Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mentireiro" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MENTIREIRO AUF PORTUGIESISCH

men · ti · rei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MENTIREIRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mentireiro kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MENTIREIRO


Barreiro
bar·rei·ro
Tenreiro
ten·rei·ro
aventureiro
a·ven·tu·rei·ro
cabeleireiro
ca·be·lei·rei·ro
careiro
ca·rei·ro
carreiro
car·rei·ro
costureiro
cos·tu·rei·ro
ferreiro
fer·rei·ro
fevereiro
fe·ve·rei·ro
fogareiro
fo·ga·rei·ro
guerreiro
guer·rei·ro
letreiro
le·trei·ro
livreiro
li·vrei·ro
loureiro
lou·rei·ro
pedreiro
pe·drei·ro
pereiro
pe·rei·ro
porreiro
por·rei·ro
sobreiro
so·brei·ro
terreiro
ter·rei·ro
tesoureiro
te·sou·rei·ro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MENTIREIRO

menticídio
mentideiro
mentido
mentigem
mentigo
mentilo
mentimos
mentir
mentira
mentirada
mentirar
mentiraria
mentireza
mentirinha
mentirola
mentirolar
mentirologia
mentirosamente
mentiroso
mentis

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MENTIREIRO

açucareiro
cabreiro
caldeireiro
camareiro
carcereiro
cobreiro
comareiro
eleitoreiro
laboreiro
lagareiro
leboreiro
madeireiro
madureiro
mareiro
negreiro
obreiro
potreiro
sombreiro
toureiro
vidreiro

Synonyme und Antonyme von mentireiro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MENTIREIRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

mentireiro mentireiro dicionário português mentira eiro mesmo mentiroso wikcionário origem livre para navegação pesquisa singular plural masculino mentireiros feminino mentireira mentimos mais melhor três novos esportes olímpicos serão reconhecidos jogos oficialmente xxxi olimpíada comumente priberam língua portuguesa peça tecido outro material resguarda peito nuca geralmente usado proteger roupa baba comida babadouro nossa grátis veja centenas milhares outras palavras novo informativo digital promete

Übersetzung von mentireiro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MENTIREIRO

Erfahre, wie die Übersetzung von mentireiro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von mentireiro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mentireiro» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

mentireiro
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Mentira
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Lie
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

mentireiro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

mentireiro
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

mentireiro
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

mentireiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

mentireiro
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mentireiro
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mentireiro
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mentireiro
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

mentireiro
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

mentireiro
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mentireiro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mentireiro
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

mentireiro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

mentireiro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mentireiro
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mentireiro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mentireiro
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

mentireiro
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mentireiro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ξαπλώστε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mentireiro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mentireiro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mentireiro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mentireiro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MENTIREIRO»

Der Begriff «mentireiro» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 70.358 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mentireiro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mentireiro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mentireiro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mentireiro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MENTIREIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mentireiro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mentireiro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...
13. mentireiro = mentiroso: un ricom' achei cm mentireiro, / indo de Valedolide pera Toledo 303. 3; 399. 8. Forma ainda hoje corrente en galego. mentre = enquanto : mentr" atan pastor fosse... / que non casaria 56. 12; 79. 4, 14; 90. 14; e diz ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
2
E Fizerom taes Maravilhas... Histórias de Cavaleiros e ...
Também paga com mentiras aos seus cavaleiros o rico-homem de outra cantiga de Nuno Fernandez (106, 7): De longas vias, mui longas mentiras',/ aqueste verv' antig'é verdadeiro,/ ca un ricom'achei eu mentireiro,/ indo de Valedolide pera ...
LENIA MARCIA MONGELLI
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Mentireiro*, adj. O mesmo que mentiroso. *Mentirola*, f.Mentira inoffensiva. Peta ; galga.(De mentira) *Mentirosamente*, adv. De modo mentiroso; com engano. * Mentiroso*, adj. Que diz ou costuma dizer mentiras. Opposto á verdade;falso; ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Estudios dedicados a Celso Emilio Ferreiro
Mentireiro, falso, non verdadeiro: "traducida a palabras mintireiras" VPA, 210. MINÚSCULO, a. Moi pequeno: "saía un minúsculo regatino" AFI, 106. MINUTO, sm. Sesaxésima parte da hora: "cada minuto morren de fame cen per- soas no ...
Rosario Álvarez, Universidad de Santiago de Compostela, 1992
5
Miscelânea de língua e literatura portuguêsa medieval
Aborrece o nacionalismo exagerado e mentireiro dalguns historiadores precedentes, empenhados em ocultar "as minguas das terras de que eram". Dá- se isto com alguns cronistas castelhanos, que censura por vezes, "ca o autor da estoria ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
6
Teeteto, ou do conecemento
Pero teiio para min que ti buscas algo asi, de xeito que Teodoro, a fin de contas, seguirá a parecer un mentireiro. (148 c) Sócrates- Por que? Se el fixese unha loanza de ti como corredor e dixese que nunca dera con ningun mozo de tanta ...
Plato, Carlos Baliñas Fernández, Teresa Amado Rodríguez, Plato, 2008
7
Revista Lusitana
... 338. mentiral: cf. mentideiro: os outros que receberom sprito de verdade e nunca seer quiseron mentiraes, 46. mentireiro: cf. mentideiro: per testemolho de muytos menti- retros, 338; o speritu mentireiro e desleal, 118. mentre: de mentre os ...
8
Cantigas d'escarnho e de mal dizer
13. mentireiro = mentiroso: un rieom' achei eu mentireiro, / indo de Valedolide pera Toledo 803. 3; 399. 8. Forma ainda hoje corrente en galego. mentre = enquanto : mentr' atan pastor fosse. . . / que non casaria 56. 12; 79. 4, 14; 90. 14; e diz ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1970
9
Writing Galicia Into the World: New Cartographies, New Poetics
Mirando aquelas bocas, tras dos cristais das cabinas víase o fillo educado e preocupado, o vividor, o marido déspota, a muller a quen lle está morrendo a nai , o mentireiro e buscavidas, o homosexual que atopara a súa liberdade, o perdido ...
Kirsty Hooper, 2011
10
Romance Philology
Ptg.: Ca vej'eu ir melhor ao mentireiro / c'ao que diz verdade ao seu amigo (Pero Mafaldo, C. da Ajuda, No. 435); ca assf com'ele sempre / anda buscando carreiraa / pera mal fazer no mundo / falssas e mui mentireiras (Cantigas de Santa ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MENTIREIRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mentireiro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Vence: «Quen diga que o BNG pon obstáculos á unidade é un …
... Xavier Vence, ha replicado esta mañana que «quen diga que o BNG pon obstáculos á unidade é un mentireiro ou está en Marte». Vence recriminó a Anova ... «La Voz de Galicia, Okt 15»
2
Feijóo dice que lo más importante es asegurar el traslado al Álvaro …
Todo canto diga este mentireiro e fume.De publico queda o que ainda non entregaron aos seus; miren o que fixeron en Madrid.O aparcdoiro e una estafa ... «El Progreso, Sep 15»
3
La Xunta de Galicia vuelve a 'premiar' con dinero público a los …
... el dinero público entre los medios que mejor se portan con el poder establecido, aunque donde se editen reciban el nombre de 'O mentireiro' (el mentiroso). «elplural.com, Jun 15»
4
El Festival Galego de Cabaré organiza en el Colón la gala 'Con …
El domingo, O Mentireiro de Beiramar acogerá a partir de las 13.00 horas una sesión Vermouth y el espectáculo Poeticlub a cargo de Dandy Lady se presenta ... «La Opinión A Coruña, Sep 14»
5
Dimisiones y amenazas de querellas cruzadas en Anova de Vigo
El coordinador concluye calificando de «marrulleiro e mentireiro compulsivo» a su antecesor. Sus amenazas judiciales fueron contestadas también ayer en el ... «La Voz de Galicia, Sep 14»
6
La reina de los mares volverá a surcar las aguas barbanzanas
El navío Mentireiro disfrutará del honor de portar la figura de la patrona. Muros. El municipio muradano también celebrará la misa solemne a las 12.00. La gran ... «La Voz de Galicia, Jul 14»
7
Exposiciones de arte este domingo en A Coruña
Chelo Facal inaugura este domingo una exposición de pintura en el café galería O Mentireiro en A Coruña. La artista multidisciplinar presenta un trabajo en el ... «La Opinión A Coruña, Jul 14»
8
Negreira evita confirmar si pidió al teniente de alcalde que no …
“As probas de financiamento ilegal apuntan a que temos un goberno mentireiro e dopado. Ainda que Fejóo diga que cada quen ten a súa ética, amedrentando ... «El Ideal Gallego, Jun 14»
9
En huelga por una ordenanza
Es la realidad que asegura padecer Rubén Centeno, dueño del bar O Mentireiro, y que le ha llevado a poner sobre la mesa la convocatoria de una huelga de ... «La Opinión A Coruña, Jun 14»
10
Los presupuestos de Vigo para 2014 reciben la aprobación …
Además, los vecinos han acusado a los concejales del PSOE y el PP de ser unos "mentireiros" y unos "caraduras" y han pedido a los portavoces de ambos ... «Europa Press, Jun 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mentireiro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/mentireiro>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z