Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mantende" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MANTENDE AUF PORTUGIESISCH

man · ten · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MANTENDE


Esposende
Esposende
Ostende
os·ten·de
Resende
Re·sen·de
abstende
abs·ten·de
atende
a·ten·de
catende
ca·ten·de
contende
con·ten·de
dende
den·de
detende
de·ten·de
duende
du·en·de
ende
en·de
entretende
entretende
libripende
li·bri·pen·de
mulende
mu·len·de
nende
nen·de
obtende
ob·ten·de
porende
po·ren·de
retende
re·ten·de
sustende
sustende
tende
ten·de

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MANTENDE

mantelão
manteler
manteleta
mantelete
mantemos
mantena
mantença
mantendes
mantendo
mantenedor
mantenense
mantenente
mantenha
mantenhais
mantenham
mantenhamos
mantenhas
mantenho
mantenopolense
mantenopolitano

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MANTENDE

alvende
aonde
bonde
brinde
conde
donde
grande
lande
linde
mocendecende
moquendequende
muculuvende
muquende
musendesende
onde
sande
sinalpende
unde
vinde
visconde

Synonyme und Antonyme von mantende auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MANTENDE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

mantende mantende dicionário informal flexão manter latim manutere mão transitivo direto prover necessário subsistência português pred pron permanecer fazer língua portuguesa porto editora acordo ortográfico isaías assim senhor bible gateway retidão fazei justiça porque minha salvação está prestes manifestar tradução espanhol muitas outras traduções wiktionary from jump navigation search verb edit second person

Übersetzung von mantende auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MANTENDE

Erfahre, wie die Übersetzung von mantende auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von mantende auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mantende» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

继续
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Se mantiene
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Keep
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पर रखें
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

استمر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

продолжать
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

mantende
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

থাক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

poursuivre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

terus
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

behalten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

続けます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

계속하다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Tansah ing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Tiếp tục
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வைத்திரு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वर ठेवा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sürdürmek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

continuare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kontynuować
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

продовжувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

continua
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Κρατήστε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hou op
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Keep on
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Hold på
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mantende

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MANTENDE»

Der Begriff «mantende» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 62.463 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
63
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mantende» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mantende
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mantende».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mantende auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MANTENDE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mantende in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mantende im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Campo total e outros contos de ficção científica
Mantende afé! –foi oqueo ouvimos dizer, assim que seus brados se tornaram inteligíveis. – Mantende a fé em homens santos, não em máquinas... Nenhuma máquinapode suportaro peso da Verdadeira Revelação. Filhos, discípulos, vossa ...
Carlos Orsi
2
Aos Pés Do Mestre
Não deixeis o vosso pensamento vagar como um cãozinho; mantende-o sempre sob vosso domínio, tendo em vossas mãos a sua direção. O domínio do pensamento é o mais importante passo para todas as coisas. Nada de passividade no ...
Jiddu Krishnamurti
3
Quinta Raça, a
Preparai-vos com orações, isso sim, e mantende-vos em vigília, para que a noite não vos surpreenda. Quando for dada a ordem de reunião em torno de uma colina, sabereis que um campo de proteção já estará estendido em torno.
Jose Trigueirinho Netto
4
Pecados de Lord Easterbrook, Os
Acredito que ambas estarão em segurança antes do final da noite. Miller aceitou aquelas palavras, de má vontade. — E se estiverdes errado, senhor? — Nessa altura, agi como bem entenderdes. É para isso que estais aqui. Mantende-vos ...
HUNTER MADELINE
5
Retratos do Brasil
Depois de esclarecer que "quem carecer desta vigilante sensibilidade não será bom cidadão nem sincero cristão", o Papa declarou: "Mantende a calma espiritual em qualquer circunstância, porque a Divina Providência cuida do Brasil.
Edmar Morél, 1965
6
Na Luz da Verdade - Mensagem do Graal de Abdruschin - Volume II
Dificilmente haverá entre esses um que não tenha a reclamar isso ou aquilo de outrem, pronunciando-se também aberta ou veladamente a respeito. Tão logo isso aconteça, mantende essa pessoa, que se queixa dos defeitos dos outros ou  ...
ABDRUSCHIN
7
Paz Interna Em Tempos Críticos
Sois capazes de separar do crescimento a dor? Se assim for, tereis cruzado o umbral que guarda a Terra futura. * * * No Caminho, muitas lutas tereis. Mantende afiada a espada da 9 — Por que tanto sofrimento abate sobre o homem da ...
JOSE TRIGUEIRINHO NETTO, 1997
8
Dramas Históricos de William Shakespeare:
REIJOÃO— Vossa palavrasanta ora mantende, aosfranceses buscaietodaaforça de Sua Santidade usai como intento de deterlhes a marcha, antesque em chamas nós fiquemos. Os nobres serevoltam, coma obediência opovo se acha em ...
William Shakespeare, 2013
9
A Bíblia
1'Vigiai. mantende-vos firmes na fé. sede homens. sede fortes. l4fazei tudo com amor! "Ainda uma recomendação. irmãos: sabeis que Estéfanas e a sua fanulia são as prinucias da Acaia: eles se dedicaram ao serviço dos santos. "Obedecei ...
GABRIEL C. GALACHE, 1996
10
Uma Tranqüila Transição
Espírito Santo, Vós me santificastes; mantende-me santo na hora final. E vós, minha bendita Mãe, e todos vós santos e anjos de Deus, confio em vós todos para que me ajudeis em minha última hora, e para que me protegeis, com suas ...
Bruce Goldberg

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MANTENDE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mantende im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Atlético-PR quer parar o Palmeiras em São Paulo e retornar ao G4
Na semana passada o Furacão foi a Florianópolis e venceu o Avaí com isso chegou aos 25 pontos na tabela de classificação, mantende a oitava colocação ... «FutebolParanaense.net, Aug 15»
2
Em meio ao caos na saúde, médicos podem paralisar
O Sindmed realizará primeiro a paralisação de advertência e depois greve por tempo indeterminado, mantende 30% dos profissionais em atividade. «Brasil 247, Jun 15»
3
Palavras do Papa no encontro com os presidentes de Israel e …
Mantende acesa em nós a chama da esperança para efectuar, com paciente perseverança, opções de diálogo e reconciliação, para que vença finalmente a ... «odiario.com, Jun 14»
4
Coletânea de frases do Papa Francisco
“Não tenhais medo do compromisso, do sacrifício, e não olheis para o futuro com temor; mantende viva a esperança: há sempre uma luz no horizonte. «Aleteia, Mär 14»
5
Frustração leva doentes ao suicídio no Sanatório de Luanda
Portanto, mantende-vos despertos, fazendo todo o tempo súplica para que sejais bem sucedidos em escapar de todas estas coisas que estão destinadas a ... «AngoNotícias, Nov 13»
6
“Mazagran” | J. Rentes de Carvalho
A rematar, e numa carta dirigida a Deus, Rentes de Carvalho escreve isto, que pode ser lido como uma reza travessa: «Dai-me raivas. Mantende viva em mim a ... «RDB - www.ruadebaixo.com, Okt 12»
7
Murder is a feature of hostel life
While the spectre of death looms all around him, Mantende Mthethwa is philosophical about life at KwaMashu Hostel, the bloody political battleground he has ... «Independent Online, Okt 12»
8
Kirsten Dunst trabalhando baixo a direção de Sofía Coppola
Mantende sintonizado!”, assegurava um “tweet” de American Zoetrope, a produtora do pai de Sofia. Dunst e Coppola coincidiram anteriormente em “As virgens ... «Bulhufas, Apr 11»
9
Nokia: mudar para o Windows Phone 7 é a parte fácil
... mordida na maçã kkk (a segunda foi do android)... Não sei pra que ficar mantende symbian ... é só ir deixando aos poucos, poucos... dps nao tem mais nada. «Tudocelular.com, Apr 11»
10
Congresso de Distrito das Testemunhas de Jeová - Barreiro …
A sessão concluiu por focar porque a frase “mantende estrita vigilância”, encontrada na Bíblia em Efésios 5:15, devia ter especial significado para todos os que ... «Rostos, Jul 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mantende [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/mantende>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z