Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "molanqueiro" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MOLANQUEIRO AUF PORTUGIESISCH

mo · lan · quei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MOLANQUEIRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Molanqueiro kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MOLANQUEIRO


Junqueiro
jun·quei·ro
banqueiro
ban·quei·ro
blogueiro
blo·guei·ro
bueiro
bu·ei·ro
cajueiro
ca·ju·ei·ro
coqueiro
co·quei·ro
cunqueiro
cun·quei·ro
faqueiro
fa·quei·ro
isqueiro
is·quei·ro
mosqueiro
mos·quei·ro
motoqueiro
mo·to·quei·ro
pesqueiro
pes·quei·ro
pipoqueiro
pi·po·quei·ro
regueiro
re·guei·ro
roqueiro
ro·quei·ro
rueiro
ru·ei·ro
salgueiro
sal·guei·ro
trigueiro
tri·guei·ro
vaqueiro
va·quei·ro
zagueiro
za·guei·ro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MOLANQUEIRO

mola
molada
molagem
molal
molambeiro
molambento
molambo
molambudo
molancas
molangueirão
molangueirona
molanqueirão
molanqueirice
molar
molaridade
molariforme
molarinha
molarinho
molassa
molasso

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MOLANQUEIRO

arqueiro
açougueiro
barqueiro
cargueiro
casqueiro
chiqueiro
corriqueiro
fofoqueiro
formigueiro
fragueiro
grueiro
maloqueiro
pegueiro
perdigueiro
pessegueiro
queiro
requeiro
sabugueiro
sequeiro
vergueiro

Synonyme und Antonyme von molanqueiro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MOLANQUEIRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

molanqueiro dicionário priberam molanqueiromolanqueiro sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente quei língua portuguesa porto editora acordo ortográfico molanqueiro informal português mesmo molangueirão camillo eusébio aulete copiar imprimir definicao novo milhões consultas mês tweetar léxico eusébi tradução traduções rede semántica multilingüe tradutores para línguas analógico criativo exibindo resultados dentro domínio conceitual irresolucao substantivo adjetivo advérbio nossa grátis veja centenas milhares outras palavras rimas citador rima

Übersetzung von molanqueiro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MOLANQUEIRO

Erfahre, wie die Übersetzung von molanqueiro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von molanqueiro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «molanqueiro» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

molanqueiro
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Molinero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Molancher
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

molanqueiro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

molanqueiro
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

molanqueiro
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

molanqueiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

molanqueiro
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

molanqueiro
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

molanqueiro
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

molanqueiro
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

モランシャー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

molanqueiro
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

molanqueiro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

molanqueiro
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

molanqueiro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

molanqueiro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

molanqueiro
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

molanqueiro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

molanqueiro
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

molanqueiro
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

molanqueiro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

molanqueiro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

molanqueiro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

molanqueiro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

molanqueiro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von molanqueiro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MOLANQUEIRO»

Der Begriff «molanqueiro» wird selten gebraucht und belegt den Platz 93.729 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «molanqueiro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von molanqueiro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «molanqueiro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe molanqueiro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MOLANQUEIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von molanqueiro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit molanqueiro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
mou ,Jai- ona,/ i ble,effé- Molanqueiro,! mmé , ée adj. m. ra,/. I Molar, adj. molaire Molariaha (erva) , s. f fumeterre Moldavia, s. f. moldavi- que (plante) Moldar, i , Moldear, }v- *• mouler Moldado, \adj. m. da, Moldeado,/ f. partie. Molde, s. in.
‎1812
2
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
MOFO , bolor. MOFOSO , boloreoto , embolore- cido, mofado ,-mofeoto. MOIDO , caoçado, fatigado, lar- so, qoebraotado. MOIMENTO , caoçaço , fadiga , qnebraotame oto — mooomeoto — maosoleo, tomolo. MOLANQUEIRO, fraco, molle.
José da Fonseca, 1836
3
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Molanqueiro, fraco, moile. Moldar ou Moldear, enimoldar - imprimir - aceommodar, adaptar, conformar. Molde, exemplar, modelo - typo , amostra - desenho - ideia - ' molhe. Moldura, caixillio - feitio, molde. Mole, corpo, volume - grandeza '.
José Ignacio Roquete, 1854
4
O grande líder: romance satírico, bárbaro, picaresco, ...
E pira/, pim!, pim!, pim!, choveram tiros no molanqueiro, que pirou, abriu o pé, ou como diria o "coronel" António, "mostrou as ferraduras", "desatou o punho da rede". Após correr mil e duzentos metros, o esfalfado Piranha acocorou- se atrás  ...
Fernando Jorge, 2003
5
Dicionário brasileiro de insultos
Figurativamente é o sujeito pusilânime, de caráter flácido, o traste humano que parece não ter vontade própria. molambudo Molambento. molangueirão Pessoa muito fraca, mole, sem energia. molanqueiro Molangueirão. mole Do latim tnolle.
Altair J. Aranha, 2002
6
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
molago XV, 348. molanga XXVIII, 118. molangâo XXVIII, 118. molanqueiro XVII, 156; XXII, 32. molà ponta VII, 85. mola real XXXII, 25. molares XV, 108. molde XXXIV, 146. mole VII, 178. 186; a — e — XXXI, 117. molear XXXI, 128. molcè VII,  ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
7
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Molanqueiro, adj. coward, weak. Molares denies, the large leeih ; called in English the grinders, (Lat.) — Pecego molar, a sort of] peach. Molarinha, s. f. See Mudadei ra. Mold&do, a, adj. cast in a mould, moulded. Moldar, v. a. to mould, to cast ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
8
Portuguese & English
Molanqueiro, adj. coward, weak. Molares denies, the large teeth ; verage ; to give a treat of wine, drink, &c. on wearing a new suit of clothes, &c- Molhar, v. a. to wet or moisten. (Lat, madefacere.) — Molhar no molho, to dip in the sauce. Molhar ...
Antonio Vieyra, 1813
9
English & Portuguese
Jogged, pp. adj. empurrado, sa- Jogger, s. preguiçoso, o que anda lentamente, molanqueiro. Jogging, s. abalo, abanão, —part. pres. do verbo to Jog. To be — , andar, caminbar. to Joggle, vn. abalar, agitar-se. — va. empurrar. [nado. Joggled  ...
Antonio Vieyra, 1878
10
Antonio Fogueira: Morte negra. Enterro de um cão. O ...
... era quem o certificava de todo o acontecido, e apesar de ser muito difusa e de entremetter observações sem valor e rodeios pueris, o Antonio ouvia-a : O Bernardo era um homem sem esperteza nenhuma, um molanqueiro, um deixa-te ir.
Teixeira de Queiroz, 1882

REFERENZ
« EDUCALINGO. Molanqueiro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/molanqueiro>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z