Lade App herunter
educalingo
mística

Bedeutung von "mística" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON MÍSTICA AUF PORTUGIESISCH

mís · ti · ca


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MÍSTICA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mística ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MÍSTICA AUF PORTUGIESISCH

Mystisch

Mystic, ist ein Marvel Universe-Charakter, der von Marvel Comics herausgegeben wird und in den Geschichten der X-Men immer häufiger auftritt. Sein richtiger Name ist Raven Darkholme.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MÍSTICA

acústica · balística · característica · casuística · criminalística · cáustica · doméstica · escolástica · estadística · estatística · estica · estilística · ginástica · heurística · hidroginástica · humanística · logística · novelística · onomástica · plástica

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MÍSTICA

mínima · mínimo · mínio · míope · mírica · míris · mírreo · mírteas · mírteo · mírtil · míscaro · mísera · mísero · míssil · míssiles · místico · místrio · mísula · mítico · míxico

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MÍSTICA

agonística · arquivística · atomística · bioestatística · caraterística · encáustica · goma-elástica · linguística · medalhística · memorialística · mástica · neurolinguística · patrística · pianística · psicolinguística · romanística · silogística · sociolinguística · sofística · suástica

Synonyme und Antonyme von mística auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MÍSTICA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

mística · espiritualidade · cabana · mítica · midis · teologia · cidade · deus · comprar · feminina · mística · personagem · universo · marvel · publicado · pela · comics · aparecendo · mais · frequência · histórias · verdadeiro · nome · dicionário · português · estudo · coisas · divinas · espirituais · devoção · religiosa · crença · fanática · cáritas · brasileira · como · caminho · educação · popular · caminhando · entendimento · sejam · quais · diferenças · relações · entre · informal · referente · próprio · expêriencias · misticismo · pratica · mistiscismo · terapia · holística · baralho · cigano · reiki · anjos · cursos · rituais · nasceu · maravilhoso · trabalho · realizado · através · entidades · terra · xamanismo · mitologia · nativa · aborda · práticas · xamânicas · brasil · andes · outras · partes · mundo · textos · imagens · agenda · lista · andina · loading · pages · paróquia · nossa · senhora · rosa · fortaleza · tema · catequese · papa · francisco · nesta · quarta · feira · continuando · ciclo · catequeses · sobre · dons · espírito · santo · novo · site · esotérico · desenvolvido · comercialweb · desenvolvimentos · hospedagem ·

Übersetzung von mística auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MÍSTICA

Erfahre, wie die Übersetzung von mística auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von mística auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mística» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

神秘
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Mística
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Mystic
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

रहस्यपूर्ण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أحجية
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

таинственность
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

mística
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গূঢ় শক্তি
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Mystique
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mistik
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mystique
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

神秘
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

신비주의 자
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mistik
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Bí ẩn
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மாயத் தோற்றம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

एखाद्या व्यक्तीला किंवा वस्तुच्या भोवती असलेले गूढतेचे वलय
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

esrarlı hava
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mistica
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mistyk
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

таємничість
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mistica
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μαγεία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mistiek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mystik
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mystikk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mística

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MÍSTICA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mística
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mística».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mística auf Portugiesisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «MÍSTICA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort mística.
1
Charles Péguy
Tudo começa em mística e termina em política.
2
Logan Pearsall Smith
O tédio pode ser tão intenso a ponto de se tornar uma experiência mística.
3
Agustina Bessa-Luís
As cidades não são pátrias. É na província que se encontra o carácter e a mística duma nação, e os grandes escritores deixam-se amarrar ao espírito das terras nulas e sensatas a que extraem um brilho que a pedra polida da capital não tem.

10 BÜCHER, DIE MIT «MÍSTICA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mística in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mística im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Experiência mística e filosofia na tradição ocidental
Em seu mais novo livro, estudo histórico-teórico rigoroso e erudito das formas legíimas da experiência mística na tradição ocidental, Lima Vaz resgata o sentido original do termo mística - uma forma superior de experiência, de ...
Henrique C. de Lima Vaz, 2000
2
Mística e espiritualidade
'Mística e espiritualidade' apresenta os problemas atuais que marcam as vivências do cristianismo, da religião de modo geral, e de toda a humanidade entre os séculos XX e XXI.
Leonardo Boff, Leonardo Boff e Frei Betto
3
Introdução à mística
A mística, ou seja, a vida do espírito, é certamente um assunto um tanto quanto distante da mentalidade cotidiana.
MARCO VANNINI
4
O novo paradigma holístico: ciência, filosofia, arte e mística
Neste fim de século, marcado pelo caos, algumas vozes erguem-se apontando novos caminhos que podem permitir sair de situações difíceis, aparentemente irreversíveis.
ROBERTO CREMA, 1991
5
As ideias no lugar: Tecnologia, mística e alteridade na ...
Resultado das mesas temáticas e apresentações do evento em comemoração aos 25 anos do Programa Transdiciplinar de Estudos Avançados (Idea), ligado à Escola de Comunicação da UFRJ
MARCIO TAVARES D'AMARAL
6
Mística e política
MISTICA E POLITICA: A EXPERIÊNCIA MÍSTICA NA TRADIÇÃO OCIDENTAL H. C. de Lima Vaz Fac. Filosofia CES — SJ (BH) Introdução O tema do nosso Seminário surpreende e desconcerta à primeira vista, uma vez que "mística" e ...
Maria Clara Lucchetti Bingemer, 1994
7
Jesus E a Cabala Mística
'Jesus e a cabala mística' também destaca as semelhanças entre os antigos ensinamentos da cabala e as modernas teorias científicas sobre as origens do Universo, e estabelece comparações entre a Árvore da Vida e os Dez Mandamentos, e ...
Migene Gonzalez-wippler
8
A mística do animador popular
Durante dois anos, os participantes do grupo interdisciplinar Teologia e Assessoria Orgânia (TAO) discutiram e escreveram as reflexões articuladas nesta obra.
Francisco Emílio Surian, 1996
9
Ordem mística Rei Jesus: Um projeto de uma nova fraternidade
Existem pessoas que acreditam que devem ser iniciadas por outras pessoas para se fazer parte de uma ordem fraternal e se esquecem que Jesus foi fraterno.
Max Calazans, 2012
10
Psicologia e vida mística: contribuição para uma psicologia ...
Tomando por base a obra e a vida de Santa Tereza de Ávila, o autor descobre uma proximidade e semelhança muito grandes da psicologia analítica com a mística cristã.
Léon Bonaventure, 1975

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MÍSTICA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mística im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
X-Men: Professor X, Magneto, Mística e Fera estão garantidos nos …
E então teremos novos filmes dos X-Men com Professor X, Magneto, Mística e Fera, com o elenco que começamos em Primeira Classe, Dias de um Futuro ... «Cineclick, Okt 15»
2
4ª Feira Mística invade a avenida Paulista
Acontece neste final de semana, nos dias 10 e 11 de outubro, a 4ª edição da Feira Mística. O evento acontece no Club Homs, na avenida Paulista, e conta com ... «Catraca Livre, Okt 15»
3
Club Homs recebe a 3ª Feira Mística
Acontece neste final de semana, nos dias 1º e 2 de agosto, a 3ª Feira Mística. O evento acontece no Clube Homs e conta com diversos stands para consulta ... «Catraca Livre, Jul 15»
4
LANCE! Com a palavra: 'A mística da camisa 10 do Flamengo ainda …
A mística sobre a camisa 10 já teve um maior valor. Nos dias de hoje, caiu um pouco. Mas ainda tem intensa importância em um clube como o Flamengo. «Terra Brasil, Jul 15»
5
A ler...Jennifer Lawrence fala na possibilidade de voltar a interpretar …
X-Men: Apocalypse poderá não ser o último filme de Jennifer Lawrence no papel de Mística, avançou o EW. Segundo o site, Lawrence adora a franquia, mas as ... «IGN Portugal, Jul 15»
6
"Passar a mística é uma grande responsabilidade"
"É sempre bom ouvir que sou um dos jogadores que passam a mística aos que chegam, mas é igualmente uma grande responsabilidade. Tento sempre ... «Sapo Desporto, Jul 15»
7
Mística e Fera se beijam em clipe de 'X-Men: Dias de Um Futuro …
O Blu-ray com 2 discos será lançado nas lojas brasileiras dia 22 de Julho, e já está em pré-venda na Saraiva. Nos EUA, a edição especial chegará às lojas em ... «CinePOP Cinema, Jun 15»
8
A mística da cartografia em 12 mapas
Estes são 12 mapas que representam a beleza e a mística doutros tempos. Este é um dos mapas medievais mais conhecidos da cartografia, o Mappa Mundi. «Observador, Mai 15»
9
Feira Mística leva esoterismo e cultura à avenida Paulista
Isso porque o espaço recebe a 2ª edição da Feira Mística, com produtos esotéricos, palestras gratuitas, vivências, atendimentos terapêuticos, previsões com ... «Catraca Livre, Apr 15»
10
Três equipas mas a mística é a mesma
Ainda assim, a mística tem guiado as três equipas ao sucesso recente. Siga-nos no Facebook e no Twitter. Partilhar: URL: http://record.pt/938869. Tags:. «Record, Mär 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Mística [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/mistica>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE