Lade App herunter
educalingo
mauritano

Bedeutung von "mauritano" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON MAURITANO AUF PORTUGIESISCH

mau · ri · ta · no


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MAURITANO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mauritano kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MAURITANO AUF PORTUGIESISCH

Mauretanien

Mauretanien, offiziell die Islamische Republik Mauretanien ist ein Land im Nordwesten Afrikas. Es liegt in der Saharawüste und grenzt im Westen an den Atlantischen Ozean, im Südwesten an Senegal, im Osten und Südosten an Mali, im Nordosten an Algerien und im Nordwesten an Marokko. Es wurde nach der alten römischen Provinz Mauretanien benannt, die später ein Berberkönigreich der Region taufte. Die Hauptstadt und größte Stadt ist Nouakchott, an der Atlantikküste gelegen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MAURITANO

amalfitano · aquitano · carmelitano · constantinopolitano · florianopolitano · gaditano · gitano · itano · lusitano · malacitano · metropolitano · napolitano · palermitano · petropolitano · puritano · salernitano · samaritano · soteropolitano · tingitano · titano

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MAURITANO

maueza · maués · mauís · maula · maupataz · maurá · mauresco · mauriciano · mauricinho · mauriense · maurino · Mauritânia · mauritiense · Maurícia · Maurício · Mauro · maus-tratos · mausoléu · mauzão · mauzona

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MAURITANO

abderitano · anapolitano · arenapolitano · britano · buenopolitano · caetanopolitano · carmopolitano · cristinapolitano · delfinopolitano · divinopolitano · escalabitano · hierosolimitano · itapolitano · jerosolimitano · megalopolitano · pentapolitano · rondonopolitano · salonitano · tripolitano · virginopolitano

Synonyme und Antonyme von mauritano auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MAURITANO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

mauritano · mauritânia · oficialmente · república · islâmica · país · situado · noroeste · áfrica · situa · região · deserto · saara · fronteira · oceano · atlântico · oeste · senegal · sudoeste · mali · leste · sudeste · argélia · nordeste · marrocos · recebeu · nome · antiga · província · romana · retratos · lapis · pinturas · família · cão · desenho · crayon · sobre · papel · postado · mauritano · santos · links · para · esta · postagem · wikcionário · permitem · funcionar · origem · dicionário · livre · navegação · pesquisa · composição · bandeiras · países · regiões · portuguese · realidade · eles · anularam · decisão · democrática · tomada · pelo · povo · escolheu · primeiro · presidente · democraticamente · eleito · informal · relativo · pertencente · indivíduo · natural · ouguiya · taxas ·

Übersetzung von mauritano auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MAURITANO

Erfahre, wie die Übersetzung von mauritano auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von mauritano auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mauritano» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

毛里塔尼亚
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Mauritano
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Mauritanian
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

Mauritanian
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الموريتاني
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

мавританец
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

mauritano
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মৌরিতানিয়ান
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Mauritanie
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Mauritanian
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mauretanischen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

モーリタニア
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

모리타니아
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Mauritanian
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Mauritania
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மொரிஷியனியன்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

मॉरिटानियन
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Moritanya
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Mauritania
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Mauretański
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

маврітанец
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mauritană
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Μαυριτανίας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Mauritanië
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mauretanska
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mauritanske
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mauritano

