Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "molambo" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MOLAMBO AUF PORTUGIESISCH

mo · lam · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MOLAMBO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Molambo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MOLAMBO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «molambo» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Molambos

Molambo

Das Wort molambo oder mulambo ist ein männliches Substantiv, das schließlich auch als Adjektiv fungiert. Der Begriff bezeichnet ursprünglich die Idee von "Lumpen", wenn es als ein Substantiv fungiert, und bezeichnet den Begriff "schwach, kleinlaut, ohne Festigkeit des Charakters", wenn es als ein Adjektiv fungiert. In Brasilien wird der Begriff sowohl im denotativen als auch im konnotativen Sinn verwendet. A palavra molambo ou mulambo é um substantivo masculino que eventualmente também funciona como adjetivo. O termo originalmente denota a ideia de "farrapo", quando funciona como substantivo, e conota a concepção de "indivíduo fraco, pusilânime, sem firmeza de caráter", quando funciona como adjetivo. No Brasil, o termo é usado tanto em seu sentido denotativo quanto no conotativo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «molambo» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MOLAMBO


Huambo
hu·am·bo
ambo
am·bo
bambo
bam·bo
belambo
be·lam·bo
cambo
cam·bo
chambo
cham·bo
ditirambo
di·ti·ram·bo
escambo
es·cam·bo
gambo
gam·bo
jambo
jam·bo
malambo
ma·lam·bo
mambo
mam·bo
melambo
me·lam·bo
mocambo
mo·cam·bo
muambo
mu·am·bo
mucambo
mu·cam·bo
pambo
pam·bo
sambo
sam·bo
tambo
tam·bo
zambo
zam·bo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MOLAMBO

mola
molada
molagem
molal
molambeiro
molambento
molambudo
molancas
molangueirão
molangueirona
molanqueirão
molanqueirice
molanqueiro
molar
molaridade
molariforme
molarinha
molarinho
molassa
molasso

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MOLAMBO

agracarambo
capambo
chanambo
chunambo
coriambo
crambo
dijambo
galiambo
guaparambo
iambo
libambo
lubambo
macambo
mimiambo
mugambo
mutambo
pariambo
periambo
topinambo
tupinambo

Synonyme und Antonyme von molambo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MOLAMBO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «molambo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von molambo

MIT «MOLAMBO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

molambo farrapo trapo letra roupas dormir incriveis pijamas originals mulambo cifra musica palavra substantivo masculino eventualmente também funciona como adjetivo termo originalmente denota ideia quando conota concepção indivíduo fraco molambo maria bethânia letras vocês vão dizer tudo mentira não pode depois jamais poderia aceitá home colecao lojas contato algodao malha devore enviar enviado sucesso design publicidade incríveis vagalume música para ouvir legenda dicionário informal característica propria daquilo roto pobre desgastado club aprenda tocar cifras cauby peixoto músicas rádio você seus artistas favoritos hora quiser salvá suas playlists brasileira maior entre inúmeras meira composta augusto mesquita vizinho amigo noel rosa vila izabel wikcionário esfarrapado toalha banho tornou pano chão pés vassoura palha ganha vida até arrisca matogrosso clipe ficou matar saudade tremenda deixou rota reciclagem comércio aparas papel

Übersetzung von molambo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MOLAMBO

Erfahre, wie die Übersetzung von molambo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von molambo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «molambo» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

抹布
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Molambo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Molar
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

खपरैल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خرقة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

тряпка
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

molambo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

টেনা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chiffon
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kain buruk
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Lappen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

モル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

걸레
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

klambi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giẻ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

துணியுடன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चिंधी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

paçavra
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

straccio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

szmata
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ганчірка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cârpă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κουρέλι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lap
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

RAG
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rag
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von molambo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MOLAMBO»

