Lade App herunter
educalingo
nutrice

Bedeutung von "nutrice" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON NUTRICE AUF PORTUGIESISCH

nu · tri · ce


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NUTRICE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Nutrice ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE NUTRICE

barbarice · belatrice · bizarrice · burrice · erice · girice · matreirice · meretrice · mineirice · ministrice · pelintrice · saltatrice · singularice · solteirice · sostrice · tiótrice · tortrice · ultrice · victrice · vigarice

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE NUTRICE

nuto · nutracêutico · nutribilidade · nutricional · nutricionismo · nutricionista · nutrição · nutrido · nutridor · nutriente · nutrientes · nutrificar · nutrimental · nutrimento · nutrir · nutritivo · nutriz · nutrício · nutrítico · nutrízio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE NUTRICE

arteirice · bonacheirice · brasileirice · casmurrice · caturrice · comadrice · doutorice · embusteirice · estrangeirice · faceirice · fanfarrice · lárice · malandrice · múrice · padrice · palrice · perrice · ronceirice · xucrice · érice

Synonyme und Antonyme von nutrice auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «NUTRICE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «nutrice» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «NUTRICE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

nutrice · nutriz · slim · shots · serum · care · cellu · lipo · funciona · leite · skin · lift · belt · comentarios · nutricé · home · cuidados · especiais · saúde · beleza · este · objetivo · nutricosméticos · complementar · dieta · nutrientes · fundamentais · para · nutrice · netfarma · juros · adicionar · cesta · efeitos · colaterais · reclame · aqui · pior · disso · tudo · tanto · site · comprei · produto · quanto · afirmado · natural · contra · otimos · compre · natue · confira · linha · integralmedica · cuida · dentro · fora · descuidar ·

Übersetzung von nutrice auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON NUTRICE

Erfahre, wie die Übersetzung von nutrice auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von nutrice auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nutrice» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Nutricé
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Nutrición
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Nutrice
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

Nutricé
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Nutricé
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Nutricé
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

nutrice
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Nutricé
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Nutrice
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Nutricé
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Nutrice
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Nutricé
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Nutricé
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Nutricé
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Nutricé
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

Nutricé
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

Nutricé
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Nutricé
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

nutrice
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Nutricé
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Nutricé
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Nutricé
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Nutricé
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Nutricé
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Nutricé
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Nutricé
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nutrice

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NUTRICE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von nutrice
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «nutrice».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nutrice auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NUTRICE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nutrice in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nutrice im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Emblems of Eloquence: Opera and Women's Voices in ...
Pleasure and vengeance are thus the two most important elements in the Nutrice's program. The power of the Nutrice's utterances, however, is primarily a result of the highly explicit mode of female rhetoric that Monteverdi employs for this ...
Wendy Heller, 2004
2
Polyanthea medicinal: noticias galenicas e chymicas ...
AUTHORES QUE ESCREVERAM da eleyçaõ das Amas para criar. 19. Ï X A eleyçaô, & condições , que deve ter a Ama para criar, escrf \ J vèraó, PauIo ^ gineta, Ub. I. cap. z. de Nutrice tftt. ]tf.L*è- victu Bonaciolus, Tratlat.de Fœtus formations ...
Joao Curvo Semmedo, 1716
3
The Sword of Judith: Judith Studies Across the Disciplines
By contrast, the Cambridge Giuditta reduces the drama to the essential trio of Judith, her maid (Nutrice), and Holofernes, ... Nutrice Campo: Giuditta, Nutrice, Oloferne Parte seconda Campo: Giuditta, Nutrice, Oloferne Betulia: Giuditta, Nutrice ...
Kevin R. Brine, Elena Ciletti, Henrike Lähnemann, 2010
4
Monteverdi's Last Operas: A Venetian Trilogy
nutrice: E se pur aspro rimorso Dell'honor t'arrecca noia, Fa riflesso al mio discorso, Ch'ogni duol ti sara gioia. OTTAVIa: [Cos) sozzi argomenti Non intesi piu mai da te, nutrice. J nutrice: Fa. fa, fa, fa riflesso al mio discorso. ch'ogni duol. ogni ...
Ellen Rosand, 2007
5
Resisting Alterities: Wilson Harris and Other Avatars of ...
Forse e questa, non ieri: oggi, la lezione a cui volevo rinunciare. Nutrice, sono senza forze, vecchia, sola. II tempo non concede ritorni? Amare? Chi? Che burla! Partorire! Si? Che gioia persa oramai da me per...sempre! Nutrice! Ti ricordi?
Marco Fazzini, 2004
6
Opera's First Master: The Musical Dramas of Claudio Monteverdi
that Ottavia may be disconcerted by her awareness of her nurse's presence and that her pleas to the heavens may be more for Nutrice's benefit than for the gods'. The composer's dovetailing increases the sense of Ottavia's estrangement from ...
Mark Ringer, 2006
7
Treasures of Wisdom: Studies in Ben Sira and the Book of ...
Anche la nutrice di Medea la supplica con le stesse parole {Med. 157): siste furialem impetum, alumna; quel furialis che e variato con furibundus proprio ancora nella Medea 263: siste furibundum impetum. E, in sostanza, un verbo caro a ...
Núria Calduch-Benages, Jacques Vermeylen, 1999
8
The Italian Tragedy in the Renaissance: Cultural Realities ...
For instance, when Celia faints and Nutrice tells Ancilla to go into the house to get scented water and vinegar (2.1210), there is no specific indication to help determine whether the house is visible from the auditorium. Only in act 4, when Littore ...
Salvatore Di Maria, 2002
9
The Death of the Child Valerio Marcello
Redeunte te in urbem reipublice causa iam trimestris puer erat, qui ut priumum te conspexit in oscula in amplexus tuos natura docente et capitis motu et manum porrectione gestiebat nec acquievisse fertur donec ulnis tuis contempta nutrice ...
Margaret L. King, 1994
10
M. Accii Plauti Comœdiæ
Nisi ctiam hic opperiar tarnen paulisper ; postea intro 75 Hone subsequar: nunc interim spatium ei dabo exqui- rendi Meum factum ex gnatae pedisequa nutrice anu: ea rem novit. hue paululum, postea subsequar hunc intro. Nunc interim ei ...
Titus Maccius Plautus, Joannes Fredericus Gronovius, 1829