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MAURITANO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mauritano
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mauritano».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mauritano auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MAURITANO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mauritano in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mauritano im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Viagens extensas e dilatadas do celebre Arabe Abu-Abdallah, ...
monio da j'anella, p'ermaneceo continuando ria leitura, eimeditaçäo; e como estava de modo que ouvia a leitura, mergulhou no mar; e tendo amanhecido, estando o Mauritano meditan`.do sobre o seu estado, veio a velha com a sua familia, ...
'Abu 'Abdallah Muhammad ibn Muhammad ibn 'Abdallah Ibn Batutah al-Lawati al-Tanji, Jose de Santo Antonio Moura, 1855
2
Indice reverso de "Os lusíadas"
78. — ▻ insana, insanos. s. maometano —* Maumetanos. adj. maometano — ▻ Maumetana, Maumetanos. adj. (gaditano) Gaditano II. 55. adj. tingitano — ▻ Tingitana. adj. mauritano — ▻ Mauritana, Alauritanas. s. (mauritano) Mauritano III.
Telmo dos Santos Verdelho, 1981
3
Os Lusiadas
14. Da agua, que tam humilde. Das aguas que tam haixa. O mundo todo. Nações varias. 16. França. Gullia. II, Belligeros. Bellicosos. 18. Estreito claro. Sahido estreito, 20. O sol. Phebo. Com que ao proprio Mauritano deitou dos proprios fins .
Luís de Camões, 1846
4
Os Lusiadas de Luiz de Camões nova edição segundo a Do ...
Alça-se,em pé ( com elle o Gama junto, Coelho da outra e o Mauritano ) :• A punctuação deste segundo verso era errada, e fazia crer que era o Mauritano Monçaide, e não o Catual que não era Mauritano , mas sim Indiano , quem punha os ...
Luiz ¬de Camões, 1847
5
Moisés i - O Vidente Do Sinai
O numeroso povo mauritano apelidado "Filhos do Sol" estava em festa, porque Av-ísis-Thimétis era neta do grande sfaz da Mauritânia, cuja nobilíssima linhagem ia até os confins do tempo e do mar, visto que, segundo eles, descendiam dos ...
Josefa Rosalía Luque Alvarez
6
História Geral da África – Vol. III – África do século VII ao XI
O conjunto dos trabalhos de prospecção ou pesquisa efetuados há alguns anos, tanto do lado mauritano quanto senegalês do rio, revela o interesse pelas informações que se extrairão da pesquisa arqueológica durante os próximos ...
Editor Mohammed El Fasi and editor assistente I. Hrbek, 2010
7
Diccionario poetico, para o uso dos que principiao a ...
O .Mauritano Rei que convertido Em alto monte os astros desafia , competidor d9 Oiympo desmedido. GiganATH. 1'07 re-em enjos hombros eminente* Descanço tem os orbes refnlgentee. Mauritano monde-quen cabe-r ça Elconde la' no ...
Francisco José Freire, 1794
8
Obras
da mesma estancia, parece igualmente incrivel, se não tenha advertido, que não he o Mauritano Monçaide quem põe os olhos no betUco transunto, mas sim o Catual, que não era Mauritano, mas sim Indiano, » O primeiro erro Gamas por ...
Luís de Camões, 1852
9
Os Lusíadas
Este quis o Ceu justo que floreça Nas armas contra o torpe Mauritano, Deitando- o de si fora; e la na ardente Africa estar quieto o não consente. «Esta e a ditosa patria minha amada, A qual se o Ceu me da que eu sem perigo Torne, com esta  ...
Luís Vaz de Camões, 2012
10
Morocco's Saharan Frontiers
The old name of this administrative circumscription, the Territory of the Confins, was probably changed to avoid further confusion with the name Confins Algero- Marocains, or Confins Alge'ro-Mauritano-Marocains as the unified military ...
Frank E. Trout, 1969

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MAURITANO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mauritano im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Prisioneiro mauritano de Guantánamo repatriado
Um prisioneiro mauritano que estava detido na prisão militar norte-americana de Guantánamo, Ahmed Ould Abdel Aziz, foi repatriado para o seu país de ... «Correio da Manhã, Okt 15»
2
Mauritano preso en Guantánamo ya se encuentra junto a su familia …
Nuakchot, 28 oct (EFE).- El mauritano Ahmed Uld Abdelaziz ha llegado a Nuakchot tras ser repatriado por Estados Unidos desde el centro de detención de ... «La Vanguardia, Okt 15»
3
Mando de Canarias y ejército mauritano realizan ejercicios de …
Unidades del Mando de Canarias y del Ejército de Tierra de Mauritania realizarán del 19 al 26 de septiembre, en Fuerteventura y el país africano, actividades ... «eldia.es, Sep 15»
4
La metamorfosis del fútbol mauritano
El país registró entonces su peor clasificación desde 1993. En cuatro años, la selección mauritana no disputó más que 4 partidos internacionales (ninguno en ... «FIFA, Aug 15»
5
Si es cine mauritano, usted está en la Filmoteca
El cine mauritano es un gran desconocido, como la mayor parte del cine africano, por lo tanto, difícilmente se puede ver en salas comerciales. La hazaña de ... «EL PAÍS, Mär 15»
6
Pena de muerte para un mauritano que asesinó a un hombre por …
El Tribunal de Apelación de Nuakchot confirmó la condena a muerte para un mauritano que en 2013 fue encontrado culpable de asesinar a un hombre que ... «El Periódico, Mär 15»
7
Timbuktu", do franco-mauritano Abderrahmane Sissako, grande …
O filme "Timbuktu", do cineasta franco-mauritano Abderrahmane Sissako, recebeu hoje sete césares na 40.ª edição dos prémios do cinema francês, incluindo o ... «LUSA, Feb 15»
8
20 colectivos denuncian una "agresión racista" a un mauritano en …
Asimismo, solicitó la presencia de la Ertzaintza, «que me salvó la vida», añade el ciudadano mauritano, que también recuerda que «durante los 20 minutos en ... «El Correo, Feb 15»
9
El líder antiesclavista mauritano Biram uld Abeid es condenado a …
El líder antiesclavista mauritano Biram uld Abeid uld Dah ha sido condenado este miércoles a dos años de cárcel por el Tribunal de Rosso, en el sur de ... «El Periódico, Jan 15»
10
Líder antiescravista é condenado a 2 anos de prisão na Mauritânia
O líder antiescravista mauritano Biram Ould Abeid Ould Dah foi condenado nesta quinta-feira a dois anos de prisão pelo Tribunal de Rosso, no sul do país, ... «Terra Brasil, Jan 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Mauritano [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/mauritano>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE