Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mosaísta" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MOSAÍSTA AUF PORTUGIESISCH

mo · sa · ís · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MOSAÍSTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mosaísta kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MOSAÍSTA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mosaísta» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
mosaísta

Mosaik

Mosaico

Mosaik oder Kunstmusik ist ein Wort deutscher Herkunft, obwohl die Technik sehr alt ist. Es ist eine Einlage von kleinen Stücken von Stein oder anderen Materialien wie, ein bestimmtes Mosaik bildend. Der Zweck der Zeichnung ist es, eine Art von Plan wie Böden und Wände zu füllen. Das Wort "Mosaik" stammt von dem deutschen Wort Mausen, aus dem das Wort "Musik" hervorging, was "den Musen entspricht" bedeutet. Es ist ein Jahrtausendwende der dekorativen Kunst, das uns an das 1438 verweist, in der Zeit von Greco-Roman, als es seinen Höhepunkt hatte. In seiner Ausarbeitung wurden verschiedene Arten von Materialien verwendet und hatten verschiedene Anwendungen durch die Zeiten. Die Kunsttechnik besteht aus der Platzierung von Tesserae, die kleine Fragmente von Steinen, wie Marmor und Granit sind, die mit Tagliolo und Martellina, Halbedelsteinen, Glastafeln, Kieselsteinen und anderen Materialien auf jeder Oberfläche geformt sind. Heutzutage ist das Mosaik wieder aufgetaucht, was großes Interesse weckt und zunehmend künstlerisch in der Dekoration von Innen- und Außenbereichen eingesetzt wird. Mosaico ou arte musiva é palavra de origem alemã, embora a técnica seja antiquíssima. É um embutido de pequenas peças de pedra ou de outros materiais como, formando determinado mosaico. O objetivo do desenho é preencher algum tipo de plano, como pisos e paredes. A palavra "mosaico" tem origem na palavra alemã mouseen, a mesma que deu origem à palavra "música", que significa "próprio das musas". É uma forma de arte decorativa milenar, que nos remete à 1438, na época da greco-romana, quando teve seu apogeu. Na sua elaboração foram utilizados diversos tipos de materiais e teve diferentes aplicações através dos tempos. A técnica da arte musiva consiste na colocação de tesselas, que são pequenos fragmentos de pedras, como mármore e granito moldados com tagliolo e martellina, pedras semipreciosas, pastilhas de vidro, seixos e outros materiais, sobre qualquer superfície. Nos dias de hoje, o mosaico ressurgiu, despertando grande interesse, sendo cada vez mais utilizado, artisticamente, na decoração de ambientes interiores e exteriores.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mosaísta» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MOSAÍSTA


altruísta
al·tru·ís·ta
arcaísta
ar·ca·ís·ta
ateísta
a·te·ís·ta
dadaísta
da·da·ís·ta
egoísta
e·go·ís·ta
ensaísta
en·sa·ís·ta
essaísta
es·sa·ís·ta
gagaísta
ga·ga·ís·ta
hebraísta
he·bra·ís·ta
judaísta
ju·da·ís·ta
lamaísta
la·ma·ís·ta
macaísta
ma·ca·ís·ta
mitraísta
mi·tra·ís·ta
paisaísta
pai·sa·ís·ta
prosaísta
pro·sa·ís·ta
sivaísta
si·va·ís·ta
taoísta
ta·o·ís·ta
teísta
te·ís·ta
ultraísta
ul·tra·ís·ta
xivaísta
xi·va·ís·ta

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MOSAÍSTA

mosa
mosaicista
mosaico
mosaísmo
mosassauriano
mosassaurídeo
mosassauro
mos
mosca
moscada
moscadeira
moscadeiro
moscado
moscadoiro
moscadouro
moscar
moscardo
moscardo-fusco
moscaria
moscata

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MOSAÍSTA

banjoísta
canoísta
casuísta
caçoísta
continuísta
deísta
europeísta
fideísta
hilozoísta
hinduísta
maniqueísta
monoteísta
monroísta
oboísta
panteísta
politeísta
titoísta
triteísta
truísta
xintoísta

Synonyme und Antonyme von mosaísta auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MOSAÍSTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

mosaísta mosaico arte musiva palavra origem alemã embora técnica seja antiquíssima embutido pequenas peças pedra outros materiais como formando determinado objetivo mosaísta dicionário português adepto mosaísmo pessoa mosaicos aulete mosaicocultura mosaicultura mosaístico mosandrita mosassauro mosca aranha atordoada bicheira informal outras informações palavras letras possui vogais consoantes vixe ainda não priberam língua portuguesa comumccb louis francescon congregação cristã esta profissão irmãos fundador brasil

Übersetzung von mosaísta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MOSAÍSTA

Erfahre, wie die Übersetzung von mosaísta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von mosaísta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mosaísta» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

mosaísta
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Mosaico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Mosaic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

mosaísta
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

mosaísta
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

mosaísta
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

mosaísta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

mosaísta
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mosaísta
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mosaísta
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mosaísta
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

mosaísta
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

mosaísta
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mosaísta
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mosaísta
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

mosaísta
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

mosaísta
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mosaísta
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mosaísta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mosaísta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

mosaísta
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mosaísta
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Μωσαϊκό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mosaísta
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mosaísta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mosaísta
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mosaísta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MOSAÍSTA»