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NUTRICE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff nutrice im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
27 Ottobre, Santa Balsamia
La qualifica che Santa Balsamia si è portata con sé nel Calendario è quella di balia, o nutrice. L'usanza dei baliatico è oggi sempre meno diffusa nei nostri ... «Maurizio Silla, Okt 15»
2
Da Burruano a Piparo, la carica degli attori palermitani per il Festino …
... fisarmonica da Ruggiero Mascellino, Salvo Piparo nei panni di re Ruggero, Giuditta Perriera in quelli della nutrice, Nicola Franco nei panni di re Baldovino. «La Repubblica, Jul 15»
3
Francesca Benedetti è la Nutrice nella Medea di Seneca 13-14-15 …
Ripudiata da Giàsone, cui aveva consentito la conquista del vello d'oro grazie alle sue arti magiche e ai suoi crimini, Medea medita un'atroce vendetta ai danni ... «Spettacoli News, Jul 15»
4
Fiesole: una Medea antica e moderna
Il clima era allucinato, statico, sin dall'inizio, dal primo discorso della nutrice: un'atmosfera che oltre che aEuripide rimanda anche al teatro di Seneca, alla sua ... «TOTALITA'.IT, Jun 15»
5
Siracusa, È la nutrice nella Medea ma l'attrice Francesca Benedetti …
È la nutrice nella Medea di Seneca con regia di Paolo Magelli in scena per il XXI ciclo di rappresentazioni classiche al Teatro Greco di Siracusa. Francesca ... «Siracusa News.it, Jun 15»
6
Strong singing of large cast enlivens BEMF's “Poppea”
As the nurses Nutrice and Arnalta, countertenor José Lemos and contralto Laura Pudwell got plenty of laughs, Lemos for a couple of scenes of giving randy ... «Boston Classical Review, Jun 15»
7
Teatro, Francesca Benedetti: La Medea di Seneca è una creatura …
Che donna è la nutrice di Medea che Francesca Benedetti (musa ispiratrice dei più grandi registi dell'ultimo scorcio del secolo scorso - tra gli altri, Missiroli, ... «ilVelino/AGV NEWS, Mai 15»
8
Giulia Lazzarini, ora il cinema, poi ancora teatro: "Il tappeto rosso …
Divertita dal contesto, ma lontana dalla grandeur del festival, è già tornata sul set che più ama: quello teatrale, dove interpreterà la nutrice in "Medea" di Euripide ... «La Repubblica, Mai 15»
9
Napoli e gli antichi mestieri: ecco chi era la "mammazezzella"
Con il termine "mammazezzella" veniva anticamente chiamata a Napoli la nutrice. La balia che accudiva e, in alcuni casi, allattava anche fino allo svezzamento i ... «NapoliToday, Feb 15»
10
Santo del Giorno 13 Febbraio - Santa Fosca
Il santo del giorno che la Chiesa ricorda in questo 13 febbraio è Santa Fosca. Martirizzata durante le persecuzioni dell'Imperatore Decio insieme alla sua nutrice ... «Buzznews portale di notizie, Feb 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Nutrice [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/nutrice>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE