Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "nalgatório" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NALGATÓRIO AUF PORTUGIESISCH

nal · ga · tó · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NALGATÓRIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Nalgatório kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE NALGATÓRIO


auditório
au·di·tó·rio
cartório
car·tó·rio
consultório
con·sul·tó·rio
diretório
di·re·tó·rio
dormitório
dor·mi·tó·rio
escritório
es·cri·tó·rio
laboratório
la·bo·ra·tó·rio
mictório
mic·tó·rio
obrigatório
o·bri·ga·tó·rio
observatório
ob·ser·va·tó·rio
probatório
pro·ba·tó·rio
refeitório
re·fei·tó·rio
relatório
re·la·tó·rio
repertório
re·per·tó·rio
repositório
re·po·si·tó·rio
reservatório
re·ser·va·tó·rio
respiratório
res·pi·ra·tó·rio
satisfatório
sa·tis·fa·tó·rio
território
ter·ri·tó·rio
transitório
tran·si·tó·rio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE NALGATÓRIO

nais
naja
najadáceas
najadáceo
na
naji
nalagu
nale
nalga
nalgada
nalgudo
nalgum
nama
namarrais
namasque
namassim
nambi
nambiju
nambiquara
nambiuvu

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE NALGATÓRIO

aleatório
circulatório
classificatório
contraditório
convocatório
declaratório
difamatório
eliminatório
envoltório
inflamatório
lavatório
ordinatório
precatório
preparatório
pretório
pós-operatório
remuneratório
requisitório
somatório
vibratório

Synonyme und Antonyme von nalgatório auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NALGATÓRIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

nalgatório nalgatório dicionário informal português nalga ório nadegueiro nádegas aulete palavras nafé náfega náfego nafil nafo náfrico nafta naftagil naftalana naftalânio naftalasa naftaleno naftalina naftalinomonocarbônico naftasa dicionários michaelis consulte moderno são mais definições distribuídas verbetes palavra veja aqui você está procurando língua portuguesa brasil acesse descubra palavranalgatório anagramas diretas bemfalar substantivo masculino regionalismo portugal bragança conjunto nalgas adjectivo classes webix kinghost vocabulário como entendimento redesbr desculpe termo sendo pesquisada pela nossa equipe adiantamos encontra grafia correta nosso sistema portuguese

Übersetzung von nalgatório auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NALGATÓRIO

Erfahre, wie die Übersetzung von nalgatório auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von nalgatório auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nalgatório» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

nalgatório
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Nalgatorio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Nalgatory
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

nalgatório
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

nalgatório
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

nalgatório
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

nalgatório
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

nalgatório
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

nalgatorio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

nalgatório
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Nalgatorisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Nalgatory
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

nalgatório
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Nalgatory
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nalgatório
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

nalgatório
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

nalgatório
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

nalgatório
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

nalgatorio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nalgatório
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

nalgatório
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nalgatório
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

nalgatório
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nalgatório
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nalgatório
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nalgatório
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nalgatório

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NALGATÓRIO»

Der Begriff «nalgatório» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 151.504 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
9
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «nalgatório» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von nalgatório
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «nalgatório».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nalgatório auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NALGATÓRIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nalgatório in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nalgatório im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Estudos de Castelo Branco
... significa um parceiro (ou parceira, vamos lá com Deus) apanhar uma sova mestra, com puxões de orelhas, tabefes e biqueiradas no nalgatório... Andanças escolares: Como as 7 risonhas Primaveras me batessem impiedosamente à porta, ...
2
Revista Lusitana
Desbichar é ocupar-se em trabalhos leves. Um virote ê uma pessoa rija, resistente. Quem é turbulento ó um revoltilho. Deita-se ao almargem um animal por não ter préstimo. As nádegas também teem o nome de nalgatório e de culampeira.
3
Vila nova
As caras mais bonitas da vila ali se defrontavam, caprichando nos vestidos, nos penteados e nas jóias, numa luta de garridice e vaidade. Para o senhor Moiteira a beleza feminina resumia-se «à fronha, ao mamaçal e ao nalgatório». Sem a ...
4
A vida vertiginosa de João do Rio
... de beiço babujante e nalgatório ao vento, mendigando dinheiro e adesões à heróica e sempre incauta colónia portuguesa. Nem todos os portugueses se deixaram embair pelo birbante ..." Paulo era para ele um "brasileiro miserável" que ...
Raimundo Magalhães Júnior, 1978
5
Os gatos
... peço-lhe académicos, dão-me o Bernardo Aires3, cantigas populares e servem-me a Amélia Jenny, tricanas, tricanas, e surgem-me o padre Chaves4 e o Paulino3, de lavradeiras, aos estalinhos c'os dedos, e o nalgatório, a suar na.
Fialho d' Almeida, 1992
6
João do Rio: vielas do vício, ruas da graça
... tratando de Paulo, tudo é feminino); Paulo Barreto fundou aí um jornal, para cujo estabelecimento andou na praça, de beiço babujante e nalgatório ao vento, mendigando dinheiro e adesões ã heróica e sempre incauta colónia portuguesa.
Renato Cordeiro Gomes, 1996
7
Duelos no serpentário: uma antologia da polêmica intelectual ...
... para cujo estabelecimento andou na praça, de beiço babujante e nalgatório ao vento, mendigando di- a Colónia nheiro e adesões à heróica e sempre incauta colónia portuguesa. Nem Portuguesa todos os portugueses se deixaram embair ...
Alexei Bueno, George Ermakoff, 2005
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Pancada nas nádegas ou queda sobre as nádegas; bate-cu. (De nalga). NALGATÓRIO, s. m. T. d- Bragança. As nádegas. (Cf. Revista Lusitana, V, p. 110, vb. Zuare). ♢ Adj. O mesmo que nadegueiro. NALGUDO, adj. Que tem grandes nalgas.
9
A Dictionary of the Spanish and English Languages
Blow with or slap on the bot- Nalgatório, sm, (CoIL) Seat, posteriors, nates. [ posteriors. Nalgado, da, a. TTavtng round and fleshy Nalgueiir, vru To shake the posteriors in walking. [New Granada. Nam ore, «m. (Bot) Tree in the kingdom of Nina, ...
Mariano Velázquez de la Cadena, 1877
10
Homenaje a Hans Flasche:
tomara pelo cubículo da Pulquéria a alcova da hospedeira, e por bochechas de serva, o nalgatório flácido da patroa. palafrório, s.m. Weder bei Morais Silva noch bei Fig. Castro Soromenho, Vvragem, 87: Limpou o suor que lhe escorria das ...
Karl-Hermann Körner, Hans Flasche, Günther Zimmermann, 1991

REFERENZ
« EDUCALINGO. Nalgatório [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/nalgatorio>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z