Lade App herunter
educalingo
milfurada

Bedeutung von "milfurada" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON MILFURADA AUF PORTUGIESISCH

mil · fu · ra · da


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MILFURADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Milfurada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MILFURADA

amurada · apurada · aurada · calourada · dourada · encontrada · entourada · entrada · estourada · malfurada · misturada · murada · ourada · parada · pelourada · pendurada · retirada · tesourada · tourada · vassourada

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MILFURADA

milépede · milépora · milésima · milésimo · milésio · milétia · milênia · milênio · milfolhada · milfose · milfurado · milgrada · milgreira · milha · milhaça · milhado · milhafre · milhagem · milhal · milhaneiro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MILFURADA

Bairrada · alvorada · arada · camarada · cilindrada · disparada · enterrada · errada · estrada · lavrada · melhorada · mirada · morada · namorada · orada · quebrada · rada · temporada · tirada · virada

Synonyme und Antonyme von milfurada auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MILFURADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

milfurada · terapias · complementares · hipericão · hypericum · nomes · vulgares · milfurada · erva · são · joão · hipérico · pericão · brasil · hepericão · habitat · distribuição · planta · herbácea · vivaz · presente · instituto · hipocrates · perforatum · muitos · populares · entre · quais · destes · dicionário · português · cujas · folhas · contêm · inúmeras · pequeninas · glândulas · translúcidas · priberam · milfuradamilfurada · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · substantivo · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · voltar · início · nome · deve · característica · facilmente · identifica · cheias · pequenas · essência · tisana · hipericao · imperial · descriçao · sabor · amargo · tradicionalmente · usado · prevenção · tratamento · afecções · fígado · vesícula · aulete · gutífera · malfurada · melfurado · milfurado · novo · milhões ·

Übersetzung von milfurada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MILFURADA

Erfahre, wie die Übersetzung von milfurada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von milfurada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «milfurada» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

milfurada
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

En el fondo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Milled
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

milfurada
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

milfurada
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

milfurada
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

milfurada
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

milfurada
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

milfurada
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

milfurada
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

milfurada
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

milfurada
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

가공 된
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

milfurada
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

milfurada
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

milfurada
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

milfurada
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

milfurada
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

milfurada
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

milfurada
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

milfurada
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

milfurada
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

milfurada
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

milfurada
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

milfurada
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

milfurada
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von milfurada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MILFURADA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von milfurada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «milfurada».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe milfurada auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MILFURADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von milfurada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit milfurada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Anais da Faculdade de Farmácia do Pôrto
Realmente, as folhas, esmagadas, dariam um suco vermelho. Teria as mesmas propriedades da milfurada. A Ph. Dogmatica (5) igualmente lhe atribui as mesmas propriedades da milfurada. Figueiredo (6) não o cita. A nossa Farmacopeia de ...
2
Jornal de Coimbra
Malfurada. Malmequer. tanos branco, dos brejos, das searas, amarello. doSPan- )Br0t • . . J Blut. Veja-se Milfurada. Ety. Deduzido de que os buracos que offerece á vista do Sol nas folhas não penetráo inteiramente. _ - • B/aí. N. L. — Caltha ...
3
A porta dos limites ; Vida perigosa ; A noite roxa
Mal conseguia lembrar-se. Um salão de festas, imenso, a cúpula milfurada de azul, perto do céu; e ele andava lá por cima, de cabeça para baixo, sem medo, sem apreensão, os pés aderiam-lhe à superfície da cúpula. Sentia-se jovem e forte, ...
Urbano Tavares Rodrigues, 2007
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
V. Millenario. Milessimo. V. Millesimo. Mtlfllhas. V. MU en -rama. Milfurada , í. f. ( Bot. ) erva de S. Joäo. Miltia , s. f. medida itinera- ría , commummente de iooo passes ; varia ñas naçûes. MllAáa , s. f. ( Bot. ) milho pequeño , e bravio. Miliiafre.
‎1819
5
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
... Milfurada , crva em cujas folbas , portas ao Sol, fe vem muiros buraquinhos. Vide Hypericaô , ou erva de S Joaô. Milha , medida itineraria , he о mefmo que mil palios de caminho. Mille , un mille , mille pas tie i hemin. ( Milliarium, ii.) Milhafre.
Joseph Marques, 1764
6
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
... Joäo , hypericao, milfurada pi, m i.e. Mille-pieds . s. m. d'hlst. nat. (mlle-pie) biclio-de coula , centopeia , niïlle-pedes ¡Insecto). Mille-pore, s. m. d'hist. nat. imllc-pore) millo-pora. MK.LERET , s. m. (milhcré) ¡ maní icio (do vestido). i Millérine, ...
José da Fonseca, 1859
7
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
MÁLFERÍDO, adj. Ferido mortalmente. MALFETRÍA. V. Maifettoria , Delicio. MÁLFURÁDA, s. f. Herva. V. Hypericâo , ou Milfurada. JVIÁLGA, s. f. t. de Frov. Tigela , em que de or dinario se comem as sopas. MÂLGALÂNTE, s. ou adj. invariavel.
António de Morais Silva, 1813
8
Methodo de conhecer e curar o morbo gallico: primeira [e] ...
... medicado com os alexipharmacos, lcvandolhes o remedio délie, conforme esta dito. K por esta causa disse Aviccnrìa, que o Vinho confecionado com hyperiçáo , a que chamaô milfurada, oucomeha- medrios,curava as payxoens das juntas.
Duarte Madeira Arraiz, Antonio Leite Pereira ((Lisboa)), 1683
9
Jornal de sciencias mathemáticas, physicas, e naturaes
Ordo— MALVACEAE Tribus — Malveae 49. Malva rotundifolia. L. Brot. — Malva redonda. 50. Malva sylvestris. L. Brot. — Malva silvestre. Ordo -HYPERIC1NEAE 51. Hypericum perforatum. L. Brot. — Hjpericão, ou Milfurada. 52.
10
Luz da Medicina, pratica racional, e methodica, guia de ...
... emprastaraó o lugar da queimadura, aondefaltar o cabello. Para larar a qusimadura,e renaícer o cabello, tomaráó a ervn de Saó Joaó, a q" chamamos Milfurada, as folliaspe a semente be pt- zadas com humas folhas de niajerona^e có ...
Francisco Morato Roma, Gonçalo Rodrigues de Cabreira, 1753

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MILFURADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff milfurada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Psychoaktive Pflanzen unserer Heimat
Mannskraft, Milfurada (port.), Millepertuis (frz.), Millepertuis à feuilles perforées (frz.), Millepertuis cilié (frz.), Millepertuis perforé (frz.), Perforated St. John's Wort ... «Hanf Journal, Jul 11»
2
Das Johanniskraut (Hypericum Perforatum)
Im Volksmund in der Algarve wird das Johanniskraut „Erva de São João“, „Perforatum“ oder „Milfurada“ genannt. Es findet sich im Barrocal, entlang der Ribeira, ... «portu.ch, Jun 11»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Milfurada [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/milfurada>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE