Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "maljeitoso" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MALJEITOSO AUF PORTUGIESISCH

mal · jei · to · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MALJEITOSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Maljeitoso ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MALJEITOSO


aceitoso
a·cei·to·so
antracitoso
an·tra·ci·to·so
apetitoso
a·pe·ti·to·so
calamitoso
ca·la·mi·to·so
capitoso
ca·pi·to·so
cespitoso
ces·pi·to·so
deleitoso
de·lei·to·so
desditoso
des·di·to·so
desrespeitoso
des·res·pei·to·so
ditoso
di·to·so
estrepitoso
es·tre·pi·to·so
exitoso
e·xi·to·so
hesitoso
he·si·to·so
inditoso
in·di·to·so
jeitoso
jei·to·so
leitoso
lei·to·so
precipitoso
pre·ci·pi·to·so
proveitoso
pro·vei·to·so
respeitoso
res·pei·to·so
suspeitoso
sus·pei·to·so

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MALJEITOSO

maliquismo
malismo
malissimamente
malissor
malista
malitagra
malícia
malícia-de-mulher
malífero
malíssimo
malmajuda
malmandado
malmentinhos
malmequer
malmequeres
malmequerzinho
malnascido
malo
malo-russo
maloca

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MALJEITOSO

azeitoso
cloritoso
crepitoso
delitoso
desjeitoso
despeitoso
espiritoso
granitoso
irrespeitoso
malditoso
maleitoso
meritoso
necessitoso
ofitoso
palpitoso
pepitoso
piritoso
pituitoso
seitoso
selenitoso

Synonyme und Antonyme von maljeitoso auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MALJEITOSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

maljeitoso dicionário língua portuguesa porto editora acordo ortográfico maljeitoso português forma irregular extravagante aulete palavras malfurada malga malgalante gálico malgastar malgável malgaxe germânico malgostoso malgovernado malgovernar priberam maljeitosomaljeitoso sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente informal outras informações letras possui vogais consoantes vixe ainda não antônimo antônimos capaz jeitoso ágil habilidoso apto perito inteligente portuguese download software time sapo alemão pons traduções para nossa grátis

Übersetzung von maljeitoso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MALJEITOSO

Erfahre, wie die Übersetzung von maljeitoso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von maljeitoso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «maljeitoso» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不得劲
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Malévolo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

unhandy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

असुविधाजनक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غير ملائم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

неудобный
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

maljeitoso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

unhandy
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

incommode
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

unhandy
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unpraktisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

不精巧
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

다루기 불편한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Maljeitoso
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không khéo tay
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

unhandy
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हस्तकौशल्य नसलेला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kullanışsız
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

scomodo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niepraktyczny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

незручний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

incomod
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αδέξιος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onhandig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

unhandy
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

unhandy
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von maljeitoso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MALJEITOSO»

Der Begriff «maljeitoso» wird selten gebraucht und belegt den Platz 93.129 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «maljeitoso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von maljeitoso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «maljeitoso».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe maljeitoso auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MALJEITOSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von maljeitoso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit maljeitoso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diário de um mau ano
Não apenas pelo insulto – o insulto à justiça natural – que representa um homem tão maljeitoso na posse de uma amante tão celestial, mas por causa do aspecto que pode vir a ter o fruto da união entre eles, em que o brilho dourado dela ...
J. M. Coetzee, 2008
2
Oxford Essential Portuguese Dictionary
~ly adv muito, terrivelmente awkward /'3:kwad/ a dificil; (clumsy, difficult to use) desajeitado, maljeitoso; (inconvenient) inconveniente; (embarrassing) embaraçoso; (embarrassed) embaraçado; an ~ customer E um freguês perigoso or ...
Oxford Dictionaries, 2012
3
Padeira de Aljubarrota
Aldonça tudo faziapara nãolhedar ouvidos, cuidando quefilho do seu ventre, fossebem oumal parido, formoso ou maljeitoso, teria dese criar. Mães havia que enjeitavam os filhos, elanão. Feia oubonita, Brites haviade se criar. dacoruja ...
Maria João Lopo de Carvalho, 2013
4
Marquesa de Alorna
Achoo desenxabido e maljeitoso – exagerou, para que a amiga nãoinsistisse num assunto com quenem ela parecia capaz de lidar. Era evidente queDiogo Blevinentendera de forma erradaos seussinais. Alcipe sabia bemquea sedução  ...
Maria João Lopo de Carvalho, 2012
5
Mal Nascer
Caso houve de quem as enfiasse nos pés, pela primeira vez, apenas no dia do casamento, e tão maljeitoso parecia a andar que, se não se conhecesseo noivo, dirseiaque era umaperna marota. As hortassãosilenciosas de gentee só se ...
Carlos Campaniço, 2014
6
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
mal-intencionado maljeitoso malmequer malnascido malograr malogro [o] malparado malquerença malquerer malquisto malsão (fem. malsã) malsim malsinar malsoante malsofrido malta malte maltês maltose maltrapilho maltratar  ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
7
engenhoso cavaleiro D. Quixote de La Mancha, O
Era muito de ver a figura de D. Quixote, comprido, estirado, magro, amarelo, entalado nas roupas, maljeitoso e, por cima de tudo, nada ligeiro. Requebravam- no como a furto as damiselas, e ele também como a furto as desdenhava; mas ...
MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA, GUSTAVE DORE
8
Antipalavra
... com carinho de amante, mas com curiosidade de saber o que tinha naquela mãozinha posteriormente considerada etérea, com um jeito maljeitoso de querer saber que invólucro tinha aquela pele, que mistérios escondiam aqueles dedos,  ...
Luís André Nepomuceno, 2004
9
Dicionário brasileiro de insultos
Male- dicente. mal-intencionado Que tem tendência para o mal, que vem com um plano cruel na algibeira, pronto para usar em caso de eventual necessidade. maljeitoso Desajeitado. malmandado Indivíduo que não cumpre o que lhe ...
Altair J. Aranha, 2002
10
A porta de marfim: evocação de Marcello Caetano
A pequena olaia, ao pé do portão maljeitoso, daquele singular portão (com a sua 'gateira' para deixar passar um... pedregulho), a pequena olaia que sobreviveu às secas de vários Verões, agora coberta de folhas. E os espantalhos feitos ...
Maria Helena de Teves Costa Ureña Prieto, Marcello Caetano, 1992

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MALJEITOSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff maljeitoso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ferro e Fogo: Porsche Macan Turbo vs. Porsche 930
Se o campeão de vendas é um SUV grande e maljeitoso para andar na cidade, porque não fazer um mais pequeno para aproveitar a maré? «Turbo, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Maljeitoso [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/maljeitoso>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z