Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "estourada" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESTOURADA AUF PORTUGIESISCH

es · tou · ra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESTOURADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Estourada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ESTOURADA


amurada
a·mu·ra·da
apurada
a·pu·ra·da
aurada
au·ra·da
calourada
ca·lou·ra·da
dourada
dou·ra·da
encontrada
en·con·tra·da
entourada
en·tou·ra·da
entrada
en·tra·da
malfurada
mal·fu·ra·da
milfurada
mil·fu·ra·da
misturada
mis·tu·ra·da
murada
mu·ra·da
ourada
ou·ra·da
parada
pa·ra·da
pelourada
pe·lou·ra·da
pendurada
pendurada
retirada
re·ti·ra·da
tesourada
te·sou·ra·da
tourada
tou·ra·da
vassourada
vas·sou·ra·da

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ESTOURADA

estorvo
estorvor
estou
estou-fraca
estoupeirado
estouraço
estourado
estourar
estouraria
estourinhado
estourinhar
estouro
estoutro
estouvadamente
estouvadão
estouvado
estouvamento
estouvanado
estouvanice
estouvice

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ESTOURADA

Bairrada
alvorada
arada
camarada
cilindrada
disparada
enterrada
errada
estrada
lavrada
melhorada
mirada
morada
namorada
orada
quebrada
rada
temporada
tirada
virada

Synonyme und Antonyme von estourada auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESTOURADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

estourada veia braço jeann julio ulcera fazer perna olho apendicite estourada dicionário português ruído muitos estouros mesmo tempo discussão violenta língua portuguesa porto editora acordo ortográfico informal flexão estourar explodir detonar estrondo letras judiando tirando onda aqui chorando internacional apavorando passando contaram priberam jovem garota cabeça banda menina palco músicas para ouvir baixe cifras fotos vídeos boca vezes alimenta tráfico ufsc polícia proeza tantas ressurgir proximidades

Übersetzung von estourada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESTOURADA

Erfahre, wie die Übersetzung von estourada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von estourada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «estourada» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Estallada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Burst
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विस्फोट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

انفجار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

взрыв
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

estourada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিস্ফোরণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

éclat
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pecah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

platzen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

バースト
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

파열
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bledosan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nổ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெடிப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्फोट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

patlama
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

scoppiare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Burst
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Вибух
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

explozie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έκρηξη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bars
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skur
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

burst
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von estourada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESTOURADA»

Der Begriff «estourada» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 34.454 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «estourada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von estourada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «estourada».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe estourada auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESTOURADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von estourada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit estourada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Placar Magazine
E Osni chegou ao Rio de Janeiro para os primeiros exames médicos, dizendo que estava com a virilha estourada. — Depois é que fiquei sabendo: o lugar onde fica o músculo psoas- ilíaco dá mesmo a impressão de que o problema é na ...
2
Oficina em saúde mental: instrumento terapêutico ou ...
Inspirado, inicialmente, na idéia de 'instituição estourada', criada por Mannoni ( 1997, p.79) a propósito da Ecole Experimentale de Bonneil-sur-Marne, o Espaço Lúdico Terapêutico é, também, uma instituição que se propõe estar à margem e  ...
Maria Cecília Galletti, 2004
3
Malandros, marginais e vagabundos & a acumulação social da ...
Alguns contraventores foram presos (7/1); Fortaleza do jogo do bicho estourada em Vila Isabel, alguns contraventores presos (10/1); Presos contraventores em Madureira e com foi apreendido farto material (15/1), Fortaleza do jogo do bicho  ...
Michel Misse, 2000
4
Contos Tradicionais do Povo Português - I:
Vai o Bengala de Dezasseis Quintais, ferra-lhe tamanha estourada de meio a meio, que a deixou logo ali esborrachada. À primeira gota de sangue que derramou desencantou-se a menina, e ele conheceu que era uma daquelas que vira no ...
Teófilo Braga, 2014
5
Bateria E Contrabaixo Na Música Popular Brasileira
A nota estourada pode ser realizada tanto pelo dedo indicador quanto pelo dedo médio. Basta você colocar o dedo entre as cordas e "beliscá-las". Quanto mais leve e flexível o encordoamento que você utilizar, menor será a força necessária  ...
RAMON MONTANHAUR, GILBERTO DE SYLLOS
6
Planejamento e Controle da Produção (Pcp)
0 20 MRP x Capacidade Estação CS6: Situação com capacidade "estourada" 120 Capacidade operacional Q u a n t i d a d e 1 2 3 4 100 60 80 40 5 6 7 8 9 10 Semanas Lote 21 Lote 22 Lote 23 Lote 24 Lote 25 Lote 26 Lote 27 Lote 28 Lote ...
Lustosa,leonardo/mesquita,marco/oliveira,r
7
Saúde Yanomami: um manual etnolingüístico
430. hithore-pè-i a hithorepèrayoma 43 1 . kahiki xami wayo kahiki xami wayo tèhè wa hoximaprario ter extrema inchação da barriga, morrer com a barriga estourada "Morreu com a barriga estourada." ter a boca contaminada (durante ...
Bruce Albert, Gale Goodwin Gomez, 1997
8
Desfiando a Trama: a Psicanalise Nas Teias Da
Outra coisa, porém, é a presença da psicanálise na montagem, na estrutura mesma da instituição, na proposta de uma instituição que ela chamou de estourada, e que segue os princípios de funcionamento da linguagem. Mannoni propõe o ...
IVONE DE BARROS VITA, Andrade, Fernando
9
Arquivos de biologia e tecnologia
Para obtenção do índice de capacidade de expansão - lCE (volume de pipoca estourada/volume de grãos utilizados), o volume de pipoca estourada foi medido em proveta de 1000ml. A pipoca foi estourada por meio de pipocador ...
10
SONHOS DE UM CRIMINOSO
Sabia que Paulistinha poderia ter razão, se fossem eles que tivessem morrido, não teriam a compaixão de ninguém, deu mais uma olhada para o banco de trás , viu o homem com a cabeça estourada, logo os policiais os perseguiam, ...
KLEINE MAGALHÃES

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESTOURADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff estourada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Loja que desmanchava dois carros por dia é estourada pela PC
Um local onde eram desmanchados dois veículos por dia foi estourado pela Polícia Civil (PC), na manhã desta quinta-feira (29), na avenida Cristiano Machado, ... «O Tempo, Okt 15»
2
Ônibus que tombou tinha mangueira de sistema de freio estourada
A mangueira de ar do ônibus que tombou nesta segunda-feira (12) na BR-116, na Serra de Teresópolis, na Região Serrana do Rio, deixando mais de 40 ... «Globo.com, Okt 15»
3
Refinaria do tráfico é estourada em Itaguaí
Policiais da 50ª DP (Itaguaí) estouraram, na sexta-feira (2), um laboratório de refino de cocaína no bairro Mazomba, naquele município. No local, os agentes ... «Jornal do Brasil, Okt 15»
4
Diario Urbano » Rede de esgoto estourada há 18 meses em Boa …
Os moradores da Rua Dr. Luiz Correia de Oliveira, em Boa Viagem, por exemplo, queixam-se da rede de esgoto estourada desde o primeiro semestre do ano ... «Diário de Pernambuco, Okt 15»
5
Jovem viciado em academia morre por ter artéria no peito estourada
Andrej Gajdos, de 19 anos, desmaiou do lado de fora de um supermercado em sua cidade natal, Weston-super-Mare, em Somerset, Inglaterra, quando sua ... «Meionorte.com, Sep 15»
6
Central de jogos de azar é 'estourada' nesta quinta-feira em …
Uma central de jogos de azar foi "estourada" na noite desta quinta-feira (3) no Parque Saraiva, em Campos dos Goytacazes, no Norte Fluminense. De acordo ... «Globo.com, Sep 15»
7
OAB constata superlotação, menores dormindo no chão e fossa …
OAB constata superlotação, menores dormindo no chão e fossa estourada no CEM. Membros da Ordem dos Advogados realizaram uma inspeção no local ... «Portal O Dia, Jul 15»
8
Boca de fumo é estourada no Dirceu e suspeita de comandar tráfico …
Na tarde de quarta-feira (15/07) a polícia prendeu uma mulher suspeita de comandar a venda de drogas no residencial Araguaia, na região do grande Dirceu, ... «180graus.com, Jul 15»
9
High tech, nova versão do plástico bolha não pode ser estourada
Má notícia para estressados e entusiastas em geral da arte do estouro de plástico bolha: os inventores da embalagem estão lançando uma nova versão do ... «EXAME.com, Jul 15»
10
Ex-BBB Adriana sobre Rodrigão: 'Sou estourada, mas nunca …
Ex-BBB Adriana sobre Rodrigão: 'Sou estourada, mas nunca terminamos'. Estreando como apresentadora, ela diz que o reality mudou sua vida: 'Amo o rótulo ... «Globo.com, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Estourada [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/estourada>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z