Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Moisés" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MOISÉS AUF PORTUGIESISCH

Moi · sés play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET MOISÉS AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Moisés» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Moisés

Moses

Moisés

Moses war gemäß der hebräischen Bibel Koran und Schriften des Baha'i-Glaubens, ein religiöser Führer, Gesetzgeber und Prophet, dem die Autorschaft der Tora traditionell zugeschrieben wird. Er ist der wichtigste Prophet des Judentums und wird gleichermaßen vom Christentum und vom Islam sowie in anderen Religionen anerkannt. Er ist der große Befreier der Hebräer, der von ihnen als oberster Gesetzgeber und wichtigster religiöser Führer gehalten wird. Die Bibel nennt es "den sanftmütigsten Menschen auf Erden". Er wird auch von Muslimen als großer Prophet angesehen. Nach der Bibel und der jüdisch-christlichen Tradition führte Moses nach einer Epiphanie verschiedene Wunderkinder auf. Er befreite das jüdische Volk aus der Sklaverei im alten Ägypten, nachdem er das jüdische Passahfest eingeführt hatte. Dann führte er sein Volk vierzig Jahre lang durch einen Wüsten-Exodus, der durch die berühmte Passage begann, wo Moses das Rote Meer öffnete, um die sichere Durchquerung der Juden zu ermöglichen. Auch nach der Bibel erhielt er auf der Spitze des Berges Sinai die Tafeln des Gesetzes Gottes mit den Zehn Geboten. Moisés foi, de acordo com a bíblia hebraica, alcorão e escrituras da fé Baha'i, um líder religioso, legislador e profeta, a quem a autoria da Torá é tradicionalmente atribuída. Ele é o profeta mais importante do judaísmo, e igualmente reconhecido pelo Cristianismo e Islamismo, assim como em outras religiões. É o grande libertador dos hebreus, tido por eles como seu principal legislador e mais importante líder religioso. A Bíblia o denomina "o homem mais manso da Terra". Também é considerado um grande profeta pelos muçulmanos. De acordo com a Bíblia e a tradição judaico-cristã, Moisés realizou diversos prodígios após uma Epifania. Libertou o povo judeu da escravidão no Antigo Egito, tendo instituído a Páscoa Judaica. Depois guiou seu povo através de um êxodo pelo deserto durante quarenta anos, que se iniciou através da famosa passagem em que Moisés abre o Mar Vermelho, para possibilitar a travessia segura dos judeus. Ainda segundo a Bíblia, recebeu no alto do Monte Sinai as Tábuas da Lei de Deus, contendo os Dez Mandamentos.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Moisés» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MOISÉS


Ramsés
Ram·sés
passés
pas·sés

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MOISÉS

Algés
aimorés
aloés
através
caetés
convés
enviés
envés
grés
interés
invés
lés
maués
palmarés
revés
rés
través
viés
és
és-não-és

Synonyme und Antonyme von Moisés auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MOISÉS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

Moisés moisés biblia berço quem portuguesa cleyton biografia história acordo bíblia hebraica alcorão escrituras baha líder religioso legislador profeta autoria torá tradicionalmente atribuída mais importante judaísmo igualmente reconhecido pelo ciência notícias pode não existido sugere reprodução mandamentos foto saiba saga teria arrancado deus artigos chamada pergunta falava senhor face qualquer fala amigo adiante porém versículo sampaio presentations slideshare branco work pastor auxiliar assembleia website moisessampaio about casado vania souza desde scriptures revela transfigurado confrontado satanás muitos mundos habitados número

Übersetzung von Moisés auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MOISÉS

Erfahre, wie die Übersetzung von Moisés auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von Moisés auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Moisés» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

摩西
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Moisés
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

moisés
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मूसा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

موسى
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Моисей
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

Moisés
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মূসা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Moïse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Musa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Moses
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

モーセ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

모세
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Musa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Moses
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மோசஸ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मोशे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Musa
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Mosé
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Mojżesz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Мойсей
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Moise
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Μωυσής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Moses
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Moses
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Moses
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Moisés

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MOISÉS»

Der Begriff «Moisés» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 4.537 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Moisés» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Moisés
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Moisés».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Moisés auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MOISÉS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Moisés in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Moisés im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A literatura portuguesa
Dividido em dez capítulos, 'A literatura portuguesa' focaliza sucessivamente o Trovadorismo, o Humanismo, o Classicismo, o Barroco, o Arcadismo, o Romantismo, o Realismo, o Simbolismo e o Modernismo.
Massaud Moisés, 1999
2
Dicionário de termos literários
Em mais de setecentos verbetes, que de acordo com a importância do assunto, podem ir da informação sintética de algumas linhas ao pequeno espaço de um ensaio analítico de várias páginas, o 'Dicionário de termos literários' ...
Massaud Moisés, 2002
3
A análise literária
O livro traz os seguintes temas - Limites da análise literária; Princípios gerais de análise literária; Princípios particulares de análise literária - Análise de texto poético, Análise de texto em prosa, Análise de texto teatral ...
Massaud Moisés, 1996
4
Texto, crítica, escritura
Desde meados do século XIX, os escritores revelaram uma pronunciada tendência à autocrítica.
Leyla Perrone-Moisés, 2005
5
Moisés i - O Vidente Do Sinai
Moisés não é um mito, nem sua vida uma lenda.
Josefa Rosalía Luque Alvarez
6
Fernando Pessoa: o espelho e a esfinge
Esta obra reúne alguns ensaios que Massaud Moisés escreveu com o propósito de divulgar aspectos menos conhecidos da produção literária de Fernando Pessoa.
Massaud Moisés, 1998
7
Entre Moisés e Macunaíma: os judeus que descobriram o Brasil
Dois testemunhos lúcidos de como é viver 'entre Moisés e Macunaíma', na prosa límpida e saborosa de Moacyr Scliar e Márcio Souza.
Moacyr Scliar, Márcio Souza, Ari Roitman, 2000
8
Moisés Iii - O Vidente Do Sinai
Moisés não é um mito, nem sua vida uma lenda.
Josefa Rosalia Luque Alvarez
9
Moisés Ii - O Vidente Do Sinai
Moisés não é um mito, nem sua vida uma lenda.
Josefa Rosalia Luque Alvarez
10
Machado de Assis, ficção e utopia
Este livro reúne uma série de ensaios que Massaud Moisés, professor titular da USP, vem dedicando àquele que é considerado a maior figura das nossas letras.
Massaud Moisés, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MOISÉS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Moisés im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Titular contra o Fla, Moisés agradece chance: 'Me entregar em campo'
Sem Walace, suspenso, e Edinho, lesionado, caberá ao jovem Moisés ocupar a posição de primeiro volante do time do Grêmio neste domingo, diante do ... «Terra Brasil, Okt 15»
2
Após morte dos primogênitos, Ramsés pede benção para Moisés
Arão (Petrônio Gontijo) e Moisés (Guilherme Winter) irão rapidamente ao encontro do faraó para saber o que vão fazer daquele momento em diante e, ... «Blasting News, Okt 15»
3
Nefertari declara que ama Moisés e Ramsés a esbofeteia em 'Os …
Indignado, Ramsés questionará se Nefertari se casou com ele apenas para esquecer Moisés e a rainha responderá que ainda é apaixonada pelo profeta, além ... «Blasting News, Okt 15»
4
Os Dez Mandamentos: Moisés implora que Nefertari liberte …
Movido pelo amor que sentiu por Nefertari (Camila Rodrigues) e tentando poupá-la do sofrimento, Moisés (Guilherme Winter) vai invadir o quarto da rainha do ... «Correio da Bahia, Okt 15»
5
Os Dez Mandamentos: Ramsés não liberta os hebreus e Moisés
Moisés e Arão descem do monte e retornam à vila dos hebreus. Corá discute com os filhos e diz para que eles não acreditem nas palavras de Joquebede e ... «Diário de Pernambuco, Okt 15»
6
'Os Dez Mandamentos': Ramsés manda matar mãe de Moisés e …
Entre as vítimas escolhidas pelo faraó está a mãe de Moisés (Guilherme Winter), Joquebede (Denise Del Vecchio), que seria enforcada. Só que os planos de ... «Correio da Bahia, Okt 15»
7
Com ingressos a 100 reais, torcedores denunciam condições …
Além de pagar caro e enfrentar problemas com filas e cambistas, os torcedores do Corinthians encontraram condições precárias no estádio Moisés Lucarelli, ... «Meu Timão, Okt 15»
8
Ramsés manda matar a mãe de Moisés enforcada em 'Os Dez …
O personagem malvado de Sergio Marone vai querer afetar em cheio o profeta Moisés (Guilherme Winter) e escolherá sua mãe, Joquebede (Denise Del ... «Blasting News, Okt 15»
9
Os Dez Mandamentos: Henutmire se despede de Moisés e morre …
Ramsés se recusa a atender ao pedido de Moisés e retorna ao palácio. Leila percebe que não foi atingida pela nova praga. Yunet fica em choque ao notar as ... «Diário de Pernambuco, Sep 15»
10
Duelo Moisés x Ramsés e abertura do Mar Vermelho geram …
Enfurecido, Ramsés irá enfrentar Moisés e finalmente se verá obrigado a libertar os escravos hebreus para que eles partam rumo à Canaã, cidade de Israel, ... «Blasting News, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Moisés [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/moises>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z