Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "metástase" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON METÁSTASE AUF PORTUGIESISCH

me · tás · ta · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON METÁSTASE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Metástase ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET METÁSTASE AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «metástase» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Metastasen

Metástase

Metastase ist die Bildung einer neuen Tumorläsion von einer anderen, aber ohne Kontinuität zwischen den beiden. Dies bedeutet, dass sich die neoplastischen Zellen vom Primärtumor lösen, indem sie durch das Interstitium wandern - und so einen Verbreitungsweg gewinnen -, der zu einer entfernten Stelle gebracht wird, wo sie eine neue neoplastische Kolonie bilden. In jedem dieser Schritte müssen maligne Zellen die Kontrollsysteme des Organismus überwinden, die die Zellen an ihren primitiven Stellen halten. Metastasen bilden sich nur in malignen Tumoren; Es entstehen jedoch nicht alle Krebsarten, auch nicht lokal invasive Metastasen wie das Basalzellkarzinom. Metastasen sind das definitive Malignitätssiegel, ein Zeichen für eine schlechte Prognose. Bei vielen Patienten hängt die erste klinische Manifestation eines Krebses mit seinen Metastasen zusammen. Wenn sich Krebszellen durch den Blutkreislauf ausbreiten und an anderer Stelle Kolonien bilden, werden die Kolonien als Metastasen bezeichnet. Dieser Zustand verschlimmert die Krankheitslage stark und behindert den Heilungsprozess. Nur 1 in 1. Metástase é a formação de uma nova lesão tumoral a partir de outra, mas sem continuidade entre as duas. Isto implica que as células neoplásicas se desprendem do tumor primário, caminhando através do interstício - ganham assim uma via de disseminação - sendo levadas para um local distante onde formam uma nova colônia neoplásica. Em cada um destes passos, as células malignas têm de superar os sistemas de controle do organismo que mantêm as células nos seus sítios primitivos. Metástases só se formam em tumores malignos; contudo, nem todos os cancros originam metástases, mesmo os que são localmente invasivos, como o carcinoma basocelular. Metástases são o selo definitivo de malignidade, sendo um sinal de mau prognóstico. Em muitos pacientes, a primeira manifestação clínica de um cancro está relacionada com suas metástases. Quando as células cancerosas se disseminam pela corrente sanguínea e formam colônias em outros locais, as colônias são chamadas metástases. Esta condição agrava muito a situação da doença e dificulta o processo de cura. Apenas 1 em cada 1.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «metástase» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE METÁSTASE


algóstase
al·gós·ta·se
angiodiástase
an·gi·o·di·ás·ta·se
antiparástase
an·ti·pa·rás·ta·se
apocatástase
a·po·ca·tás·ta·se
apóstase
a·pós·ta·se
colestase
co·les·ta·se
diastase
di·as·ta·se
diástase
di·ás·ta·se
epístase
e·pís·ta·se
estase
es·ta·se
ficóstase
fi·cós·ta·se
halístase
ha·lís·ta·se
hemóstase
he·mós·ta·se
hipóstase
hi·pós·ta·se
homeostase
ho·me·os·ta·se
iconóstase
i·co·nós·ta·se
perístase
pe·rís·ta·se
próstase
prós·ta·se
sístase
sís·ta·se
venostase
ve·nos·ta·se

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE METÁSTASE

metazoário
metazoico
metá
metábole
metábolo
metáfase
metáfise
metáfora
metáfrase
metálico
metátese
metátipo
metátomo
metâmero
metânefro
metânio
mete
meteco
metediço
metedor

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE METÁSTASE

anástase
blenóstase
catástase
copróstase
tase
epítase
ereptase
fosfatase
galactase
genepístase
invertase
isóstase
lactase
maltase
miodiástase
mutase
peptase
prótase
triptase
êxtase

Synonyme und Antonyme von metástase auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «METÁSTASE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

metástase óssea cancer cura cerebral sobrevida fígado pulmonar metástase formação nova lesão tumoral partir outra continuidade entre duas isto implica células neoplásicas desprendem hospital israelita albert einstein basicamente câncer outros órgãos quando cancerígenas inca comum crescimento desordenado maligno invadem tecidos podendo espalhar outras regiões corpo from news medical pelo ananya mandal processo complexo envolva propagação cancro partes saúde nome encontra determinado órgão diferente daquele iniciou saiba mais sobre minha

Übersetzung von metástase auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON METÁSTASE

Erfahre, wie die Übersetzung von metástase auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von metástase auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «metástase» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

转移
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Metástasis
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

metastasis
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रूप-परिवर्तन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ورم خبيث
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

метастазирование
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

metástase
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্থানান্তরণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

métastase
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

metastasis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Metastasierung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

転移
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

전이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Metastasis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

di căn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மெட்டாஸ்டாடிஸ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मेटास्टॅसिस
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

metastaz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

metastasi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przerzut
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

метастазування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

metastază
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μετάσταση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

metastase
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

metastas
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

metastase
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von metástase

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «METÁSTASE»

Der Begriff «metástase» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 36.716 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «metástase» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von metástase
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «metástase».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe metástase auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «METÁSTASE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von metástase in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit metástase im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Como não existe teste único que confirme a presença de metástase, o uso de mapeamentos ra- dioisotópicos, exames bioquímicos, hematológicos e ra- diológicos continua a ser recomendado para o estadia- mento. Porém, ainda há muita ...
2
Medicina: Diagnóstico e Tratamento
Estadiamento TNM para câncer de mama (continuação) N3 N3a N3b N3c pNX pN0 PN0(i–) Metástase em linfonodo(s) infraclavicular(es) ipsilateral(is) com ou sem envolvimento de linfonodo axilar, ou em linfonodo(s) mamário(s) interno(s) ...
LANGE, 2011
3
Princípios de Otorrinolaringologia
T4a _ tumor com mais de 4,0 mm sem ulceração ° T4b _ tumor com mais de 4,0 mm com ulceração ° Estadiamentolinfonodal: ° N0 _ sem metástase para os linfonodos regionais ° Nl _ metástase em um único linfonodo ° Nla _ metástase ...
K. J. Lee
4
Jornal Brasileiro de Pneumologia
No grupo da segmentectomia, os pacientes com TINO (n=10) apresentaram sobrevida em 5 anos de 80% (n=8). Dois óbitos ocorreram: um por recidiva local e outro por metástase no sistema nervoso central (SNC). Entre os T2N0 (n= 1 5),  ...
5
Rotinas em Oncologia
... regionais (N) NX linfonodo não pode ser acessado NO Sem metástase para linfonodo regional NI Metástase para um linfonodo N 1 a Micrometástase ( clinicamente oculta) N1b Macrometástase (clinicamente aparente) N2 Metástase para 2 ...
José Luiz M. Guimarães | Daniela D. Rosa
6
Rotinas em Ginecologia
QUADRO 39.1 Estadiamento clínico (continuação) pMO pM1 Ausência de metástase a distância Presença de metástase a distância Nx NO N1 N2 N3 Linfonodos regionais não podem ser avaliados Ausência de metástases para linfonodos ...
Fernando FREITAS, 1989
7
Jornal Brasileiro de Pneumologia
O aparecimento de metástase cerebral em indivíduos com câncer de pulmão nào de células pequenas (CPNCP) e sempre fator de mau prognóstico O problema torna-se mais complexo quando o paciente foi submetido a ressecção cirúigica ...
8
Biologia Molecular da Celula
Talvez a lacuna mais significante no nosso entendimento sobre o câncer seja a que diz respeito à invasão e à metástase. Até o momento, ainda não foram claramente identificadas mutações que especificamente permitam que células ...
Bruce Alberts | Alexander Johnson | Julian Lewis | Martin Raff | Keith Roberts | Peter Walter
9
Otorrinolaringologia: Princípios e Práticas
NO - Nenhuma metástase em linfonodo regional. N1 - Metástase unilateral em linfonodo(s), menor ou igual a 6 cm na sua maior dimensão, acima da fossa supraclavicular. N2 - Metástase bilateral em linfonodo(s), menor ou igual a 6 cm na ...
Sady Selaimen da Costa | Oswaldo Laércio Mendonça Cruz | José Antonio A. de Oliveira
10
Condutas em Cirurgia Geral
N0: Ausência de metástase em linfonodos regionais. N1: Metástase em 1 a 6 linfonodos regionais. N2: Metástase em 7 a 15 linfonodos regionais. N3: Metástase em mais de 15 linfonodos regionais. M - Metástase a distância MX: A presença ...
Leandro Totti Cavazzola, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «METÁSTASE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff metástase im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Brasileiros acreditam que metástase é rara em tumores de mama
Até 30% das mulheres com câncer de mama evoluem com progressão da doença e consequentemente o aparecimento de metástases, mesmo que a ... «Bondenews, Okt 15»
2
Gaeco põe na mira mais um líder de esquema
O Ministério Público Estadual (MPE) irá oferecer, ainda nesta semana, denúncia referente à Operação Metástase, que teve como desdobramento a deflagração ... «Midia News, Okt 15»
3
MP prende mais dois na continuação da Operação Metástase
O Grupo de Atuação Especial Contra o Crime Organizado ( GAECO ), composto por promotores de Justiça, delegados de polícia, policiais militares e civis, que ... «O Documento, Okt 15»
4
Melatonina reduz metástase em animais com câncer de mama
Ao tratar com melatonina células metastáticas de câncer de mama cultivadas in vitro, pesquisadores da Faculdade de Medicina de São José do Rio Preto ... «Jornal do Brasil, Okt 15»
5
Verba que originou Operação Metástase deve ser extinta pela AL
A Assembleia Legislativa aprovou em segunda votação na noite desta terça-feira (29) projeto de resolução para suspender a concessão e pagamento da verba ... «O Documento, Sep 15»
6
Gaeco faz operação para prender 22 servidores da Assembleia de MT
... promotores de Justiça, delegados, policiais militares e civis, como também do Batalhão de Operações Especiais (Bope) participam da Operação 'Metástase'. «Globo.com, Sep 15»
7
Ararath, Imperador, Ventríloquo e Metástase investigam desvios na …
Nos últimos dois anos o Ministério Público de Mato Grosso, por meio do Grupo de Atuação Especial Contra o Crime Organizado (Gaeco), deflagrou quatro ... «Olhar Direto, Sep 15»
8
Careca, aluno com tumor e já em metástase comove e faz turma …
O tumor nos ossos em estado avançado e já em metástase dificulta o andar, mas não o sorriso de Alê, forma carinhosa com que é tratado pelos colegas do ... «Campo Grande News, Sep 15»
9
Cientistas descobrem método para capturar e detectar células de …
A metástase é um conjunto de células cancerosas que são derivadas a partir de um órgão afetado por um tumor primário e que migram para outro membro. «Zero Hora, Sep 15»
10
Operação Metástase prende seis pessoas em Ouro Preto do Oeste …
Na madrugada deste domingo (19), seis pessoas foram presas no município de Ouro Preto do Oeste (RO), localizado a 340 quilômetros de Porto Velho, ... «Globo.com, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Metástase [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/metastase>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z