Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "barbarice" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BARBARICE AUF PORTUGIESISCH

bar · ba · ri · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BARBARICE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Barbarice ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE BARBARICE


bizarrice
bi·zar·ri·ce
burrice
bur·ri·ce
cavalharice
ca·va·lha·ri·ce
erice
e·ri·ce
frascarice
fras·ca·ri·ce
girice
gi·ri·ce
lambarice
lam·ba·ri·ce
linguarice
lin·gua·ri·ce
linharice
li·nha·ri·ce
matreirice
ma·trei·ri·ce
meretrice
me·re·tri·ce
mineirice
mi·nei·ri·ce
ministrice
mi·nis·tri·ce
nutrice
nu·tri·ce
saltatrice
sal·ta·tri·ce
singularice
sin·gu·la·ri·ce
solteirice
sol·tei·ri·ce
ultrice
ul·tri·ce
victrice
vic·tri·ce
vigarice
vi·ga·ri·ce

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE BARBARICE

barbalho
barbalhoste
barbante
barbaquá
barbaquim
barbar
barbaramente
barbaresco
barbarez
barbaria
barbaridade
barbariloquia
barbarisco
barbarismo
barbarissonante
barbarização
barbarizador
barbarizar
barbarizo
barbarrão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE BARBARICE

arteirice
belatrice
bonacheirice
casmurrice
caturrice
comadrice
embusteirice
estrangeirice
faceirice
fanfarrice
lárice
malandrice
rice
padrice
palrice
pelintrice
perrice
ronceirice
xucrice
érice

Synonyme und Antonyme von barbarice auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BARBARICE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

barbarice barbarice dicionário informal português língua portuguesa porto editora acordo ortográfico wiktionary from jump navigation search adjective edit vocative masculine singular barbaricus priberam rudeza bárbaros pronúncia como pronunciar maio guia pronúncias saiba nativa tradução inglês эксклюзивные платья вконтакте интернет магазин платьев аксессуаров премиум класса мы создаем уникальные модели клатчей simplesmente abaixe nosso definições traduções palavras word games contêm encontrar para draw something rumble wordfeud angry words rimas citador rima barbeirice bonacheirice comadrice compadrice corriqueirice nome feminino portal está constante desenvolvimento mais plural barbarices flexiona casa destaques sonhos interpretação cerca resultados onde letras apalabrados

Übersetzung von barbarice auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BARBARICE

Erfahre, wie die Übersetzung von barbarice auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von barbarice auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «barbarice» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

barbarice
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Barbarice
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Barbarice
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

barbarice
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

barbarice
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

barbarice
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

barbarice
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

barbarice
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

barbarice
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Barbarice
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

barbarice
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

barbarice
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

barbarice
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

barbarice
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

barbarice
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

barbarice
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

barbarice
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

barbarice
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

barbarice
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

barbarice
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

barbarice
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

barbarice
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

barbarice
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

barbarice
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

barbarice
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

barbarice
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von barbarice

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BARBARICE»

Der Begriff «barbarice» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 67.534 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
60
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «barbarice» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von barbarice
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «barbarice».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe barbarice auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BARBARICE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von barbarice in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit barbarice im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
ЛссЗо barbara, cruel. Arraes , 4. 26. H. l\f. 494. u barbaria espaatosa." BARBARICE, s. f. Contó, 4. 3. 9. tudo erahu- та confusäo , e barbarice , que mettia medo : fallando da révolta entre os parciáes de Pero ¡Vlas- carenhas, e Lopo Vaz.
António de Morais Silva, 1823
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
494- " barbaria espantosa. " BAREARÍCE , s. f. Como , 4. 9. indo era huma conjusio , e barbarice , que теша medo : fallando da revolca entre os parciáes de Pero Mas- carenhas , e Lopo Vaz. V. Barbaridade. Id. 4. 10. 2. A rudeza de barbaros.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
3
Reading in Medieval St. Gall
When read within context, however, barbarice could simply mean “in the vernacular.” The point may not be that the devil cries out in the vernacular because this is what he speaks, or because German is barbaric, but because he is expressing ...
Grotans, 2012
4
Critical History of the Versions of the New Testament
Nescio quis veterum voluit, Sertuone Latino Biblia cum prifeis tit Loquerentur Avis . Tentavit fecitque suis pro viribus omnem • Conatum. At fantur Biblia barbarice. .. , . • Eufebius Tentavit idem, tentavit Erasmus : Frustra Opera efi. Fantur Biblia ...
Richard Simon (oratorien), 1689
5
Asia
A gente ordinaria de Pero Mascarenhas bradava por batalha , dizendo que já não era razão sof- frer tanto a Lopo Vaz , de sorte que tudo era huma confusão , e barbarice que merda medo , e espanto , porque , segundo o poder de ambos ...
João de Barros, 1778
6
Decadas da Asia
A gente ordinaria de Pero Mascarenhas bradava por batalha , dizendo que já não era razão sof- frer tanto a Lopo Vaz , de sorte que tudo era huma confusão , e barbarice que met- tia medo , e espanto , porque , segundo o poder de ambos  ...
João de Barros, D. do Conto, 1778
7
Monumenta Henricina Volume I
... et amaritudo uitetur, incursus opprimatur hos- tilis et eneruetur immanitas barbarice feritatis, eandem ordinationem, per eundem dominum nostrum summum pontificem, sicut premictitur, institutam, gratam habemus ac laudabilem reputamus.
UC Biblioteca Geral, 1969
8
Da Asia de João de Barros e de Diogo de Couto
A gente ordinaria de Pero Mafcarenhas bradava por batalha , dizendo que já nao era razáo fof- frer tanto a Lopo Vaz , de forte que tudo era huma confusao , e barbarice que met- tia medo , e efpanto , porque , fegundo o poder de ambos ...
João de Barros, Manoel Severim de Faria, João Baptista Lavanha, 1778
9
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... Barbar , v. n. prendre de la barbe , entrer en âge de puberté Barbaramente , adv. bar- barement Barbaresco, adj. т. ca, f. barbaresque Barbaria , \s f bar Barbarice ...
‎1812
10
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
De hum modo bar- barn. Earbarefco , adj. De bárbaro. Barbaria , f. f. pen. I. O mefmn que 1'arbaridade. Terra de barbaros. Ignorancia , cnílume« barbaros. Barbarice , f. f. V. Barbaridad*. fórbarico , adj. pen. br. De habaros. Barbaridade , Г. f.

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BARBARICE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff barbarice im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ave alcalde, 'paganinis' te salutant
De manera que permítanme, en medio de esta España política que parece un club swinger, barbarice un poco: Ave alcaldes, paganinis te salutant! 0veces ... «La Estrella Digital, Jun 15»
2
La 25 de ani de la moartea sa, Nicolae Ceausescu inca arunca o …
vorbeste pentru tine, nu stiu catzi romani vor sa fi partasi la acte barbarice gen isis. se pare ca impulsurile primitive au avut prioritate fatza de respectul pentru ... «Ziare.com, Dez 14»
3
El genocidio cultural
En él expresaba que la cultura debe ser atendida como una necesidad, porque “impide que el hombre se barbarice víctima de sus propias debilidades y ... «El Confidencial, Jun 14»
4
La última oportunidad de Lassalle
... “que impide que el hombre se barbarice víctima de sus propias debilidades y frustraciones”. Las comillas son del propio Lassalle, extraídas de un artículo del ... «El Confidencial, Jan 14»
5
Una amarga comedia, «La verdad sospechosa», abrió el festival de …
La cultura debe ser siempre atendida como una necesidad que impide que el hombre se barbarice, víctima de sus propias debilidades y frustraciones». «ABC.es, Jul 13»
6
Inaugurada la 36ª Edición del Festival Internacional de Teatro …
La cultura debe ser siempre atendida como una necesidad que impide que el hombre se barbarice, víctima de sus propias debilidades y frustraciones”. «La Comarca de Puertollano, Jul 13»
7
VIDEO O planeta intreaga este SOCATA! Chinezii au inventat un …
... si fortati sa se bata pana la moarte, spre stupoarea agentiilor pentru protejarea animalelor care catalogheaza aceste evenimente drept curde si barbarice. «Sport.ro, Okt 12»
8
Primul cimitir privat din Piatra-Neamt
De asemenea, se vor evita profanarile de morminte, cat si alte acte de indisciplina si apucaturi barbarice, furturi de cruci, lampadare etc. Cel mai important ... «Ziar Piatra Neamt, Mär 12»
9
Schimbările climatice ar fi putut provoca căderea Imperiului Roman
Seceta din secolul al III-lea a avut loc în acelaşi timp cu o criză serioasă în Imperiul Roman de Apus, marcat de invaziile barbarice, agitaţie politică şi probleme ... «Realitatea, Jan 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Barbarice [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/barbarice>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z