Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mataria" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MATARIA AUF PORTUGIESISCH

ma · ta · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MATARIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mataria ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MATARIA


alfaiataria
al·fai·a·ta·ri·a
barataria
ba·ra·ta·ri·a
bijutaria
bi·ju·ta·ri·a
cafetaria
ca·fe·ta·ri·a
cantaria
can·ta·ri·a
carpintaria
car·pin·ta·ri·a
confeitaria
con·fei·ta·ri·a
contaria
con·ta·ri·a
estaria
es·ta·ri·a
frutaria
fru·ta·ri·a
gritaria
gri·ta·ri·a
infantaria
in·fan·ta·ri·a
lotaria
lo·ta·ri·a
montaria
mon·ta·ri·a
pirataria
pi·ra·ta·ri·a
pontaria
pon·ta·ri·a
portaria
por·ta·ri·a
prataria
pra·ta·ri·a
secretaria
se·cre·ta·ri·a
testamentaria
tes·ta·men·ta·ri·a

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MATARIA

matamingo
matamorra
matanavi
matança
matanga
matante
mata
matapi
matar
matarana
matarão
mataréu
matari
matariz
matarotilho
mataru
matassa
matatarana
matataranha
matataúba

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MATARIA

bataria
boataria
cestaria
charcutaria
charutaria
chitaria
chocolataria
dataria
donataria
espartaria
ferramentaria
frontaria
gataria
leitaria
marchetaria
rataria
santaria
sapataria
tataria
tormentaria

Synonyme und Antonyme von mataria auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MATARIA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «mataria» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von mataria

MIT «MATARIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

mataria brenha selva andre andrade maricon lyrics alguém para defender mataria dicionário português quando levou menina casa ameaçou dizendo família caso contasse algo medo ficou quieta seus pais andré letras não sirvo morar lugar chegando tarde termindando coração entristece hora maria fico triste vagalume música ouvir letra legenda informal flexão

Übersetzung von mataria auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MATARIA

Erfahre, wie die Übersetzung von mataria auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von mataria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mataria» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Mataría
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Would kill
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हत्या
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قتل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

убить
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

mataria
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বধ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tuer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

membunuh
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

töten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

殺します
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

죽일
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

matèni
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giết
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கொல்ல
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ठार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

öldürmek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

uccidere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zabić
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вбити
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ucide
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σκοτώσει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

doodmaak
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

döda
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

drepe
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mataria

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MATARIA»

Der Begriff «mataria» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 18.975 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mataria» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mataria
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mataria».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mataria auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MATARIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mataria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mataria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gestalt-terapia explicada
S : Eu faria vocês murcharem e escurecerem . . . F: "Eu murcharia vocês". S: Eu murcharia vocês. Eu abortaria o fruto de vocês. Eu mataria vocês. . . Vocês morreriam. Eu mataria vocês. Eu mataria vocês. Vocês simplesmente... se eu ardesse.
FREDERICK S. PERLS, 1977
2
gestalt e sonhos
Eu os mataria... Vocês morreriam. Eu mataria vocês. Eu mataria vocês. Vocês simplesmente... se eu queimasse. Como fogo, eu mataria vocês. Não os que estivessem longe, mas os de perto. Todos os que estivessem perto, eu os mataria.
Alberto Pereira Lima Filho, 1993
3
Revista trimensal de historia e geographia, ou, Jornal do ...
O celebre sertanista João de Sousa de Azevedo, sargento mór, navegou no Paraguay aguas acima, entrou no Sipotuba, passou as canoas por terra para uma das cabeceiras do Sumidouro, cortando as arvores da mataria que havia de  ...
4
Placar Magazine
"Eu precisava vencer a marcação do Marcelo. Onde eu ia, ele ia atrás" "Eu mataria mesmo um boi pela vitória!" Instituto Universal Brasileiro FAÇA VOCÊ TAMBÉM COMO 3.200.000 PESSOAS QUE. EVAIR ele ia atrás. Até na hora que o ...
5
Dos quartéis à espionagem: caminhos e desvios do poder militar
Eu mataria aquele cara. Me tiniram de cima dele e eu ouvi: "Ah. o Helvécio perdeu a calma." Não. cu quero dizer a vocês (aos demais oficiais presentes [ grifo dos autores]) que não estou arrependido do que fiz. Se vocês não estão satisfeitos ...
José Argolo, Luiz Alberto Machado Fortunato, 2004
6
Samaúma e o povo das Américas
Pois bem, Zuma, caso eu não atendesse às exigências de Zindor, ele mataria meu neto, seu líder, mataria minha nora e com certeza mataria a Ike Arse e muitos outros. Naquele momento foi o melhor a ser feito. — Perdoe-me também, Gui!
Kiko Proença, 2013
7
Corpo Virtual
"Da mesma forma que matara o pintor, mataria sua obra e tudo quanto ela significava. Mataria o passado e tornar-se-ia livre. Mataria aquela monstruosa alma visível e, sem suas hediondas advertências, recuperaria o sossego. Apontou a ...
CARLOS R. BRIGANTI, 1987
8
Relaçao E Cura Em Gestalt-terapia
Eu mataria uma mãe. E então quando você disse você, pensei, ó, sim, tudo bem.. ./ T: Oh, aquele tipo de mãezinha (ambas riem)/ P: Sim. O interessante é que não sei o que você queria dizer, mas falou: "você realmente necessita de uma ...
RICHARD HYCNER, LYNNE JACOBS, 1997
9
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
O quartel não deixa com effeito de ser conveniente alli para o publico, construindo-se mais acima do lugar onde existe hoje em ruina para a mataria, afim de ficar livre das inundações do rio, pois que o actual foi cheio d'agua até meio da sua ...
10
Letras e identidades: São Paulo no século XX, capital e interior
Mataria o sertão. Mataria a paisagem. Mataria o Brasil (Machado, 1983b: 175). Em vários artigos de jornal, Alcântara Machado contrapõe o comportamento cultural dos populares e da intelectualidade. Tome-se como exemplo a questão da ...
Antonio Celso Ferreira, Marcelo Lapuente Mahl, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MATARIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mataria im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Você mataria este menino sabendo que ele é Adolf Hitler?
Se, por absurdo, você pudesse encontrar Adolf Hitler quando ele ainda era criança, você o mataria? Esta foi a pergunta que o jornal The New York Times fez ... «Aleteia PT, Okt 15»
2
Você mataria Adolf Hitler enquanto ele ainda era apenas um bebê?
Você mataria um bebê? A resposta à essa pergunta é bastante óbvia: não, é claro que não. Mas e se você soubesse que esse bebê seria um adulto que ... «Yahoo Noticias Brasil, Okt 15»
3
"Ele me prometeu que não a mataria", diz vizinho de idoso preso
Um vizinho foi o primeiro a chegar na residência de Arlindo Italino Comerlato, 86 anos, depois de ele ter matado a mulher, Adelia Dalpont Comerlato, 89, com ... «Zero Hora, Okt 15»
4
Em MS, jovem confessa homicídio a pauladas e diz que mataria de …
Conforme divulgada pela Polícia Civil nessa segunda-feira (5), ele confessou o crime, disse não estar arrependido e, caso precisasse, mataria de novo. «Globo.com, Okt 15»
5
“Jamais mataria meu marido”, diz cantora gospel presa por homicídio
Depois de ficar dois meses presa, a cantora gospel Tania Levy, acusada de matar o marido em São Pedro (SP), afirma que viu “a mão de Deus” durante o ... «Alagoas 24 Horas, Sep 15»
6
Dana White: 'Se Tate perde para Ronda de novo, mataria a carreira …
Presidente da maior organização de MMA do mundo, Dana White costuma surpreender os fãs e próprios lutadores da organização com suas declarações. «Terra Brasil, Sep 15»
7
SUSPEITO é rendido e diz que mataria pessoa por R$ 200
Com a ajuda de um único agente que cumpria plantão na Delegacia de Castelo do Piauí, e de populares, o delegado Laercio Evangelista conseguiu dominar ... «180graus.com, Sep 15»
8
Caçador é preso com capivara de 100 kg e confessa que mataria
Um caçador de 54 anos foi preso pela Polícia Militar Ambiental (PMA) depois de ser flagrado com uma capivara de 100 kg em uma armadilha artesanal de ... «Globo.com, Aug 15»
9
Atirador de elite mata integrante do Estado Islâmico que mataria pai …
Atirador de elite mata integrante do Estado Islâmico que mataria pai e filho. Britânico conseguiu alvejar militante momentos antes de ele decapitar dupla xiita. «O Dia Online, Aug 15»
10
Michael Jordan diz que venceria LeBron e afirma que 'mataria
Estados Unidos - Muitos imaginam como seria um duelo entre Michael Jordan, considerado o maior jogador de basquete de todos os tempos, e LeBron James, ... «O Dia Online, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mataria [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/mataria>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z