MIT «MOLANQUEIRÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH
molanqueirão
molanqueirão
dicionário
informal
português
mole
anca
eiro
molangueirão
aulete
copiar
imprimir
definicao
mesmo
novo
este
serviço
oferecimento
língua
portuguesa
porto
editora
acordo
ortográfico
rimas
rima
alqueirão
asneirão
beirão
bonacheirão
boqueirão
cadeirão
citador
adjetivo
portal
quei
rão
masculino
feminino
singular
molanqueirona
plural
molanqueirões
molanqueironas
substantivo
dicti
indolente
mais
antônimos
dinâmico
biqueirão
longueirão
anagramas
palavra
veja
aqui
você
está
procurando
brasil
acesse
descubra
ÜBERSETZUNG VON MOLANQUEIRÃO
Erfahre, wie die Übersetzung von
molanqueirão auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die
Übersetzungen von molanqueirão auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «molanqueirão» in Portugiesisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
molanqueirão
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Molinería
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Molanqueirão
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
molanqueirão
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
molanqueirão
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
molanqueirão
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
molanqueirão
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
molanqueirão
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
molanqueirão
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
molanqueirão
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
Molanqueirão
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
molanqueirão
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
molanqueirão
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
molanqueirão
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
molanqueirão
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
molanqueirão
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
molanqueirão
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
molanqueirão
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
molanqueirão
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
molanqueirão
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
molanqueirão
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
molanqueirão
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
molanqueirão
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
molanqueirão
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
molanqueirão
5 Millionen Sprecher
6 BÜCHER, DIE MIT «MOLANQUEIRÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
molanqueirão in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
molanqueirão im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
recopilado dos vocabularios impressos ate' agora, e nesta segunda edição
novamente emendado, e muito accrescentado António de Morais Silva.
MOLANCÄ'O. V. Molanqueirfìo. t. chulo. . MOLANQUEIRÃO , adj. chulo. Molle,
Ыю, де vigor.
António de Morais Silva, 1813
2
Pharmacia Pires: (contos)
Com a caixa de rapé entre as mãos papudas, molanqueirão e obeso, o
vestimenteiro trazia grossa novidade, a adivinhar pelo sorriso podre do patife.
Mas começou por parolar do tempo. Quando disseram que o casamento estava
para breve ...
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Carr-Coca:
mole, sem energia; molanqueirão, papa-açorda. (Lai. cataflama). ART. E OF.
Cataplasma eléctrica : Almofada de substâncias isoladoras e incombustíveis,
tendo interiormente uma resistência eléctrica cujo calor, ocasionado pela
passagem ...
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
MOLANGUEIRÃO, adj. e s. m. 0 mesmo que mo- lanqueirão. MOLANQUEIRÃO,
adj. e s. m. Pop. Diz-se do homem mole, indolente, frouxo, pouco enérgico: «
Mulheres, feias ou bonitas, são umas molanqueironas», Teixeira de Queirós, Ao
Sol ...
5
Eles sonharam com a liberdade: romance histórico
Vamos já pra casa, menino molanqueirão, dissera-lhe o pai zangado. Estás
despertando as suspeitas das autoridades. E enxugou-lhe os olhos com um
lenço de Alcobaça, cheirando ÊLES SONHARAM COM A LIBERDADE 285.
6
A New Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
II. (med.) mole, mass of fleshy matter generated in the uterus; mooncalf, false
conception. ~ada, f. dirt of grinding-stones. ~agem , f. comer de ~, to eat at
another's expense. Molambo, m. (bras.) rag, tatter. :Ilglliggg'o, } burl.V.
molanqueirão.
Henriette Michaelis, 1905
