Lade App herunter
educalingo
narigão

Bedeutung von "narigão" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON NARIGÃO AUF PORTUGIESISCH

na · ri · gão


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NARIGÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Narigão kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE NARIGÃO

Ortigão · barrigão · berbigão · bribigão · brigão · caladigão · carnigão · choramigão · espigão · formigão · lorigão · paratrigão · perdigão · raigão · raparigão · respigão · rodrigão · tourigão · urtigão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE NARIGÃO

narcotráfico · narcótico · nardo · nardósmia · nargol · narguilé · narguilhé · nariforme · narigada · nariganga · narigona · narigudo · narigueiro · narigueta · nariguete · narilão · narina · narinari · nariz · narizite

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE NARIGÃO

Aragão · Mazagão · Pedrogão · afegão · apagão · cagão · dragão · esfregão · fogão · furgão · guingão · jargão · jogão · pagão · pingão · pregão · sangão · vagão · zangão · órgão

Synonyme und Antonyme von narigão auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «NARIGÃO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «narigão» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «NARIGÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

narigão · narigudo · narizão · narigão · dicionário · informal · significados · clique · aqui · você · concorda · essa · sobe · desce · não · aumentativo · nariz · ciberdúvidas · língua · portuguesa · resposta · caso · interessante · medida · usos · respectivos · podem · esclarecidos · pelo · comportamento · narizinho · veja · antes · depois · famosas · elas · são · lindíssimas · ninguém · duvida · quem · disse · interferências · cirúrgicas · mãozinha · belo · qüeras · vagalume · música · para · ouvir · letra · legenda · mais · metro · quando · corpo · dele · esta · longe · priberam · narigãonarigão · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · experimente · gão · substantivo · português · nossa · ainda · falei · ficasse · capaz · ganhar · programa · voltou · cima · criticou · gaúcha · folha · paulo · inglês · wordreference · portuguese · discussões · fórum · título · nenhum · wikcionário ·

Übersetzung von narigão auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON NARIGÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von narigão auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von narigão auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «narigão» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

大鼻子
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

De los ojos
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Big nose
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

बड़ी नाक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أنف كبير
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

большой нос
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

narigão
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বড় নাক
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

grand nez
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hidung besar
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Nase
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

큰 코
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Nose
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chiếc mũi to
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பெரிய மூக்கு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

मोठे नाक
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

büyük burun
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

nasone
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

duży nos
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

великий ніс
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nas mare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μεγάλη μύτη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

groot neus
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stor näsa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stor nese
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von narigão

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NARIGÃO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von narigão
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «narigão».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe narigão auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NARIGÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von narigão in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit narigão im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Revista litteraria
Sancho de Vasconcellos Gonçalo de Sousa Antonio pereira pinto João Cayado de gãboa Cupilàis de Ceilão. Dõ João Amrriques dõ duarte de menezes — o narigão Afunço pereira de lacerda dõ Jorge de menezes baroche ballesar guedes ...
2
Histórias da pré-história
Porém, de repente, ouviu chamar: — Ei, Narigão! Ei, Narigão! Baixou os olhos e viu uma formiga que, pendurada num fio de capim, agitava a pata. Ta Manduá murmurou, invocado: — Pra começar, meu nome é Ta Manduá. E mais: tenho ...
Moravia, Alberto, 2003
3
Gente e bichos: histórias infantis
O Tucano-Narigão, muito delicado, explicou: — Quero dizer : vou recitar um verso que eu mesmo fiz. — Aaan! — fez o burro, mostrando a dentuça amarelada. — Hi-hi-hi-hi ! — A Vaca- Amarela riu fininho e escondeu o rosto atrás do leque, ...
Erico Veríssimo, 1965
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
NARIGÃO, s. m. Nariz grande. ♢ Certo macaco do Bornéu. ♢ Adj. O mesmo que narigudo. (Aument. do lat naríca, venta, segundo Goncalves Viana). (Cf. Apostilas, II, p. 180). ZOOL. Nome por que é vulgarmenre designado o macaco da família ...
5
Memʹorias da Academia das Ciências de Lisboa. Classe de Letras
Francisco Vaz Narigão, carpinteiro, irmão da velha — Saboeira — e de Bartolomeu Dias, foi casado com uma mulher da Beira. Manuel Vaz Narigão, filho do dito Francisco Vaz Narigão, ostá casado com a Sequeira, sua prima com irmã, por ...
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de Letras, 1941
6
A sombra do vento: uma história inesquecível sobre os ...
O seu rosto desenhava uma pisadura que doía à vista e da qual emergiam o narigão incólume, duas orelhas como antenas repetidoras e uns olhos de ratinho abatido. O sorriso desdentado e sulcado de cortes era de triunfo e recebeu-nos ...
Carlos Ruiz Zafón, Maria de Fátima Hasse Fernandes, 2004
7
Decadas da Asia
Os Capitães dos galeoes , afora Gonfalo Pereira , foram D. Duarte de Menezes de Vafconcellos , aque cá chamaram o Narigão , Manoel de Brito , tio de Gonfalo Pereira , e Gomes de Brito , que hia no galeão S. Thomé a fazer viagem de ...
João de Barros, D. do Conto, 1786
8
Colar de Pérolas
Vendo-o de vez em quando erguer o narigão para o céu carregado de nuvens escuras, Ciro lembrou-se do cigarro com marcas de batom. - O senhor fuma? - Olha o despropósito... Na bochecha esquerda, ficara uma cicatriz dos embates ...
CARLOS JURANDIR
9
Meio quilo de gente: um estudo antropológico sobre ultra-som ...
Dr. Henrique: Vocês têm que achar bonitinha... senão, quem vai achar?... ( Clínica A) Dr. Henrique: Olhaque bonitinho... G: Não acho, não... Narigão!( Clínica A) Ao sairmos desteexame, odr. Henrique comentou comigo: "Ela achou o feto feio!
Lilian Krakowski Chazan, 2007
10
Orientacao Para Resultados - Biblioteca de Compete
Existe até mesmo a expressão "operação narigão" que denomina a prática de " farejar" o futuro. O uso de ferramentas inteligentes de competição torna possível apostar no amanhã, antecipar-se aos competidores e estabelecer diferenciais ...
RONALD P. CARRETEIRO, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NARIGÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff narigão im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ian Somerhalder e Nikki Reed: no Instagram, casal mostra muito …
Nikki publicou uma foto na qual aparece dando um beijo carinhoso no narigão da bichana. Ian ficou louco com clique e tratou logo de compartilhar a mesma ... «melty.com.br, Okt 15»
2
Conheça o novo vilão da série 'Asterix'
... antes de explicar: "O cabelo comprido ajudou não só a equilibrar o narigão e a esconder o pescoço dele, que parecia meio curvado dadas suas feições, mas ... «Brasil Post, Okt 15»
3
Lontra com asma aprende a usar inalador (VÍDEO)
Depois de um tempo, porém, ela aprendeu a apertar o narigão contra o inalador sozinha. Veja, abaixo, um vídeo do USA Today que mostra como foi o ... «Brasil Post, Sep 15»
4
Os novos livros de Cris Lavratti
Já Nariz, Narizinho, Narigão (24 páginas | R$ 26), com ilustrações de Paula Münch, é um livro infantil sobre o garoto Heitor, que sofre bullying na escola por ... «Zero Hora, Sep 15»
5
Coisas para fazer nesta quinta-feira
Já o livro infantil Nariz, Narizinho, Narigão (Giostri, 24 páginas, R$ 26) conta a história do menino Heitor, que sofre bullying na escola por ter um nariz muito ... «Zero Hora, Sep 15»
6
Um dia de exageros em Itaguari
Um jornalista mais afoito furou todo o cerco de segurança, fez pergunta e chegou o gravador bem no narigão do presidente, mas ele não deu a mínima. «DM.com.br, Aug 15»
7
Estudos mostram que imagens perturbadoras nos maços de tabaco …
Miguel Narigão, do Programa Nacional para o Controlo do Tabagismo, diz que "é diferente olhar para um maço de tabaco e, em vez daquele glamour todo, ver ... «Diário de Notícias - Lisboa, Mai 15»
8
William Bonner abre o baú e divide fotos antigas com seguidores
o narigão tá crescendo de tanto mentir no JN. SHOPPING. Compare ofertas de produtos na Internet. Compare preços e produtos. Samsung Galaxy S6. «Zero Hora, Apr 15»
9
Williams mostra carro de Felipe Massa para 2015
Ao invés de um “narigão”, a nova Williams tem uma protuberância em relação ao plano principal. Não é bonito, mas permitiu manter boa passagem de ar para ... «Jornal Correio do Povo, Jan 15»
10
Rafinha Bastos leva esculacho online de cartunista americana
Aí, Rafinha, que adora enfiar aquele narigão onde não é chamado, escreveu: “O seu septo não é reto. Vá ao médico. Não precisa me agradecer”. Em resposta ... «Zero Hora, Jan 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Narigão [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/narigao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE