ihrem Industriedesign-Studium zwischen Lissabon und München und war unter anderem für Stefan Diez ... «ZEIT ONLINE, Apr 15»
10
Contaminação de solos e águas no Ecoparque da Chamusca
Parte dos terrenos onde está implantado o Ecoparque do Relvão, no concelho da Chamusca, pode estar contaminada com arsénio, bário e zinco – metais ... «Renascença, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Relvão [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/relvao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z