MIT «MONACAGEM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH
monacagem
monacagem
dicionário
informal
português
monachu
agem
monges
aulete
palavras
molierismo
molierista
molificação
molificante
molificar
molificativo
molificável
molifone
molifono
molim
molima
molime
molímen
léxico
deprec
monachus
sonhos
resultados
pesquisa
interpretação
dicionárioweb
classe
gramatical
substantivo
feminino
separação
palavra
palavramonacagem
anagramas
diretas
portuguesa
sílabas
rimas
classes
webix
kinghost
vocabulário
como
entendimento
cruzadas
respostas
para
ajuda
aberto
novo
diccionário
língua
candido
figueiredo
redigido
harmonia
modernos
ÜBERSETZUNG VON MONACAGEM
Erfahre, wie die Übersetzung von
monacagem auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die
Übersetzungen von monacagem auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «monacagem» in Portugiesisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
monacagem
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Monaco
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Monkish
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
monacagem
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
monacagem
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
monacagem
278 Millionen Sprecher
Portugiesisch
monacagem
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
monacagem
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
monacagem
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
monacagem
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
monacagem
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
monacagem
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
monacagem
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
monacagem
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Monkish
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
monacagem
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
मोंकिश
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
monacagem
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
monacagem
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
monacagem
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Монкіш
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
monacagem
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
monacagem
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
monacagem
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
monacagem
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
monacagem
5 Millionen Sprecher
TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MONACAGEM»
Der Begriff «monacagem» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz
145.387 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des
Wörterbuch auf Portugiesisch.
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «monacagem» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von
monacagem
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem
Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «monacagem».
4 BÜCHER, DIE MIT «MONACAGEM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
monacagem in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
monacagem im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Exclusão social no Brasil: textos comentados
modo, aí temos os pobres filhos do povo, abandonados à inépcia e às crendices
(tal como esses bons portugueses do século XVII), votados e entregues aos
resíduos de superstições trazidas pela monacagem, que a civilização européia ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Monacagem*, f.Deprec. Os monges. (Do lat. monachus) *Monacal*, adj.
Relativo a monge ou á vida dos conventos. (Do lat.monachus) *Monacalmente*,
adv. De modo monacal. Á maneira dos conventos ou dos monges. * *
Monacantho*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
A America latina: males de origem
Deste modo, ahi temos os pobres filhos do povo abandonados á inepcia e ás
crendices (tal como esses bons portu- guezes do seculo 17) votados e entregues
aos residuos de superstições trazidas pela monacagem, que a civilisação ...
Manoel José do Bomfim, 1905
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
MONACAGEM, s. /. Dfprec. Os monges. (Do lat. monachu). MONACAL, adj. 2 gin.
Relativo ou pertencente a monge ou ao estado de monge: vida monacal; «
Acolhe- ram-no na aposentaria monacal, como primo da fidalga, que as
religiosas ...