Der Begriff «mosaísta» wird selten gebraucht und belegt den Platz 91.990 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mosaísta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mosaísta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mosaísta».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mosaísta auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MOSAÍSTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mosaísta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mosaísta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A ressurreição
Uma cor obtinha-se pelo conjunto de duaá diferentes. O mosaísta parecia agora inteiramente absorvido pela sua arte, longe das expansões de Santa Maria do Trastévere sobre as coisas da vila Galileia. Luciano aproximou-se duma estante  ...
Manuel Ribeiro, 1953
2
Pátria apátrida: ensaios sobre literatura austríaca
Mesmo as visitas ocasionais do seu avô, um senhor grave de fé mosaísta preocupado com a educação de Jean5, perturbavam o sentimento nele suscitado pelo horizonte que rodeava Bad Ischl e Gmunden, o sentimento de ...
Winfried G. Sebald, 2010
3
Iniciação aos Mistérios da Poesia de Sophia de Mello Breyner ...
4.2. RECENSÕES, ENSAIOS, ARTIGOS AMARAL, Fernando Pinto do. Recensão a Musa, Público, 24-121994. BARADEZ, François. "Jardim secreto"; "Mosaísta dos nossos sonhos", Letras e Letras, 15-5-1991. BELCHIOR, Maria de Lourdes.
Carlos Ceia
4
Phoinix
O mosaísta sacrificou a aparência visual em favor da clareza de apresentação, característica do estilo norte-africano esquematizado, que espalha a ação sobre a superfície acessível, sem impor ilusões espaciais ou forçosamente priorizar um  ...
5
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... mortiço mortífero mortificação mortificar morto [o] morto-vivo mortuário mosaico mosaísmo mosaísta mosca mosca-morta moscada moscardo moscatel (pl. moscatéis) mosco [] (dif. de mosco [o]) mosco [o] (dif. de 295 VOCABULÁRIO GERAL.
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
6
Novo dicionário da língua portuguesa
... ouartefacto, composto de partes, visivelmente distíntas. Fig. Miscellânea. Adj. Feito demosaico ou á maneirade mosaico. (B. lat. mosaicum) *Mosaísta*, m.,f. eadj. Pessôa,quetrabalha em obras de mosaico. (Cp.mosaico) *Mosárabe*, m.e adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Lógica e linguagem na Idade Média
... do bloco, mas como a de acréscimo de espaço vazio em torno dele. por oposição à do desenhista, do pintor e do mosaísta. que então seriam descritas não como acréscimo à superfície branca, mas como remoção de branco da superfície).
Luis A. De Boni (organizador)
8
Memoria E Festa - Debates Hist.ant
91 ), o mosaísta sacrificou conscientemente a coerência de perspectiva em favor da clareza de apresentação e não por uma incapacidade de realizar desenhos em uma única perspectiva. Era uma característica do estilo esquematizado ...
Fabio De Souza Lessa E Regina Bustamante, 2005
9
Harpas Eternas - Vol.3
Secunda-o, em seus esforços, o príncipe Melchor de Horeb, mosaísta ilustre que, em sucessivas viagens de estudo, encontrou preciosos elementos comprobatórios das mudanças que a ignorância e a inconsciência humanas realizaram na ...
Josefa Rosalia Luque Alvarez
10
Pequena História Da Arte
A pintura bizantina é muito rica, sobretudo os seus famosos mosaicos. Estes são cubos de mármore colorido, terracota ou esmalte presos à parede com argamassa. Para colocá-los, o mosaísta fazia um desenho que era depois banhado com ...
DuÍlio Battistoni Filho, 1989

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MOSAÍSTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mosaísta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Defeitos do projeto do Código Penal comprometem sua viabilidade
Desprovido da “habilidade de um mosaísta” de Vicente Piragibe[5], o reformador atual produziu um desastroso pasticho. 4. Má técnica legislativa «Consultor Jurídico, Jan 15»
2
La Olmeda, una villa romana del Bajo Imperio en un espacio …
... Antonio Abásolo, director de excavaciones; Domiciano Ríos, mosaísta y Rafael Martínez, jefe del servicio de Cultura en la Institución Provincial palentina. «Lainformacion.com, Sep 14»
3
Dos ciclos en la historia de la clase obrera en Argentina
... no se recuerda que poco menos de dos años antes, en enero de 1908, el obrero mosaísta anarco comunista Francisco Solano Rojas (o Reggis), nacido en la ... «argenpress.info, Aug 13»
4
Braceli, imperdible
Primero, en mi adolescencia aprendí el oficio de mosaísta y, simultáneamente, el periodismo, que en realidad hago desde la escuela primaria. De paso te digo ... «Diario Uno, Jun 12»
5
Mari Lena Fragoso
En su caso, tuvo la suerte de tener un padre mosaísta que le enseñó el oficio. «El último mosaico que he restaurado está en Medellín y mide unos 50 metros ... «Hoy Digital, Apr 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mosaísta [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/mosaista>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z