Lade App herunter
educalingo
mindinho

Bedeutung von "mindinho" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON MINDINHO AUF PORTUGIESISCH

min · di · nho


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MINDINHO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mindinho kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MINDINHO

Godinho · agarradinho · bocadinho · bondinho · cadinho · cedinho · danadinho · enroladinho · fradinho · gordinho · ladinho · mercadinho · miudinho · namoradinho · pardinho · picadinho · puxadinho · quadradinho · safadinho · salgadinho

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MINDINHO

minadoiro · minagem · minana · minante · minar · minarete · minaz · mincção · Mindelo · mindim · mindrico · minduba · mindubi · minduriense · mineira · mineirada · mineirice · mineiridade · mineirismo · mineiro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MINDINHO

adinho · azedinho · babadinho · barbadinho · barbudinho · barrigudinho · bodinho · codinho · corridinho · ensopadinho · fundinho · gabadinho · meladinho · pesadinho · pintadinho · rasgadinho · rosadinho · serradinho · socadinho · veadinho

Synonyme und Antonyme von mindinho auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MINDINHO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

mindinho · dedo · torto · sansa · parlenda · vizinho · caos · dormente · minguinho · quebrado · petyr · baelish · game · thrones · wiki · lorde · chamado · mindinho · mestre · moeda · pequeno · conselho · sabiá · como · brasão · invés · dúvidas · português · qual · forma · correta · duas · palavras · existem · língua · portuguesa · são · sinônimas · ambas · estão · luiz · gonzaga · letras · amor · acho · morrer · coração · bichinho · danadinho · roer · dizendo · tradução · inglês · dicionário · mais · traduções · para · doutor · portal · literal · irmãos · tinham · criado · ouvindo · histórias · menor · homem · mundo · contava · fazê · dormir · tinha · sido · duvida · sobre · hora · dedilhar · cifra · club · caros · princípio · pode · não · usar · absolutamente · nada · pois · extremamente · necessário · tocando · violão · clássico · mínimo · buscando · almanaque · auricular · queixa ·

Übersetzung von mindinho auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MINDINHO

Erfahre, wie die Übersetzung von mindinho auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von mindinho auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mindinho» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

小指
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dedo meñique
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Pinky
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

कनिष्ठा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الأصبع الصغير
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

мизинец
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

mindinho
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সামান্য আঙুল
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Pinky
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jari
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

kleine Finger
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ピンキー
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

새끼 손가락
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Pinky
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Hồng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுண்டு விரலை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

करंगळी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

serçe parmak
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mignolo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mały palec
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мізинець
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

degetul mic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μικρό δάχτυλο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pinkie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lillfinger
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lillefingeren
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mindinho

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MINDINHO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mindinho
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mindinho».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mindinho auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MINDINHO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mindinho in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mindinho im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Buscando o seu Mindinho: um almanaque auricular
Pois é, a queixa é da roqueira Bibi Da Pievi e está registrada no 'BUSCANDO O SEU MINDINHO', de Mario Prata.
Mário Prata, 2002
2
Criando Riqueza E Properidade
Agora, pegue o polegar e o indicador de sua mão direita e toque com eles o polegar e o dedo mindinho da mão esquerda. Está me acompanhando? Você deve manter a mão esquerda bem aberta, juntando o polegar direito ao polegar  ...
Joe Vitale
3
A Guerra dos Tronos - As Crônicas de Gelo e Fogo
Estamos fora do castelo - Ned observou. - Você é um homem difícil de enganar, Stark - disse Mindinho com um sorriso afetado. - Foi o sol que o denunciou, ou terá sido o céu? Sigame. Há vãos abertos na rocha. Tente não cair para a morte,  ...
GEORGE R.R. MARTIN, 2012
4
Puros
Mindinho, anelar, pausa. Médio, indicador.Pausa. Depois, rápido, polegar, mindinho, anelar. Médio, indicador, pausa. Polegar, mindinho, pausa. Depois rápido de novo, anelar,médio, indicador, polegar, mindinho. Depois, três dedosa cada ...
Julianna Baggott, 2012
5
O festim dos corvos - As crônicas de gelo e fogo
E Mindinho não era seu amigo. Quando Joff mandara espancála, fora o Duende quea defendera, nãoo Mindinho. Quandoos Lannistera casaram com Tyrion contrasua vontade, foraSor Garlan,o Galante, quea reconfortara, não o Mindinho.
GEORGE R.R. MARTIN, 2012
6
Combo - As Crônicas de Gelo e Fogo
Mindinho foioúltimo. – Devo ordenar ao intendente que prepare aposentos na Fortaleza de Maegor? – Agradeço, Lorde Petyr,masocuparei os antigosaposentos deLorde Stark naTorreda Mão. Mindinho soltou uma gargalhada. – É um ...
George R.r. Martin, 2014
7
Encrenca
Eu parei para deixar bem registrada na memória a imagem da funcionária fazendo conta com os dedos e usando o mindinho duas vezes, posso acrescentar no relatório que você procurou deixar bem registrada na sua memória a minha ...
Manoel Carlos Karam, 2002
8
DEDO MINDINHO E SEUS VIZINHOS: REFLEXOES SOBRE A HISTORIA ...
Defendendo uma posição humanista sobre a crise ambiental, discutindo os aparentes paradoxos da evolução ou apontando os erros das interpretações simplistas da paleontologia, Stephen Jay Gould revela, nesta coletânea de ensaios, as ...
STEPHEN JAY GOULD
9
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
mindinho MINDINHO о mindinho (colloq.) the little finger, "pinkie" Anel näo se usa no mindinho, viu querido? MINETE "papai" aqui. estar js£B minhocas na cabeca (sl.) to have bats in one's belfry , be nuts ; be full of hang-ups S6 diz bes tei ras ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
10
O Corpo em movimento: o sistema Laban-Bartenieff na formação ...
A Rotação Gradual é "puxada" ou iniciada pelos dedos mindinho e polegar, alternadamente, guiando o braço conforme o sentido e lado do exercício. A transição da Iniciação do dedo mindinho para o polegar e vice-versa ocorre conforme o ...
Ciane Fernandes, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MINDINHO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mindinho im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Um dedo mindinho conta que descemos das árvores mais cedo do …
O osso encontrado é a falange proximal do quinto dedo – ou seja, a parte do dedo mindinho mais próxima da palma da mão. E o que tem de diferente esta ... «Público.pt, Aug 15»
2
Christiane Pelajo fala sobre acidente a cavalo e já tem data para …
Acabei machucando a face e o mindinho desse mesmo lado. A minha mão esquerda está imobilizada, com tala, pois o dedo mindinho sofreu uma pequena ... «Zero Hora, Jun 15»
3
Game of Thrones 5ª temporada: Brienne de Tarth foi humilhada por …
Ela foi humilhada por Mindinho na frente de Sansa que a lembrou do juramento que ela havia feito a Catelyn”. Pois é… Será que Brienne irá continuar sempre ... «melty.com.br, Mai 15»
4
Anitta faz nova tatuagem e fãs elogiam nas redes sociais. Confira o …
Anitta exibe a sua primeira tatuagem (e mais delicada): um coração no dedo mindinho. Um charme! Anitta exibe a sua primeira tatuagem (e mais delicada): um ... «Purebreak Brasil, Apr 15»
5
Game of Thrones 5ª temporada: Sansa Stark vai passar por …
A atriz também contou um pouco sobre a relação entre Sansa e Mindinho: "Foi super bizarro! De verdade, bastante estranho. Quando o beijo aconteceu minha ... «melty.com.br, Apr 15»
6
Game of Thrones 5ª temporada: Sansa Stark e Mindinho vão viver …
Ao Huffington Post, a atriz declarou que sua personagem irá ter uma relação com Petyr Baelish, o Mindinho: "A história deles vai dar arrepios. É bem insano (. «melty.com.br, Feb 15»
7
Há uma dor que nunca deve ser ignorada
O nervo mediano que controla todos os dedos, excepto o mindinho também é comprimido para esse canal estreito, portanto, qualquer inflamação ou inchaço ... «Jornal SOL, Feb 15»
8
Veja o que pode ser a cena mais controversa da 5ª temporada de …
Na última vez em que vimos Mindinho, na quarta temporada de Game of Thrones, ele tinha dado um beijo assustador em Sansa e então matado Lysa. «Brasil Post, Dez 14»
9
Tudo joia! CR7 celebra recorde com filho e anel de brilhante no …
CR7 celebra recorde com filho e anel de brilhante no mindinho ... polegar para cima, ostentando um grande anel de brilhante no dedo mindinho da mão direita, ... «Globo.com, Nov 14»
10
Jefferson diz que luxação no dedo não preocupa para Seleção …
Ele disse que problema no dedo mindinho não foi sério ... O goleiro Jefferson sofreu uma luxação no dedo mindinho da mão esquerda na derrota do Botafogo ... «Notícias do Dia Online, Okt 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Mindinho [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/mindinho>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE