Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pontaria" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PONTARIA AUF PORTUGIESISCH

pon · ta · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PONTARIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pontaria ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PONTARIA


alfaiataria
al·fai·a·ta·ri·a
barataria
ba·ra·ta·ri·a
bijutaria
bi·ju·ta·ri·a
cafetaria
ca·fe·ta·ri·a
cantaria
can·ta·ri·a
carpintaria
car·pin·ta·ri·a
confeitaria
con·fei·ta·ri·a
contaria
con·ta·ri·a
estaria
es·ta·ri·a
frutaria
fru·ta·ri·a
gritaria
gri·ta·ri·a
infantaria
in·fan·ta·ri·a
lotaria
lo·ta·ri·a
mataria
ma·ta·ria
montaria
mon·ta·ri·a
pirataria
pi·ra·ta·ri·a
portaria
por·ta·ri·a
prataria
pra·ta·ri·a
secretaria
se·cre·ta·ri·a
testamentaria
tes·ta·men·ta·ri·a

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PONTARIA

ponta
ponta-cabeça
ponta-direita
ponta-esquerda
ponta-seca
pontaço
pontada
pontado
pontal
pontalense
pontaletar
pontalete
pontalinense
pontapear
ponta
pontar
pontareco
pontarelo
pontas
pontavante

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PONTARIA

bataria
boataria
cestaria
charcutaria
charutaria
chitaria
chocolataria
dataria
donataria
espartaria
ferramentaria
frontaria
gataria
leitaria
marchetaria
rataria
santaria
sapataria
tataria
tormentaria

Synonyme und Antonyme von pontaria auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PONTARIA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pontaria» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von pontaria
alvo · mira

MIT «PONTARIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

pontaria alvo mira taina pontaria tradução dicionário português traduções casa ação apontar arma fogo para assestá direção jogos grátis melhores mais novos truck aventura moto carro jogar enrolados praticando click único modo pegar lendário ladrão flynn rider treinando acerte todos alvos principalmente cartazes foragido favorito informal flexão ponto latim pontus

Übersetzung von pontaria auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PONTARIA

Erfahre, wie die Übersetzung von pontaria auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von pontaria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pontaria» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

目的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Puntería
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

aim
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लक्ष्य
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هدف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

цель
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

pontaria
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

লক্ষ্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

objectif
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Matlamat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ziel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

狙い
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

목적
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Yahoo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mục tiêu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நோக்கம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उद्देश
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

amaç
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

scopo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cel
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Ціль
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

obiectiv
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σκοπός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

doel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Syftet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Målet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pontaria

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PONTARIA»

Der Begriff «pontaria» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 23.052 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pontaria» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pontaria
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pontaria».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pontaria auf Portugiesisch

BEISPIELE

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «PONTARIA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort pontaria.
1
Agostinho Silva
Não há homem algum que não possa ser elogiado; às vezes os assassinos têm pontaria excelente; e não existe homem algum que não possa ser censurado; houve santos que não tomavam banho.

10 BÜCHER, DIE MIT «PONTARIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pontaria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pontaria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Colecção oficial de legislação portuguesa
Alguns pretendem que se póde fazer a pontaria com ambos os olhos abertos, isto é, um facto verdadeiro, mas que indiiz no erro de se acreditar qiie ambos os olhos dirigem a linlia de mira. Para o conseguir e necessario poder executar um  ...
Portugal, 1864
2
Guia do artilheiro-marinheiro; ou Exercicios praticos de ...
Depois da guarnição da peça estar assim disposta faz com que a conteira encoste sobre a amurada até a bolada encostar á face vertical da porta, e apoiando sobre ella continua a conteirar, obtendo assim a pontaria mais obliqua. P. Haverá ...
Augusto Zeferino Teixeira, Portugal. Ministério da Marinha e Ultramar, 1862
3
Relat?rio do Primeiro Semestre de 1906
A precisão e prestezacom que e atirador e u apentador dirigem a pontaria da sua arma são os predicados que mais o rccommeudam. Para desenvolver nelles essas qualidades dove o iustructor applicar o maior cuidado a esta parte da ...
Alto Juru?
4
Diccionario da lingua portugueza: composto
Desviar-se da pontaria; i. é, para parte, onde a pontaria se não possa dirigir , nem chegar a tiro. Amaral, 4. §. Pontaria , ant. o usar de pontas , e ruin- dad-, para prejudicar a outrem ; vg. os advogados tranipòes, que perlou- gão os leitos com ...
António de Morais Silva, 1831
5
Coleção das leis
O mesmo chefe de Peça, quando julgar boa a pontaria ( attendendo ao movimento do JSavio) deve energicamente fazer signal com a mão direita por cima da culatra e no sentido de popa a proa , para que o espeque e pé de cabra se retirem ...
Brazil, 1838
6
Consciência - a Chave Para Viver Em Equilíbrio
Sua pontaria era absolutamente perfeita, e mesmo assim o mestre continuou a dizer: — Você está indo bem, mas isso ainda não é suficiente. — Mesmo com uma pontaria perfeita! — disse Herrigel. — Então o que mais você espera de mim?
Osho
7
Os sertões: Campanha de Canudos
Ao apontar a lazarina longa ou o trabuco pesado83, dorme na pontaria*... Se, ineficaz o arremesso fulminante, o contrário85 enterreirado não baqueia86, o gaúcho, vencido ou pulseado87, é fragílimo nas aperturas de uma situação inferior ...
Euclides da Cunha, Leopoldo M. Bernucci, 2002
8
Fantasias de Casais
Não posso dizer que desta água não beberei, mas a minha pontaria está curta, como dizes. Fantasiasmuitas e intensas... Realidade ... José Ter fantasias e curiosidades que servem para aumentar o desejo nocasamento e isso ser saudável: ...
Casal Bateira, 2014
9
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
128/ , copiada no mesmo anno de 1306, da sua data nos Doe. da Villa de PONTARIA. Odio , trapaça , Móz , e que por inédita aqui vai enredo, que leva a mira, e apon- lançada por extenso: Dom Denis pela graça de Deos Rei de Portugal , e ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
10
O silêncio das carpideiras: romance
Baixou-se, escolheu um seixo rombudo com a talha adequada, armou a fisga, fez pontaria com um olho fechado e atirou com violência a pedra na direcção da árvore. Empertigou-se, afiando os olhos para observar o resultado do tiro.
Miguel Miranda, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PONTARIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pontaria im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ganso alerta para falta de pontaria do São Paulo na semifinal …
Camisa 10 aprova vitória sobre o Coritiba, mas lembra que time não pode perder gols, principalmente na partida de quarta-feira, diante do Peixe, na Vila ... «SPNet, Okt 15»
2
Jorginho elogia atuação, mas lamenta empate e falta de pontaria
Após rasgar elogios à atuação da equipe na partida contra o Grêmio, na tarde deste domingo, no Maracanã, o comandante lamentou apenas a falta de pontaria ... «Terra Brasil, Okt 15»
3
OPINIÃO: 'Zaga vacila, ataque tem má pontaria e Fla paga mais um …
Não podia vacilar, como bem o avisou o site do LANCE! na sexta-feira e no domingo. Mas o time vacilou. Melhor, esse horroroso sistema defensivo mais uma ... «Notícias do Dia Online, Okt 15»
4
Antigo goleador Wilson recupera pontaria
Primeiro jogo a titular, primeiro golo marcado. Wilson Eduardo não renega as origens e, como grande goleador que foi durante a formação, aproveitou da ... «Record, Okt 15»
5
Faltou pontaria frente ao Torreense
Faltou pontaria frente ao Torreense. Publicado em 16 out 2015 às 15:24. O Mafra e o Torreense empataram 0-0 em jogo particular realizado esta sexta-feira no ... «O Jogo, Okt 15»
6
Consegue ter tanta pontaria...?
Durante um treino da seleção inglesa, que por estes dias prepara os jogos de qualificação para o Europeu de 2016, o treinador dos guarda-redes inglês Dave ... «Record, Okt 15»
7
Pontaria de Eriksen é esperança nórdica
Ninguém marcou mais livres diretos do que Christian Eriksen na Premier League (6) desde que o internacional dinamarquês chegou ao Tottenham em ... «Record, Okt 15»
8
Pontaria descalibrada faz Cruzeiro trocar G4 por luta contra a degola
No último domingo, a pontaria ruim dos atacantes cruzeirenses fez com que a Raposa ficasse no empate por 0 a 0 com o Grêmio, no Mineirão, o que acabou ... «Terra Brasil, Okt 15»
9
Na Série A, Galhardo apresenta a melhor pontaria em cobranças de …
Zico, Neto, Marcelinho Carioca, Alex, Rogério Ceni, Éder, Roberto Carlos, Ronaldinho Gaúcho… Se começarmos a listar os grandes batedores de falta que o ... «Torcedores.com, Okt 15»
10
Inter lamenta falta de pontaria em derrota para o Santos
As oportunidades de gol desperdiçadas foram, na avaliação de alguns jogadores do Internacional, um dos principais motivos para a equipe ter sido derrotada ... «Terra Brasil, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pontaria [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/pontaria>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z