Lade App herunter
educalingo
malmandado

Bedeutung von "malmandado" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON MALMANDADO AUF PORTUGIESISCH

mal · man · da · do


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MALMANDADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Malmandado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MALMANDADO

afundado · andado · arredondado · arrendado · blindado · candado · condado · demandado · emendado · encomendado · fundado · infundado · inundado · mandado · prendado · recomendado · remendado · rendado · sondado · vendado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MALMANDADO

malissimamente · malissor · malista · malitagra · malícia · malícia-de-mulher · malífero · malíssimo · maljeitoso · malmajuda · malmentinhos · malmequer · malmequeres · malmequerzinho · malnascido · malo · malo-russo · maloca · malocado · maloclusão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MALMANDADO

abandado · abundado · acorcundado · afazendado · alindado · avarandado · bandado · contrabandado · contramandado · debandado · desbundado · desprendado · glandado · guindado · insondado · pau-mandado · prebendado · telecomandado · varandado · viscondado

Synonyme und Antonyme von malmandado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MALMANDADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

malmandado · malmandado · wordreference · significados · discusiones · dicionário · priberam · malmandadomalmandado · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · português · mandado · não · cumpre · ordens · foram · dadas · informal · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · árabe · almaany · categoria · contém · pedem · mandam · forma · como · desobediente · insubmisso · obediente · tradução · inglês · simplesmente · abaixe · nosso ·

Übersetzung von malmandado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MALMANDADO

Erfahre, wie die Übersetzung von malmandado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von malmandado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «malmandado» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

malmandado
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Malhumorado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Wronged
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

malmandado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

malmandado
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

malmandado
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

malmandado
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

malmandado
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

malmandado
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

malmandado
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

malmandado
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

malmandado
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

malmandado
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Wronged
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

malmandado
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

malmandado
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

malmandado
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

malmandado
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

malmandado
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

malmandado
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

malmandado
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

malmandado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

malmandado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

malmandado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

malmandado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

malmandado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von malmandado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MALMANDADO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von malmandado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «malmandado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe malmandado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MALMANDADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von malmandado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit malmandado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dicionário brasileiro de insultos
Male- dicente. mal-intencionado Que tem tendência para o mal, que vem com um plano cruel na algibeira, pronto para usar em caso de eventual necessidade. maljeitoso Desajeitado. malmandado Indivíduo que não cumpre o que lhe ...
Altair J. Aranha, 2002
2
Diccionario de refranes comentado
Al mozo malmandado, ponerle la mesa y enviarle al recado. Señala que hasta el más holgazán se moviliza y obedece bajo la promesa de una recompensa. También se dice: Al mozo malo, ponedle la mesa y enviadlo al mandado. Al mozo ...
Regino Etxabe, 2011
3
Português na Prática - Vol.1: Erros e dúvidas mais comuns
Para saber qualé o caso, o melhoré consultar um dicionário. bemfalante x malfalante bemmandado x malmandado bemnascido x malnascido bemsoante x malsoante bemvistoxmalvisto SIM Compostos com: • além, aquém, recém e sem.
Rosana Morais Weg, Virgínia Antunes de Jesus, 2012
4
A língua portuguesa nos seus percursos multiculturais
Alguns exemplos: bemaventurado, bem-estar, bem-humorado; mal-afortunado, malestar, mal-humorado; bem-falante, bem-mandado (cf. malmandado), bem- nascido (cf malnascido), bem-soante (cf. malsoante), bem-visto (cf. malvisto).
Sonia Netto Salomão, 2012
5
O Novo acordo ortográfico da língua portuguesa: o que muda, ...
Eis alguns exemplosdas várias situações: bemaventurado, bem estar, bemhumorado; malafortunado, malestar, malhumorado; bemcriado (cf. malcriado ), bemditoso (cf. malditoso), bemfalante (cf malfalante), bem mandado (cf. malmandado).
Maurício Silva, 2012
6
Novo acordo ortográfico da língua portuguesa: questões para ...
... bem-humorado; mal-afortunado, mal- estar, mal-humorado; bem-criado (cf. malcriado), bem-ditoso (cf. malditoso), bem-falante (cf malfalante), bem- mandado (cf. malmandado). bem-nascido (cf. malnascido) , bem-soante (cf. malsoante), ...
Maria Eunice Moreira, 2009
7
A nova ortografia sem mistério:
bem-criado (cf. malcriado), bem-ditoso (cf. malditoso), bem-falante (cf. malfalante ), bem-mandado (cf. malmandado), bem-nascido (cf.malnascido), bem-soante (cf . malsonante), bem-visto (cf. malvisto). Obs.: Em muitos compostos o ...
Paulo Geiger e Renata de Cássia Menezes da Silva
8
Novo Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa
... bem-humorado; mal-afortunado, mal-estar, mal-humorado; bem-criado (cf. malcriado), bem-ditoso (cf. malditoso), bem-falante (cf. malfalante), bem- mandado (cf. malmandado), bem-nascido (cf. malnascido), bem-soante (cf. malsonante), ...
PAULO FEYTOR PINTO, 2012
9
Guia Prático da Nova Ortografia
Exemplos de uso justaposto: aguardente aguarrás bancarrota bendito bendizer benfazejo benfeitor benquerença cantochão fidalgo girassol madrepérola madressilva malcriado maldito malditoso malfalante malmandado malmequer ...
Paulo Flávio Ledur, 2009
10
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Malmandado, da, a. (Coll.) Disobedient, obstinate. Malmeter, vn. (Coll.) To incline , to induct to evil ; to make one differ with another. breed quarrels. Malmirado, da, a. Unpolite, iudUcreet. Malo, la, a. 1. Bad, ill, not good. 2. Bad, vicious, wicked ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1837

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MALMANDADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff malmandado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
O hífen (III)
Servem de exemplo as palavras benfazejo, benfeito (variação ortográfica de bem-feito), benfeitor, benquerença, malcriado, malditoso, malfalante, malmandado, ... «Jornal de Notícias, Sep 13»
2
O hífen (II)
Assim, temos, por exemplo, "bem-criado", mas "malcriado", "bem-visto", mas "malvisto" ou "bem-mandado", mas "malmandado". O dinamismo da língua ... «Jornal de Notícias, Aug 13»
3
Catacaos le rendirá homenaje a la chicha mellicera
Ellos confirmaron la presencia de restaurantes famosos como La Chayo, El Tondero, El ganzo azul, El gallero, el Malmandado, así como huariques y escuelas ... «El Comercio.pe, Okt 10»
4
Fiesta en el norte: festival gastronómico por el aniversario de …
Lo hizo también la picantería El ganzo azul que ofreció a 4 solo un arroz con tollito en su punto. El malmandado vendió costillas de chancho con chifles. «El Comercio.pe, Jun 10»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Malmandado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/malmandado>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE