Lade App herunter
educalingo
manoca

Bedeutung von "manoca" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON MANOCA AUF PORTUGIESISCH

ma · no · ca


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MANOCA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Manoca ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MANOCA AUF PORTUGIESISCH

Manoca

Manoca ist ein Satz von 20 bis 25 Tabakblättern, die zum Trocknen und Aushärten zusammengesetzt und durch ein anderes gerolltes Blatt gebunden sind. Es ist eine der häufigsten handwerklichen Zubereitungsarten von Tabak.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MANOCA

chinoca · monoca · munhanoca · noca · panoca · penoca · pernoca · pinoca · sanoca · sínoca · tanoca · tinoca

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MANOCA

mano · mano-tolo · manobra · manobrabilidade · manobrador · manobrar · manobrável · manobreiro · manobrista · manocada · manocagem · manocar · manocórdio · manoio · manojeiro · manojo · manola · manolho · manolita · manometria

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MANOCA

barroca · boca · broca · carioca · choca · coca · foca · fofoca · itaoca · loca · mandioca · moca · oca · pipoca · recíproca · roca · soca · toca · troca · época

Synonyme und Antonyme von manoca auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MANOCA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

manoca · canto · gaucho · barreto · manoca · conjunto · folhas · tabaco · reunidas · para · secagem · cura · atadas · outra · folha · enrolada · mais · usuais · maneiras · artesanais · preparar · fumo · adeus · mestre · tribuna · norte · impossível · falar · guitarra · grande · citar · difícil · também · não · ficar · chocado · notícia · morte · morre · anos · tmdqa · músico · potiguar · joão · medeiros · filho · como · conhecido · encontrado · morto · ontem · casa · projeto · mata · tributo · natal · conta · ainda · adesão · instrumentistas · desfrutaram · convívio · baixistas · airton · guimarães · maiores · músicos · compositor · arranjador · guitarrista · hoje · início · manhã · apartamento ·

Übersetzung von manoca auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MANOCA

Erfahre, wie die Übersetzung von manoca auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von manoca auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «manoca» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

manoca
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Manua
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Manoca
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

manoca
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

manoca
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

manoca
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

manoca
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

manoca
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

manoca
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

manoca
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

manoca
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

manoca
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

manoca
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

manoca
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

manoca
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

manoca
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

manoca
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

manoca
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

manoca
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

manoca
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

manoca
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

manoca
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Manoca
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

manoca
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

manoca
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

manoca
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von manoca

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MANOCA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von manoca
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «manoca».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe manoca auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MANOCA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von manoca in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit manoca im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Repensando o sincretismo
Casa das Minas, Leocádia foi secundada por mãe Aneris até sua morte em 1962 c depois por D. Manoca, falecida em 1967, e também não se fez nesse tempo outro bareo. D. Filomena, gonjaí, conhecida como competente, faleceu bem ...
Sérgio Figueiredo Ferretti, 1995
2
My Colonial Fiji
Ram Sundar The major domo at Manoca was Ram Sundar – a gem of a man, who, as well as being a very good cook and courteous servant was endowed with a number of capabilities and skills. As Manoca was too far from the mill centre to ...
Beverley M. Angus, 2013
3
Tpm
1957, São José do Ribamar, interior do Maranhão. Manoca, 7 anos, mora com a avó e duas irmãs mais novas numa casa com chão de barro e telhado de palha. Os pais, uma costureira e um caminhoneiro, foram embora para a capital e ...
4
Querebentã de Zomadônu: etnografia da Casa das Minas do Maranhão
Dona Manoca teria dito a Dona Leocádia que iria para o Rio se ela não viesse cuidar da Casa. Dona Leocádia resolveu então mudar-se para a Casa das Minas, e ficou morando lá até pouco antes de morrer. A chefia ficou com Dona ...
Sérgio Figueiredo Ferretti, 1996
5
Caminhos da alma: memória afro-brasileira
Dona Manoca cuidava dela. Os médicos mandaram-na parar de fumar, mas ela não os atendia, pois gostava muito de fumar seu cachimbo de cano longo. Em março de 1953 o vice- presidente da República, Café Filho, esteve em São Luís e ...
‎2002
6
Austregésilo de Athayde: o século de um liberal
Para melhorar o seu salário de juiz, Feliciano improvisou na própria casa uma escola onde estudavam trinta alunos. José e Manoca, ainda pequenos, frequentavam a escola elementar do professor Tota, onde aprendiam o alfabeto numa ...
Cícero Sandroni, Laura Sandroni, 1998
7
Querebentan de Zomadonu:
Manoca teria dito a D. Lcocádia. que iria para o Rio se ela não viesse cuidar da casa. D. Lcocádia resolveu então «udar-se para a Casa das Minas e ficou morando lá até pouco antes de morrer. A chefia ficou com D. Leocádia, auxiliada por ...
Sérgio Figueiredo Ferretti, 1986
8
The New York Supplement
This was sufficient to warrant his joining the petition, and to confer jurisdiction upon the court to entertain the proceedings. Matter of Manoca Temple Ass'n, 128 App. Div. 796, 113 N. Y. Supp. 172. The order assuming jurisdiction and dissolving ...
9
Reports of cases heard and determined in the Appellate ...
Third Department, November, 1908. [Vol. 128: In the Matter of the Application for the Voluntary Dissolution of THE Manoca TEMPLE Assocwrlon. Corporations — voluntary dissolution — petition by de facto directors — effect of reduction in ...
10
Publicações: Divulgação
A folha a usar na atadura deve ser da mesma qualidade das incluídas na manoca e aplicada de modo que as pontas fiquem metidas no interior da manoca. Finalmente, deve evitar-se que a manoca fique demasiadamente pertada usando ...
Mozambique. Direcção dos Serviços de Agricultura, 1956

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MANOCA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff manoca im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ex-prefeito de Soledade é o novo presidente municipal do PTdoB
Flavinho governou Soledade pelo período de um ano, entre setembro de 2013 e setembro de 2014, após vencer eleição suplementar, tendo Beto de Manoca ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Okt 15»
2
Sports Notebook
Games will be played on Saturday, May 23 and Sunday, May 24 at Saraswati Primary School grounds, Manoca, Nausori. Saturday, May 23 - Ground 1, 1.30pm ... «Fiji Times, Mai 15»
3
WEEKEND SPORTS DRAWS
The Rewa football league games will be played tomorrow and Sunday at the Saraswati Primary School grounds in Manoca, Nausori. Tomorrow. Ground 1: 2pm ... «Fiji Times, Jan 15»
4
Mais groove na programação do Fest Bossa e Jazz
Artistas potiguares interessados em participar da seleção para o palco Novos Talentos Manoca Barreto devem publicar vídeos, mostrando suas performances, ... «Tribuna do Norte - Natal, Jul 14»
5
Festival para Manoca
A musicalidade e o carisma do guitarrista e compositor Manoca Barreto, falecido em novembro do ano passado, serão lembrados e reverenciados durante ... «Tribuna do Norte - Natal, Feb 14»
6
Festa de Agosto
Porém, a grande pérola é “Virgem Mãe de Acari”, composição de Zé Alves, que traz, muito provavelmente, a última gravação do guitarrista Manoca Barreto, ... «Tribuna do Norte - Natal, Feb 14»
7
De baquetas pelo mundo
Daniel Lima começou tocando guitarra como aluno de Manoca Barreto, e quando se mudou para Israel com a mãe cantora tentou continuar com as aulas. «Tribuna do Norte - Natal, Jan 14»
8
No balanço da Maria
Manoca foi o nosso padrinho musical, fez os primeiros shows, e deu credibilidade à nossa casa”, diz. O Maria Musical apresentou Khrystal nessa quinta ... «Tribuna do Norte - Natal, Jan 14»
9
A voz alta da Música Potiguar Brasileira
Fico pensando se, em vida, Manoca teve o reconhecimento de público (e até mesmo de certa parte vacilante da crítica) que merecia e ainda merece a sua obra ... «Tribuna do Norte - Natal, Dez 13»
10
Projeto 'Som da Mata' faz tributo ao músico Manoca Barreto em Natal
O tributo conta ainda com a adesão de instrumentistas que desfrutaram do convívio com Manoca Barreto como os baixistas Airton Guimarães, Erick Firmino, ... «Globo.com, Dez 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Manoca [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/manoca>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE