Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "massagista" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MASSAGISTA AUF PORTUGIESISCH

mas · sa · gis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MASSAGISTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Massagista kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MASSAGISTA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «massagista» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
massagista

Schönheitssalon

Massagem

Massage ist die Praxis der Anwendung von Kraft oder Vibration auf Weichgewebe des Körpers, einschließlich Muskeln, Bindegewebe, Sehnen, Bänder und Gelenke, um die Durchblutung, Mobilität, Elastizität oder Erleichterung bestimmter körperlicher Schmerzen zu stimulieren. Als Therapieform kann sie auch als Massagetherapie bezeichnet werden. Es kann auf Teile des Körpers oder kontinuierlich im ganzen Körper angewendet werden, um körperliche Traumata zu heilen, psychischen Stress zu lindern, Schmerzen zu lindern, die Durchblutung zu verbessern und Verspannungen zu lösen. Wenn Massage für körperliche und geistige Vorteile verwendet wird, kann es als "Therapeutische Massage-Therapie" bezeichnet werden. Massagem é a prática de aplicar força ou vibração sobre tecidos macios do corpo, incluindo músculos, tecidos conectivos, tendões, ligamentos e articulações para estimular a circulação, a mobilidade, a elasticidade ou alívio de determinadas dores corporais. Por ser uma forma de terapia, também pode ser conhecida como massoterapia. Pode ser aplicada a partes do corpo ou continuamente a todo o corpo, para curar traumas físicos, aliviar stress psicológico, controlar a dor, melhorar a circulação e aliviar tensão. Quando a massagem é utilizada para benefícios físicos e mentais, ela pode ser chamada de “Terapia de Massagem Terapêutica”.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «massagista» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MASSAGISTA


cardiologista
car·di·o·lo·gis·ta
dermatologista
der·ma·to·lo·gis·ta
ecologista
e·co·lo·gis·ta
endocrinologista
en·do·cri·no·lo·gis·ta
estrategista
es·tra·te·gis·ta
falangista
fa·lan·gis·ta
ginecologista
gi·ne·co·lo·gis·ta
infectologista
in·fec·to·lo·gis·ta
legista
le·gis·ta
meteorologista
me·te·o·ro·lo·gis·ta
médico-legista
mé·di·co·le·gis·ta
nefrologista
ne·fro·lo·gis·ta
neurologista
neu·ro·lo·gis·ta
oftalmologista
of·tal·mo·lo·gis·ta
oncologista
on·co·lo·gis·ta
otorrinolaringologista
o·tor·ri·no·la·rin·go·lo·gis·ta
paisagista
pai·sa·gis·ta
pedagogista
pe·da·go·gis·ta
pneumologista
pneu·mo·lo·gis·ta
urologista
u·ro·lo·gis·ta

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MASSAGISTA

massacrante
massacrar
massacre
massacroco
massadeira
massaembira
massagada
massageador
massagear
massagem
massai
massajar
massambala
massambará
massame
massamorda
massango
massapeense
massa
massa

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MASSAGISTA

alergista
anestesiologista
angiologista
antropologista
apologista
biologista
chargista
ferragista
fisiologista
gastroenterologista
genealogista
hematologista
metalurgista
patologista
proctologista
radiologista
reumatologista
tabagista
tecnologista
traumatologista

Synonyme und Antonyme von massagista auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MASSAGISTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

massagista massagem relaxante tantrica zona norte profissão salario leste curso prática aplicar força vibração sobre tecidos macios corpo incluindo músculos conectivos tendões ligamentos articulações massagista profissionais são paulo procurando você precisa conhecer portal massagistasp nosso maior classificado massagistas jardins samy espaço exclusive alice amanda sensual vila mariana casa melhores clínicas suellen especializada diversas técnicas tais quick massage vagas emprego trabalho indeed busca grátis todos empregos renata tivolli fone consiste massagens terapias estéticas infojobs empresas brasil ofertas negócios experiência moças maiores atuem área corporal mais complementos local presa após esconder rolex cliente vagina christina lafave detida cidade pecado foto divulgação vegas police departmentuma mulher contratada cerca manu acompanhante luxo lindos

Übersetzung von massagista auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MASSAGISTA

Erfahre, wie die Übersetzung von massagista auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von massagista auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «massagista» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

按摩师
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Masajista
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Masseur
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मालिश करनेवाली
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مدلكة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

массажистка
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

massagista
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অঙ্গমর্দিকা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

masseuse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tukang urut
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Masseuse
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

マッサージ師
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

여자 마사지 사
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

masseuse
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người đấm bóp đàn bà
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மசாஜ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मालीश करणारी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

masöz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

massaggiatrice
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

masażystka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

масажистка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

maseză
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μασέρ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

masseuse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

massös
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

massør
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von massagista

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MASSAGISTA»

Der Begriff «massagista» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 16.871 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «massagista» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von massagista
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «massagista».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe massagista auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MASSAGISTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von massagista in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit massagista im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Massagista Japonesa
A massagista japonesa reúne 35 crônicas de Moacyr Scliar escritas na década de 80.
Moacyr Scliar, 2011
2
Actas do Colóquio Internacional São Tomé e Príncipe numa ...
NOME ESPECIALIZAÇÃO LOCALIDADE DISTRITO Ilha de S. Tomé: San Albertina Massagista Izaquente Gde Água Grande San Alexandra Parteira Tradicional Dona Augusta Água Grande San Bernarda Parteira Tradicional Porto Alegre ...
Ana Cristina Roque, Gerhard Seibert, Vítor Rosado Marques, 2012
3
Massagem, a terapia dos deuses
O SOM: Seria exagero dizer que a sala do massagista precisaria ser à prova de som, porém o silêncio deve ser o maior possível. O silêncio absoluto beneficia certas massagens, como a "descentra- lizante" (vide pág. 153) e a "reconstituinte " ...
Rene Marcos Orsi, 1985
4
O Massagista místico
O livro narra a história de Ganesh Ramsumair, herói picaresco cuja trajetória sintetiza os valores desenraizados de uma sociedade sem caráter.
V. S. Naipaul, 2003
5
Placar Magazine
Ser massagista não é tão simples quanto parece. A profissão tem seus mistérios e tentações. — é um jogador que oferece uma propina para que um outro da mesma posição não fique bom. ê jogador que reclama ao médico do massagista , ...
6
Placar Magazine
Pentacampeão em 58/62 e 73/77, o massagista Alemão é uma espécie de intermediário dos orixás que protegem o Bahia. OS DEUSES NAO DORMEM E, coincidência ou não, protegem sempre os melhores times. O Bahia sobrava em 62, ...
7
Movimento Total
Sabe-se que há massagistas um pouco "feiticeiros".17 Talvez seja até necessário ser "feiticeiro" para ser um bom massagista.18 No caso da professora em causa (Eva Karczag), todos os alunos lhe reconheciam unanimemente " mãos ...
Jose Gil
8
Placar Magazine
Em abril do ano passado, o massagista Edi Marques da Costa, 63 anos, cedeu à insistência do treinador Otacílio Gonçalves e emprestou 3 000 dólares ao clube. O próprio fato já é meio surrealista. Mas a coisa não ficou por aí: acontece que, ...
9
O negro no futebol brasileiro
Era o massagista do Vasco. Tornara-se uma figura popular como o 'Pombo Correio' de Flávio Costa. Quando entrava em campo, correndo, como se apostasse corrida, a careca negra brilhando ao sol ou mesmo à luz dos refletores, não era ...
Mário Rodrigues, 2003
10
Caminhos da inclusão
Minha primeira experiência no Brasil foi com um massagista cego. Havia no Instituto Padre Chico um aluno que havia terminado o curso de massagista. Seu nome era Ramon Hamud. Um dia, me procurou dizendo que precisava de emprego ...
EDITORA SENAI, Marta Gil

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MASSAGISTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff massagista im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Coisas que um massagista sabe sobre você em apenas uma hora
Coisas que um massagista sabe sobre você em apenas uma hora ... Naquela hora que passa deitado na maca, recebendo uma massagem, o seu corpo revela ... «Notícias ao Minuto Brasil, Okt 15»
2
Torcedor-massagista ajuda Mauaense na histórica goleada por 14 a 2
Sem massagista desde a rodada passada, contra o Jabaquara, a diretoria do time convidou Folego, que acompanhava a equipe, a quebrar o galho na função. «Globo.com, Aug 15»
3
Senac oferece vagas gratuitas para curso de massagista em Campo …
O Senac de Campo Grande está oferecendo gratuitamente um curso para massagistas que queiram aperfeiçoar o conhecimento. Na oportunidade será feita ... «Capital News, Mai 15»
4
Grato ao Cruzeiro por curso superior, Tita está fora desde 2013 e …
A corrida em direção ao campo, com uma mala cheia de materiais para prestar atendimento aos lesionados, era uma das marcas registradas do massagista. «Superesportes, Apr 15»
5
Conheça seu Tonico, o benzedeiro de Antônio Carlos
Há 24 anos, o agricultor Antonio da Cunha, 64, o Tonico, é uma espécie de massagista autodidata e benzedeiro em Antônio Carlos. Na comunidade de Vila ... «Zero Hora, Apr 15»
6
Vídeo: massagista do Fluminense cai em campo com dores e sai de …
Ao se levantar e correr para fazer o atendimento, Jerônimo Barreto, massagista do Fluminense, também caiu no gramado sentindo muitas dores. Com a mão ... «Globo.com, Feb 15»
7
Massagista ensina a se livrar da celulite no verão
“Uma boa massagem nas regiões afetadas ajuda muito. Basta fazer as sessões três vezes na semana, que em quatro meses o corpo estará prontinho até para ... «O Dia Online, Nov 14»
8
Massagista do Mirassol, Pedro Basso integrará a Seleção Olímpica
Mirassol, SP, 30 (AFI) - O massagista do Mirassol, Pedro Basso, também conhecido como seu Pedro, 64 anos, foi convocado para integrar a comissão técnica ... «Futebolinterior, Okt 14»
9
Após provocar e xingar, Dunga põe a culpa em massagista
O técnico foi flagrado fazendo uma aparente referência a Maradona e seu vício em cocaína. Questionado sobre o bate-boca, ele tentou minimizar o problema. «veja.com, Okt 14»
10
Jogo da 2ª Divisão da PB tem spray de pimenta e massagista no …
Por causa do tumulto, a Polícia Militar usou spray de pimenta nos vestiários, e isso fez com que o massagista do Spartax, Carlos André, acabasse passando ... «Globo.com, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Massagista [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/massagista>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z