Der Begriff «molambo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 44.158 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
74
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «molambo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von molambo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «molambo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe molambo auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MOLAMBO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von molambo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit molambo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Música e simbolização: manguebeat : contracultra em versão ...
E o molambo já voou, caiu lá no Calçamento bem ao sol do meio-dia 15. O carro passou por cima e o molambo ficou lá, molambo eu, molambo tu 16. Molambo, boa peça de pano para se costurar mentira 17. Molambo, boa peça de pano ...
Rejane Markman, 2007
2
Maria Molambo na sombra e na luz
'Maria Molambo - na Sombra e na Luz' é um livro básico, que além de resgatar a trajetória de Maria Molambo, traz informações sobre exus no plano físico e astral.
OMOLUBA, 2010
3
Maria Molambo, rainha da Calunga
Maria Molambo é uma pombagira. Existem várias histórias sobre ela. Algumas contam que Maria era de uma família rica e fugiu de casa com um jovem pobre por quem se apaixonara.
Maria Helena Farelli, 2011
4
Noites paulistanas: histórias e revelações musicais das ...
O Molambo O paraibano Waldemar de Farias, que no mundo musical ficou conhecido como Roberto Luna, sabe que enquanto viver e cantar, como faz todas as noites que trabalha, terá que interpretar a canção que virou o carro- chefe de ...
Helvio Borelli, 2005
5
Diáspora africana
ba-Gira", são Pomba-Gira Cigana, Menina, Molambo ou Maria Molambo, Maria Padilha, das Almas, das Encruzilhadas, da Praia, Malandra etc. Contudo, apesar da origem africana, as Pombas-Giras, figuras arquetípicas ligadas à ideia de ...
Nei Lopes, 2004
6
O Melhor de Leo Gandelman:
... Magalhães) Dunas (Mama Reggae) (Dunes - Mama Reggae) (Leo Gandelman / William Magalhães) Molambo (Molambo) (Jaime Florence / Augusto Mesquita) Tudo Certo (Cancela) (lt's Ali Right - Cancel) (Leo Gandelman / William ...
Leo Gandelman, 1996
7
Os reis da voz
A fossa–vol.2(“Chove lá fora”/ “Minha”/ “Por causa de você”/ “Alguém como tu”/“ Coração vagabundo”/ “Pra machucarmeu coração”/ “Euseique vou te amar”/ “ Neste mesmo lugar”/ “Vem hoje”/ “Porfavor,liguea vitrola”/ “Molambo”/ “Chove outra ...
Ronaldo Conde Aguiar, 2013
8
O melhor da música popular brasileira. 1. 300 canções ...
Molambo Samba - Fá Maior Jayme Florence e Augusto Mesquita D7 Gm7 Eu sei C7 Que vocês vão dizer F7M Que é tudo mentira Bb7 Am7 Que não pode ser Dm 7 Gm7 Porque depois de tudo C7 Que ele me fez Am7(5-) Eu jamais deveria ...
Mário Mascarenhas, 2000
9
Songbook Noel Rosa - Vol. 2
A melodia lhes foi ensinada por Arménio Mesquita Veiga — o compositor Augusto Mesquita, autor (com Jaime Florence) de uma obra-prima do samba- canção: Molambo. Mesquita, que durante muitos anos, trabalhou como empresário da ...
ALMIR CHEDIAK, 1991
10
Women and New and Africana Religions
On the advice of a colleague, Nilmar eventually brought Nazare ́ to an Umbanda center, where her behavioral problems were diagnosed as the work of a well- known pomba gira named Maria Molambo (Raggedy Maria), said to be the ...
Lillian Ashcraft-Eason, Darnise C. Martin, Oyeronke Olademo, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MOLAMBO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff molambo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tijolaço: PSDB comprou Cunha na alta e terá que vender na baixa
Ele sempre foi uma abjeção, mas agora é só um molambo. Vai ter sua vida familiar, com seus gastos pagos com cartões suíços, esquadrinhada e execrada nas ... «Brasil 247, Okt 15»
2
Confira a programação do 2º Festival Teatro, Performances e …
Na sequência, a apresentação será do monólogo 'O Frei Molambo', uma comédia que aborda temas sociais, políticos e religiosos, fazendo uma reflexão sobre ... «Globo.com, Okt 15»
3
O maior nó fiscal do País tem nome: taxa de juros
Mas, para isso, o Governo deve abandonar a "síndrome do molambo", esta sua compulsão irresistível de remendar situações e assumir claramente suas metas. «Brasil 247, Sep 15»
4
Após tragédia de 2011, Polo de Moda Íntima de Friburgo enfrentam …
Já a diretora da confecção Molambo, especializada em moda para dormir, Patricia Ribeiro, também atuando há 25 anos, prefere esquecer a tragédia de 2011. «EBC, Jul 15»
5
Caetano Veloso encerra Virada Cultural 2015
Encontro com a Saudade, Molambo, Sabor a Mi e Castigo foram algumas das canções interpretadas ao vivo por Luna, que também participou como ator no ... «EBC, Jun 15»
6
Cantor Roberto Luna participa da exibição de O Bandido da Luz …
... de Ludwig van Beethoven; "O Barbeiro de Sevilha", de Gioacchino Rossini; "O Guarani", de Carlos Gomes; "Encontro com a Saudade", "Molambo", "Sabor a ... «EBC, Jun 15»
7
Virada Cultural 2015: acompanhe o evento direto do centro de São …
... de Ludwig Van Beethoven; O Barbeiro de Sevilha, de Gioacchino Rossini; a abertura de O Guarani, de Carlos Gomes; Encontro com a Saudade, Molambo, ... «EBC, Jun 15»
8
Pedro Scooby recebe Luana Piovani com flores em aeroporto
Parece um molambo de tao mal vestida. 16 17. Facebook · Twitter · Google+. Bruna Costa. denunciar. há 5 meses. A Luana ta bem bizarra era tão bonita não ... «Globo.com, Mai 15»
9
Clube Piratininga recebe a banda 'Os Incríveis'
... "O Vagabundo" (Leva Bardotti, versão: Os Incríveis); "Boato" (Aroldo Santarosa, Carlos Geraldo e Netinho); "Molambo" (Jayme Florence e Augusto Mesquita); ... «DCI, Nov 14»
10
TAMANHO DA LETRA
Os outros espetáculos de teatro são Doroteia, da Companhia Teatro de Seraphim, Frei Molambo, da Naldo Venâncio Produções, Gaiola de moscas, do Grupo ... «Diário de Pernambuco, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Molambo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/molambo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z