Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "massajar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MASSAJAR AUF PORTUGIESISCH

mas · sa · jar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MASSAJAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Massajar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs massajar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS MASSAJAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu massajo
tu massajas
ele massaja
nós massajamos
vós massajais
eles massajam
Pretérito imperfeito
eu massajava
tu massajavas
ele massajava
nós massajávamos
vós massajáveis
eles massajavam
Pretérito perfeito
eu massajei
tu massajaste
ele massajou
nós massajamos
vós massajastes
eles massajaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu massajara
tu massajaras
ele massajara
nós massajáramos
vós massajáreis
eles massajaram
Futuro do Presente
eu massajarei
tu massajarás
ele massajará
nós massajaremos
vós massajareis
eles massajarão
Futuro do Pretérito
eu massajaria
tu massajarias
ele massajaria
nós massajaríamos
vós massajaríeis
eles massajariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu massaje
que tu massajes
que ele massaje
que nós massajemos
que vós massajeis
que eles massajem
Pretérito imperfeito
se eu massajasse
se tu massajasses
se ele massajasse
se nós massajássemos
se vós massajásseis
se eles massajassem
Futuro
quando eu massajar
quando tu massajares
quando ele massajar
quando nós massajarmos
quando vós massajardes
quando eles massajarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
massaja tu
massaje ele
massajemosnós
massajaivós
massajemeles
Negativo
não massajes tu
não massaje ele
não massajemos nós
não massajeis vós
não massajem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
massajar eu
massajares tu
massajar ele
massajarmos nós
massajardes vós
massajarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
massajar
Gerúndio
massajando
Particípio
massajado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MASSAJAR


apajar
a·pa·jar
asselvajar
as·sel·va·jar
avantajar
a·van·ta·jar
bajar
ba·jar
desasselvajar
de·sas·sel·va·jar
desavantajar
de·sa·van·ta·jar
desencorajar
de·sen·co·ra·jar
desengajar
de·sen·ga·jar
desultrajar
de·sul·tra·jar
encorajar
en·co·ra·jar
engajar
en·ga·jar
entrajar
en·tra·jar
gajar
ga·jar
linguajar
lin·gua·jar
passajar
pas·sa·jar
rajar
ra·jar
reengajar
re·en·ga·jar
trajar
tra·jar
ultrajar
ul·tra·jar
viajar
vi·a·jar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MASSAJAR

massacre
massacroco
massadeira
massaembira
massagada
massageador
massagear
massagem
massagista
massai
massambala
massambará
massame
massamorda
massango
massapeense
massa
massa
Massapina
massar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MASSAJAR

agajar
alarvajar
beijar
calajar
carruajar
chantajar
cotejar
descorajar
desejar
festejar
manejar
manjar
mojar
mudéjar
planejar
pujar
sanjar
sobrepujar
sujar
vantajar

Synonyme und Antonyme von massajar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MASSAJAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

massajar massajar portal língua portuguesa massajem massajasse massajasses massajássemos massajásseis massajassem massajares massajarmos massajardesmassagear ciberdúvidas massagear pergunta gostaria saber existe outro para recentemente ouvi perguntei tradução dicionário português traduções casa priberam léxico fazer massagem friccionar conjugação verbos portugueses porto editora wordreference forums olá encontrei seguinte passagem amar pedra romance antónio lobo antunes informal couro cabeludo jean louis david proporciona maior maneabilidade oxigenando assim correctamente cabelo graças vascularização pelo senhora apanhada flagrante rata ganda cena literalmente foram minutos puro intenso prazer melhor…logos conjugator massajardes guia básico corpo fitness dieta alguma esteve interessado aprender dificeis técnicas usadas este video

Übersetzung von massajar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MASSAJAR

Erfahre, wie die Übersetzung von massajar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von massajar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «massajar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Masajear
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To massage
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सानना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دلك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

месить
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

massajar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পিষা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pétrir
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menguli
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

kneten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

練ります
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이기다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

knead
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhào
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிசைந்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मालीश करणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yoğurmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

impastare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ugniatać
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

місити
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

frământa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κάνω μασάζ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

knie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

knåda
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kna
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von massajar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MASSAJAR»

Der Begriff «massajar» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 48.946 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «massajar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von massajar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «massajar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe massajar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MASSAJAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von massajar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit massajar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Equilíbrio ácido-básico: um guia para a auto-ajuda
Uma razão para querer massajar da mesma forma a perna esquerda. Massagem ao braço Mesmo que seja preferível utilizarmos as duas mãos para efectuar a massagem, o que na massagem ao próprio braço não é possível, a massagem ...
Doris Wroblewski, 2007
2
Nunca Me Esqueças
O massajar hesitante tornou-se um pouco mais vigoroso e ela sabia que ele estava a olhar para essa parte de si, e não para a sua cara, porque sentia o seu bafo quente na barriga. Entreabriu os olhos e viu que ele não estava com o castiçal ...
Lesley Pearse, 2008
3
A Dominadora
Agora, Vais lavar e massajar os meus pés. - Sim, minha senhora. Não era a primeira Vez que o fazia. Algumas sessões anteriores tinham começado precisamente com uma massagem aos pés - uma prática que me excita como poucas.
Ana C. Cruela, 2013
4
Estarás Sempre Comigo
Euestava cheiadedores, masainda consciente para me sentir mortificadapelo facto de um aluno me estar a massajar o cimo do rabo,mas, por estranhoque pareça, aquilo ajudavame. Os outros alunos rodearamme; as raparigaspálidas eos ...
ANNA MCPARTLIN, 2012
5
A Lança do Deserto
Era frequente que Renna e Beni fossem chamadas para massajar as costas doridas de Harl e fêlo sem pensar, passando os dedos fortes e treinados sobre os músculos tensos do pai. – Assim mesmo, rapariga – gemeu ele, fechando os  ...
PETER V. BRETT, 2012
6
O Pequeno Livro que Emagrece
>Comece a massajar pela testa, depoisas bochechas e– suavemente–àvolta dos olhos(A). >Agora, devagar ecom uma pressão ligeira, comece a massajar acabeça com as pontas dos dedos, continuando para baixo até ao pescoço (B, C , D).
KIMBERLY WILLIS, 2012
7
Amor Ingénuo
OIhava-me sedutoramente sem parar de me massajar o pé. Nem queria acreditar na situação que eu tinha criado e como acabou. Recordei-me de quando namorava para o Leo. Uma vez, fiquei com uma gastroenterite na escola , e a única ...
CATARINA FERREIRA, 2013
8
Passo a passo: a força da esperança
Depois de termos falado um pouco de tudo o que entretanto se passara em Tracy, pediste-me para te massajar o pé, aquele que não existia. Custava-me a crer, mas resolvi entrar no jogo. Perguntei-te onde querias que te massajasse e tu ...
Leonor Madruga, 1987
9
Hoje Preferia não Me Ter Encontrado
Temé de massajar as narinas até não sentir piquinhos por dentro, essa é que éareceita dosespirros. Os olhosdelejá estão inchados como duas castanhas, senão parar em breve, saltamlhe das órbitas. Que tenho eua ver com isso. O pescoço ...
HERTA MÜLLER, 2012
10
Animal Moribundo, O
Ele nem sequer sente um deles - respondeu Tom. - Segura o outro - insistiu Betty . - Pronto, pai, já O tenho... já percebi... - E, pacientemente, Tom começou a massajar O pé que ainda sentia. A seguir, George apontou para a entrada da porta, ...
PHILIP ROTH

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MASSAJAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff massajar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sente dor nas costas? Culpe a família e amigos
Depois de analisar o mapa, Kupse passa a massajar as zonas mais críticas, causando pressões de dor nas costas, mas essa sensação de dor é nada mais do ... «Notícias ao Minuto Brasil, Okt 15»
2
Prevenir a queda de cabelo com alecrim
Massajar o couro cabeludo com infusões de alecrim cerca de três vezes por semana ou aplicar uma máscara de aloé com óleo essencial de alecrim pelo ... «Impala, Okt 15»
3
Ensine-o a começar da melhor maneira
Usa a parte macia da ponta do dedo indicador e do polegar para massajar todo o contorno da minha orelha, de forma lenta e firme. Suavemente, aperta o ... «TvMais, Okt 15»
4
Coisas que um massagista sabe sobre você em apenas uma hora
Os 'amantes crônicos' do telefone e das mensagens de texto vão sentir dor quando o terapeuta lhes massajar os ombros. Isto porque quando está escrevendo ... «Notícias ao Minuto Brasil, Okt 15»
5
Carlos Machado A outra caixa
Além de explicar as próprias explicações e de massajar o ego elogiando as qualidades de comunicador que reconhece a ele próprio, deixou dito de uma forma ... «O Jogo, Okt 15»
6
10 sons do corpo que alertam para a sua saúde
Pode sempre usar um aparelho entre os dentes (receitada pelo dentista) que impeça a fricção. Entretanto, deve massajar os músculos do pescoço, os ombros e ... «Revista Sábado, Okt 15»
7
Perfumarias Douglas apresentam a sua primeira linha 100 por …
A máscara facial hidratante nutre e protege a pele particularmente seca e sensível. Aplicar no rosto e no corpo e massajar suavemente a pele. Deixar atuar ... «Activa, Okt 15»
8
Dono do Wolverhampton coloca clube à venda
DasBullu. 30-09-2015 17:07. se fosse perto de great yarmouth comprava, metia lá uma adelaide paiva a massajar os jogadores. «A Bola, Sep 15»
9
Deve-se aplicar gelo ou calor numa lesão?
Deve ainda tentar massajar a área (ou pedir a alguém que o faça). O calor vai aumentar a quantidade de sangue na zona, o que vai ajudar a eliminar o ácido ... «Observador, Sep 15»
10
Cosmética: Novas armas na luta anti-manchas
Massajar delicadamente até à completa absorção do creme, insistindo nas áreas mais escuras. Pode ainda usar este creme como base de maquilhagem. «Activa, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Massajar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/massajar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z