Bedeutung von "monolíngue" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON MONOLÍNGUE AUF PORTUGIESISCH

mo · no · lín · gue

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MONOLÍNGUE

Monolíngue kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

ÜBERSETZUNG VON MONOLÍNGUE

Erfahre, wie die Übersetzung von monolíngue auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von monolíngue auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «monolíngue» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 单语
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Monolingües
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Monolingual
• Übersetzer Deutsch - Hindi: एकल-
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أحادي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: одноязычный
• Portugiesisch: monolíngue
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: শব্দকোষ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: monolingue
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Monolingual
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Einstimmig
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 単一言語
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 단일어
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Monolingual
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đơn ngữ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒருமொழி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Monolingual
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tek dilli
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: monolingue
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: mono
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: одномовний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: monolingv
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μονόγλωσσα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: eentalige
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: enspråkiga
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: enspråklige

10 BÜCHER, DIE MIT «MONOLÍNGUE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von monolíngue in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit monolíngue im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Cultura, poder e educação: um debate sobre estudos culturais ...

Podemos citar uma primeira situação, em que as duas línguas são utilizadas por dois grupos diferentes e cada grupo é monolíngue; entretanto, alguns indivíduos bilíngues (intérpretes) se encarregam da comunicação intergrupal necessária.

‎2005

A língua portuguesa nos seus percursos multiculturais

Quarenta por cento da população fala o crioulo guineense, que pode ser considerada a língua nacional, embora só uma baixíssima percentagem seja monolíngue do crioulo. Entre as principais línguas faladas na Guiné-Bissau, 24,5 % da ...

Sonia Netto Salomão, 2012

Alfabetização e Cognição

... de linguagem escrita (i.e., leitura e escrita alfabéticas) e de linguagem de sinais (i.e., compreensão de sinais da Libras) em diferentes educações (i.e., bilíngue em Libras e Português versus monolíngue em Português apenas), a pesquisa ...

Albino Trevisa, Juan José Mouriño Mosquera e Vera Wannmacher Pereira

O Mundo Da Escrita No Universo Da Pequena Infancia

É importante coompreender que o fato de as pessoas pensarem que o Brasil é um país monolíngue é também resultado de um processo de inculcação ideológica que vem sendo feita lentamente e que começou há muito tempo. O mito do ...

SUELY AMARAL MELLO, Ana Lucia G. De Faria (org.), 2005

Revista brasileira de lingüística aplicada

a aquisição/aprendizagem de L2 tem sido explicada com base nas teorias de aquisição de LI; os conceitos de indivíduo e competência bilíngue são geralmente determinados com referência ao falante nativo monolíngue; a exposição intensa ...

Letramento: referências em saúde e educação

Em uma escola por natureza elitista e monolíngue, onde não há espaço sequer para as variedades não-padrões da língua portuguesa, não é difícil supor que tratamento é dispensado à situação de "bilinguis- mo" dos surdos. Como o ponto  ...

Ana Paula Berberian, Giselle Massi, CRISTIANE C. MORI DE ANGELIS, 2006

O léxico em foco

... conhecimento extralinguístico: O dicionário especializado bilíngue voltado para o tradutor deve conter informações que possam superar os limites do estritamente necessário e suficiente: precisa fazer as vezes de um dicionário monolíngue ...

Aparecida Negri e Lídia almeida (Org.), Lidia Almeida Barros, Aparecida Negri Isquedo

Em torno de Jacques Derrida

O texto de Derrida evidencia a relação conflitual de um sujeito "monolíngue" por força de colonização, em diálogo com um duplo de si mesmo. Percebe-se, desse modo, em cada um dos artigos não o desejo de prestar a reverência laudatória ...

Jacques Derrida, Evando Nascimento, Paula Glenadel, 2000

A nova ortografia sem mistério:

... mongoloide monóico monoico monóide monoide monóilo monoilo monolíngüe monolíngue monolingüismo monolinguismo monoplóide monoploide monotéico monoteico monozóico monozoico montéia monteia morde-e-assopra morde e ...

Paulo Geiger e Renata de Cássia Menezes da Silva

Estados da Crítica

Ele [o eu] estaria situado numa experiência insituável da língua, da língua no sentido amplo, portanto, da palavra. Essa experiência não foi nem monolíngue, nem bilíngue, nem plurilingue. Ela não foi nem uma, nem duas, nem duas + n.

Alcides Cardoso dos Santos (org.), 2006

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MONOLÍNGUE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff monolíngue im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

MERCEDES LANÇA SERVIÇO DE ALUGUEL DE CARROS NO …

Nesse momento, é possível obter mais detalhes sobre os valores de opcionais como motorista particular (monolíngue ou bilingue) e entrega e retirada no local ... «AUTOESPORTE, Jul 15»

Não deixe o mapudungun morrer

Monolíngue em mapudungun até os 10 anos, aprendeu o espanhol quando um grupo de pedagogos chegou ao povoado Kurako Rankil, na Araucanía, no sul ... «CartaCapital, Mai 15»

"É preciso criar equilíbrio no uso e trabalhar com a tecnologia em …

O processo para a escolha da escola bilíngue deve ser o mesmo processo utilizado para a escola monolíngue: conhecer sua filosofia, seus valores e suas ... «Correio do Estado, Jan 15»

Are you ready? Cada vez mais, concursos exigem Inglês

É fundamental que o aluno consulte um dicionário monolíngue, com sinônimos, antônimos e definições em Inglês", afirma. Ela sugere o Merriam-Webster, que ... «SRZD, Sep 13»

Receber bem faz a diferença

Segundo o executivo, o serviço de transporte receptivo é bem amplo, envolve recepcionista na área de desembarque, motorista (monolíngue ou bilíngue) com ... «DCI, Sep 13»

As línguas faladas no Brasil

Afinal, estatisticamente, apenas uma minoria de brasileiros sabe que o Brasil poderá ser, no máximo, uma nação oficialmente monolíngue. Mas que, na prática, ... «Observatorio Da Imprensa, Aug 12»

Os custos do monolinguismo

Dois anos mais tarde, expulsou os jesuítas. Com essas duas medidas, Pombal criou os alicerces para um Brasil monolíngue e com uma educação deficitária. «Observatorio Da Imprensa, Jul 12»

Cuiabá terá primeira escola bilíngue

... da Europa, por exemplo, que é um local pequeno em que se convive com uma diversidade linguística, trata-se de um país monolíngue e muito grande. «Diário de Cuiabá, Okt 11»

Pessoas fluentes em vários idiomas têm maior capacidade de …

Mas ser monolíngue não traz só desvantagens. A pesquisa aponta que aqueles que falam um único idioma o conhecem mais a fundo. Assim, o vocabulário de ... «Pernambuco.com, Dez 10»