Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mínimo" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MÍNIMO AUF PORTUGIESISCH

mí · ni · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MÍNIMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mínimo kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MÍNIMO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mínimo» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Minimum

Mínimo

In der Mengenlehre ist das Minimum einer geordneten Menge das kleinste ihrer Elemente relativ zu dieser Ordnung. Eine Menge kann kein Minimumelement haben, aber wenn sie existiert, ist sie eindeutig. Em teoria dos conjuntos, o mínimo de um conjunto ordenado é o menor dos seus elementos relativamente a essa ordem. Um conjunto pode não ter nenhum elemento mínimo, mas se este existir, é único.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mínimo» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MÍNIMO


Jeronimo
Je·ro·ni·mo
Jerónimo
Jerónimo
acrónimo
acrónimo
acrônimo
a·crô·ni·mo
antónimo
antónimo
antônimo
an·tô·ni·mo
anónimo
anónimo
anônimo
a·nô·ni·mo
autônimo
au·tô·ni·mo
desânimo
de·sâ·ni·mo
homónimo
homónimo
homônimo
ho·mô·ni·mo
jerônimo
je·rô·ni·mo
pseudónimo
pseudónimo
pseudônimo
pseu·dô·ni·mo
salário-mínimo
sa·lá·ri·o·mí·ni·mo
sinónimo
sinónimo
sinônimo
si·nô·ni·mo
topónimo
topónimo
ânimo
â·ni·mo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MÍNIMO

lharas
lheras
limo
lite
lvio
mica
mico
mulo
míngua
mínima
mínio
ope
rica
ris
rreo
rteas
rteo
rtil
scaro
sera

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MÍNIMO

alonimo
alônimo
antropónimo
antropônimo
autónimo
bibliônimo
epónimo
epônimo
etnónimo
etnônimo
geônimo
heterónimo
heterônimo
longânimo
magnânimo
ortónimo
parónimo
parônimo
potamônimo
topônimo

Synonyme und Antonyme von mínimo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MÍNIMO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «mínimo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von mínimo

ANTONYME VON «MÍNIMO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «mínimo» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Portugiesisch von mínimo

MIT «MÍNIMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

mínimo diminuto mindinho minúsculo máximo existencial formato estoque multiplo comum currículo estado teoria conjuntos conjunto ordenado menor seus elementos relativamente essa salário brasileiro portal brasil todas informações sobre nacional ministério trabalho emprego valor atual mínimo partir dispõe política valorização longo guia trabalhista tabela valores nominais dieese departamento intersindical estatística período nominal necessário abril março fevereiro últimas notícias estão sempre aqui evolução vigência mensal diário hora norma legal

Übersetzung von mínimo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MÍNIMO

Erfahre, wie die Übersetzung von mínimo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von mínimo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mínimo» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

最低限度
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Mínimo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

minimum
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कम से कम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الحد الأدنى
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

минимальный
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

mínimo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সর্বনিম্ন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Minimum
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

minimum
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Minimum
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

最小
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

최소
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

minimal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Tối thiểu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குறைந்தபட்ச
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

किमान
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

asgari
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

minimo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

minimalny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мінімальний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

minim
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ελάχιστο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

minimum
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

minimum
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

minimum
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mínimo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MÍNIMO»

Der Begriff «mínimo» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.826 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mínimo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mínimo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mínimo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mínimo auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «MÍNIMO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort mínimo.
1
Claude Aveline
Faz que cada hora da tua vida seja bela. O mínimo gesto é uma lembrança futura.
2
Miguel Esteves Cardoso
Aldrabar não é só enganar. É enganar sem o devido cuidado; sem o mínimo esforço. Enganar é nobre, implica um mínimo de esforço e respeito pela vítima: ser enganado não é sinal de estupidez.
3
Friedrich Schiller
Não existe nenhum homem que, se puder ganhar o máximo, se conforme com o mínimo.
4
Jean Rostand
O mínimo que se pode dizer do poder é que a vocação para ele é suspeita.
5
António Salazar
Para expor o mínimo projecto os portugueses têm o hábito de se perderem em considerações inúteis.
6
Sócrates
Tendo o mínimo de desejos chega-se mais perto dos deuses.
7
Fernando Pessoa
A única atitude intelectual digna de uma criatura superior é a de uma calma e fria compaixão por tudo quanto não é ele próprio. Não que essa atitude tenha o mínimo cunho de justa e verdadeira; mas é tão invejável que é preciso tê-la.
8
Vergílio Ferreira
Fugir dos lugares da opressão, do vexame, do aplauso, do mínimo interesse exterior que fale em ti. E então saberás o que é que em ti é imperioso.
9
Oscar Wilde
Não aprovo nada que espolie a ignorância natural. A ignorância é semelhante a um delicado fruto exótico: o mínimo contacto faz-lhe desaparecer o aroma.
10
Textos Bíblicos
Quem é fiel nas coisas mínimas, é fiel também no muito, e quem é iníquo no mínimo, é iníquo também no muito.

10 BÜCHER, DIE MIT «MÍNIMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mínimo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mínimo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O cânone mínimo: o Bildungsroman na história da literatura
A autora procura recuperar o conceito de Bildungsroman (romance de formação) ao longo de sua existência histórica, mostrando como se transformou em parâmetro crítico da literatura alemã, tomando por base Wilheim Meister, de Goethe.
Wilma Patricia Marzari Dinardo Maas, 2000
2
O curso de comunicação social no Brasil: do currículo mínimo ...
Do currículo mínimo às novas diretrizes curriculares.
Cláudia Peixoto de Moura, 2002
3
Lixo mínimo: uma proposta ecológica para hotelaria
A partir da experiência do Hotel Bühler em Visconde de Mauá (RJ), a autora propõe iniciativas para menor produção e tratamento do lixo como forma de abrandar o impacto do turismo sobre o meio ambiente.
Silvia de Souza Costa, 2004
4
Máximas de um país mínimo
De Caetano Veloso a Edir Macedo, do conceito de humildade à impunidade, de gripe suína à corrupção, nada, nem ninguém, escapa do olhar de Reinaldo Azevedo.
Reinaldo Azevedo, 2009
5
Lápis Mínimo
«Ana Marques Gastão é, quanto a mim, entre os poetas chegados ultimamente à poesia portuguesa, o caso de talento mais sólido e criativo.»Maria Teresa Horta
ANA MARQUES GASTÃO, 2012
6
Ethos mundial: um consenso mínimo entre os humanos
Neste livro, Leonardo Boff argumenta sobre a necessidade de uma elaboração de um consenso mínimo entre as pessoas para que haja respeito mútuo.
Leonardo Boff, 2003
7
Dignidade da Pessoa Humana - Mínimo Existencial e Limites à ...
O crescimento da despesa pública é um fato inevitável.
Alexandra Cristiana Giacomet Pezzi, 2008
8
Salário mínimo e bem-estar social no Brasil: uma resenha da ...
Visa informar sobre a literatura empirica referente ao salario minimo e seus efeitos sobre o mercado de trabalho, distribuicao de renda e pobreza, com a intencao de motivar novas pesquisas nessa area.
Carlos Henrique Corseuil, Luciana Mendes Santos Servo, 2002
9
Quem ganha salário mínimo no Brasil?
Procura quantificar o impacto do salario minImo sobre a desigualdade de renda no Brasil.
Jose Guilherme A. Reis, 1993
10
MANUAL MINIMO DO ATOR
O ''Manual'' aponta, de forma didática e divertida, a partir da experiência de mais de quarenta anos do teatro de Dario Fo, como construir personagens, cenários e texto teatral.
Dario Fo, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MÍNIMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mínimo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Salário mínimo deveria ser de R$ 3.258, diz Dieese
O salário mínimo no Brasil deveria ser de R$ 3.258,16, de acordo com o Dieese (Departamento Intersindical de Estatística e Estudos Socioeconômicos). «Tribuna Hoje, Sep 15»
2
Dilma vai vetar extensão de reajuste do mínimo a todos os …
BRASÍLIA - A presidente Dilma Rousseff decidiu vetar a proposta que amplia a política de valorização do salário mínimo para todas as aposentadorias e ... «Valor Economico, Jul 15»
3
Senado aprova MP que estende correção do salário mínimo aos …
O governo não queria a aprovação do texto com a emenda da Câmara que estendia aos aposentados o direito ao mesmo reajuste do salário mínimo ... «Diário Catarinense, Jul 15»
4
Câmara aprova emenda que aplica reajuste do mínimo a …
A Câmara dos Deputados aprovou, por 206 votos a 179, emenda à Medida Provisória 672/15 que estende os aumentos do salário mínimo aos demais ... «Zero Hora, Jun 15»
5
Presidenta Dilma fala aos trabalhadores e destaca valorização do …
Ela saudou os trabalhadores pelo seu dia e destacou a importância da valorização do Salário Mínimo para a mudança da economia brasileira ... «Portal Brasil, Mai 15»
6
Governo propõe na LDO salário mínimo de R$ 854 para 2016
O salário mínimo no próximo ano deve chegar a R$ 854, valor que consta do projeto da Lei de Diretrizes Orçamentárias (LDO) de 2016, enviado hoje (15) pelo ... «EBC, Apr 15»
7
Dilma assina MP de valorização do mínimo e ressalta ganho real
BRASÍLIA - Em discurso na solenidade de anúncio da medida provisória que institui a política de salário mínimo, a presidente Dilma Rousseff afirmou que a ... «Valor Economico, Mär 15»
8
Valor mínimo da TED diminui para R$ 500
São Paulo - A partir desta sexta-feira, 16, passa a vigorar o novo valor mínimo de R$ 500,00 para a Transferência Eletrônica Disponível (TED), informou nesta ... «EXAME.com, Jan 15»
9
Benefícios do INSS acima do salário mínimo sobem abaixo do IPCA
Os benefícios pagos pelo Instituto Nacional de Seguro Social (INSS) acima do salário mínimo, que neste ano é de R$ 788, sofreram reajuste de 6,23%. «Globo.com, Jan 15»
10
Planejamento diz que reajuste do mínimo vai obedecer regra vigente
"O ministro do Planejamento, Orçamento e Gestão, Nelson Barbosa, esclarece que a proposta de valorização do Salário Mínimo a partir de 2016 seguirá a ... «Globo.com, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mínimo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/minimo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z