Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mantendes" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MANTENDES AUF PORTUGIESISCH

man · ten · des play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MANTENDES


Fagundes
fa·gun·des
Fernandes
Fer·nan·des
Mendes
men·des
abstendes
abs·ten·des
advindes
ad·vin·des
atendes
a·ten·des
avindes
a·vin·des
contendes
con·ten·des
convindes
con·vin·des
detendes
de·ten·des
entretendes
entretendes
joão-mendes
jo·ão·men·des
obtendes
ob·ten·des
pondes
pon·des
provindes
pro·vin·des
retendes
re·ten·des
sandes
sandes
sustendes
sustendes
tendes
ten·des
vindes
vin·des

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MANTENDES

mantelão
manteler
manteleta
mantelete
mantemos
mantena
mantença
mantende
mantendo
mantenedor
mantenense
mantenente
mantenha
mantenhais
mantenham
mantenhamos
mantenhas
mantenho
mantenopolense
mantenopolitano

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MANTENDES

Guedes
Lurdes
Mercedes
acandes
aedes
contravindes
desavindes
devindes
efemérides
explodes
felicidades
intervindes
ledes
medes
pau-terras-grandes
podes
redes
revindes
rides
verdes

Synonyme und Antonyme von mantendes auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MANTENDES» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

mantendes mantendes dicionário informal flexão demanter latim manutere mão transitivo direto prover necessário subsistência português manter sustentar conservar prisão dicionárioweb derivado tempo verbal segunda pessoa plural presente língua portuguesa porto editora acordo ortográfico wiktionary from jump navigation verb edit second person present indicative rimas citador rima finlandês gronelandês holandês

Übersetzung von mantendes auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MANTENDES

Erfahre, wie die Übersetzung von mantendes auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von mantendes auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mantendes» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

你持有
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Manteniendo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

You keep
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आप पकड़
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كنت تحمل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

держишь
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

mantendes
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আপনি রাখা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vous détenez
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

anda memegang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sie halten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

あなたが保持します
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

당신은 개최
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

terus
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bạn giữ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நீங்கள் நடத்த
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आपण धारण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Bekler
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

si tiene
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

trzymać
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тримаєш
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

țineți
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Κρατάς
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

jy hou
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

du håller
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

du holder
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mantendes

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MANTENDES»

Der Begriff «mantendes» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 73.929 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mantendes» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mantendes
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mantendes».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mantendes auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MANTENDES» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mantendes in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mantendes im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Trabalhos de Jesus
... e mel se cria pera sahir sempre com a inclinaçâo a elle, tambem quizestes, doçura da minha alma, recolher-nos nessas preciosas chagas, de que nos mantendes, e n'ellas com a suavidade de vosso precioso sangue criar nossos coraçôes ...
Thomé de Jesus (Frei), 1865
2
Festschrift:
Essas formas de trabalho forçado valeram-nos as denúncias proféticas de um Montesinos, no seu sermão do advento de 1 5 1 1 , na Ilha Hispaniola: "Dizei, com que direito e com que justiça mantendes estes índios em tão cruel e horrível  ...
‎2002
3
Pecados de Lord Easterbrook, Os
Fostes notada pela companhia de prestígio que mantendes e estamos todos ansiosos por vos conhecer melhor. Lady Pennington sorriu conspiratoriamente, como uma velha amiga confidenciando-lhe um bom mexerico. Só que ela não era ...
HUNTER MADELINE
4
Obras poeticas
... derrubam , dilaceram , matam ; Misericordia terna Circunda quantos no SENHOR esperam. 12. No SENHOR allegrai-vos , justos, santos , Que o coração mantendes recto e puro : Exultai fervorosos , E vossa gloria no SENHOR se estribe !
Antonio P. Caldas, Francisco de B. Garção-Stockler, 1820
5
Epicteto: Testemunhos E Fragmentos
–Dos sãos. –Por que então não as buscais? –Porque nós as possuímos! –Por que então brigais e mantendes disputas? 28 (omitido). Marco Aurélio, 4, 49, 2-6 Eu sou um desafortunado porque isso aconteceu a mim? Absolutamente não!
Aldo DInuicci, Alfredo Julien
6
Puebla: conclusões
... responsáveis pelos povos, classes poderosas que mantendes por vezes improdutivas as terras que escondem o pão que falta a tantas famílias: a consciência humana, a consciência dos povos, o clamor do desvalido e, sobretudo, a voz de ...
7
Actas do 4 Encontro Nacional do Ensino das linguas vivas no ...
De ervas vos mantendes que traz o verao e eu das lembrancas do meu coracao. (...) Luis de Camoes Evidentemente, tudo pode ser pasto para olhos cheios de curiosidade, e ha ainda muitos «campos que se estendem, com verdura bela» ...
‎1999
8
Para uma melhor distribuicao da terra: o desafio da reforma ...
... responsáveis dos povos, a vós, classe no poder, que às vezes mantendes improdutivas as terras e escondeis o pão às famílias a que ele falta, a consciência humana, a consciência dos povos, o grito dos pobres abandonados e, sobretudo, ...
‎1998
9
Obras completas de Luis de Camões
Verdes são os campos De côr de limão ; Assi são os olhos Do meu coração. Voltas. Campo, que t' estendes Com verdura bella; Ovelhas, que nella Vosso pasto tendes; D'hervas vos mantendes Que traz o verão; 138 RED0ND1LHAS.
Luís de Camões, José Victorino Barreto Feio, José Gomes Monteiro, 1834
10
Portugal regenerado em 1820 [by M.B. Carneiro]. [With] ...
... vós os revolucionarios, que derribastes as nossas antigas Cortes e os antigos principios de uma Monarquia temperada, para erigirdes um Poder absurdo e despotico, a cuja sombra mantendes o vosso egoismo e a vossa prevaricação.
Manoel Borges Carneiro, 1820

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mantendes [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/mantendes>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z