Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "oblato" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OBLATO AUF PORTUGIESISCH

o · bla · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OBLATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Oblato kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET OBLATO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «oblato» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Oblate

Oblato

Oblate wird von Rechts wegen als die Person angesehen, an die der Vertragsvorschlag gerichtet ist. Das wird akzeptiert oder nicht, abhängig von deiner Manifestation des Willens. Der Ausdruck ist gleichbedeutend mit Akzeptor oder Adhärent, üblicherweise verwendet in Haftungsverträgen. Die Äußerung der Anerkennung des Oblaten ist zur Verbesserung des Vertrages notwendig, sie besteht jedoch nur in der Annahme oder Nichtannahme der bereits vorgeschlagenen und ausschließlich vom Antragsteller verfassten Vertragsklauseln, da diese nicht geändert werden können. In Artikel 427 des Bürgerlichen Gesetzbuches von 2002 sehen wir die Figur des Verfechters, und, wem der Vorschlag vorgelagert ist, nennen wir es Oblaten. In der Geometrie ist Oblate eines der möglichen Formate für ein Sphäroid. Es hat das ungefähre Aussehen eines Kürbises. Es ist eine Kugel, die an den Polen abgeflacht ist. Oblato é considerado, pelo direito, como a pessoa a quem é direcionada a proposta de um contrato. Que será aceita ou não, dependendo da sua manifestação de vontade. A expressão é sinônimo de aceitante ou aderente, normalmente utilizada em contratos de adesão. A manifestação de aceitação do oblato é necessária ao aperfeiçoamento do contrato, mas consiste somente na aceitação ou não das cláusulas contratuais já propostas e de autoria exclusiva do policitante, uma vez que não são suscetíveis de alteração. No artigo 427 do Código Civil de 2002 vemos a figura do proponente, e, a quem é direcionada a proposta, chamamos de oblato. Na geometria, oblato é um dos formatos possíveis para um esferoide. Tem aparência aproximada de uma abóbora. É uma esfera achatada nos polos.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «oblato» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE OBLATO


bacharelato
ba·cha·re·la·to
colato
co·la·to
correlato
cor·re·la·to
estrelato
es·tre·la·to
flato
fla·to
ftalato
fta·la·to
lato
la·to
malato
ma·la·to
melato
me·la·to
mulato
mu·la·to
oxalato
o·xa·la·to
palato
pa·la·to
peculato
pe·cu·la·to
pugilato
pu·gi·la·to
quelato
que·la·to
relato
re·la·to
salicilato
sa·li·ci·la·to
tereftalato
te·ref·ta·la·to
translato
tran·sla·to
ululato
u·lu·la·to

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE OBLATO

oblação
obladagem
oblata
oblatar
oblativamente
oblatividade
oblativo
obligar
obligatório
obligulado
obliguliflóreo
obliguliforme
obliqua
obliquado
obliquai
obliquais
obliquam
obliquamente
obliquamos
obliquar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE OBLATO

acetilsalicilato
acrilato
aflato
angelato
cacodilato
carboxilato
cardinalato
galato
generalato
glicolato
hidrolato
metilmetacrilato
nicolato
oficialato
pau-mulato
petrolato
provincialato
rosolato
tabulato
tantalato

Synonyme und Antonyme von oblato auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OBLATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

oblato oblatos são josé proponente maria imaculada jurídico beneditino irmão policitante oblato considerado pelo direito como pessoa quem direcionada proposta contrato será aceita não dependendo manifestação vontade dicionário informal aquele português leigo agregava ordem religiosa deixava seus bens priberam língua portuguesa aulete catolicismo leiga oferece prestar serviços nome designada estatuto mosteiro bento janeiro cristão sacerdote chamado deus procura viver coerentemente batismo confirmação eucaristia dentro palavra palavras significados determinado propõe outra jurisprudência busca jusbrasil descumprimento policitação culpa justifica retratação oferta isso reserve perdas porto editora acordo ortográfico pérolas finas secular identificado demais artigos presente apenas homem mulher clérigo quer dizer oferecido senhor oblação

Übersetzung von oblato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OBLATO

Erfahre, wie die Übersetzung von oblato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von oblato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «oblato» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

扁圆
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Oblato
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Oblate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सपाट किया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شخص منذور للخدمة فى دير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сплюснутый
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

oblato
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কমলাকার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

oblat
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bulat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Oblate
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

オブラート
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

편원의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

oblate
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mặt khối
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நீள்வட்ட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दोन टोकांकडे चपटा झालेला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kutupları yassılaşmış
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

oblato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Oblate
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сплюснутий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

turtit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καθιερωμένος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

afgeplatte
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tillplattad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

flattrykte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von oblato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OBLATO»

Der Begriff «oblato» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 45.080 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
73
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «oblato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von oblato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «oblato».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe oblato auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OBLATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von oblato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit oblato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Revista brasileira de botânica: Brazilian journal of botany
71936 47,5 51,6 0,92 oblato-esferoidal 52,0 193 0,36 G Hatschbach et al. 64610 48,0 52,6 0,91 oblato-esferoidal 51,9 20,0 038 .. barbata G Hatschbach 49827 & F.J. Zelma 54,5 57,0 0,95 oblato-esferoidal 58,1 32,6 0,56 G Hatschbach et al.
2
Revista brasileira de geociências: órgão da Sociedade ...
... nento Estrutural gama Hoasack (1968) 9- voftiadade vsnacf minai ttoeatruturais Rs« Rs« Rs», X : Y Z tipo foi lin yxz (a elipsóide SnXshear Wk 1+ A A 268 Andmtndia 3,20 2.81 1.22 1,54 1.30 0.50 Sn 158 30 078 15 0,11 8,89 0, 71 0,86 oblato ...
3
Hoehnea
de pólen de tamanho médio, isopolares. oblato- esferoidais ou prolato- esferoidais (tabela 1), âmbito subcircular, área polar pequena (tabela 2), 3- colporados, exina espinhosa e cavada. Colpos longos, sendo os de S. trilobata, os mais ...
4
Do contrato de franquia
todas as cláusulas essenciais, de modo que o consentimento do oblato implique a formação do contrato".16 A proposta deve ainda ser feita com a intenção de contratar. Assim, oferta não é a comunicação na qual o declarante demonstre ...
Lina Fernandes, 2000
5
The Botanical register: consisting of coloured figures of ...
Cor. erecta, leviter arcuatat miniato-sangtdnea, unciant longa, augusta, clavato- tubulata, compressa, sub' tùs ventricosior ; limbus oblato-globosus, ventricosus, ore contracto 5-dentatus, tubo fauci juncto plurics brevior. Stam. accumbentia ...
6
Elenchus speciminis Tigurini pro salve, reformatis antehac ...
Johann Conrad Dannhauer, Valentin Sutorius. 2- A quo corporc gcnuinüfrcgitromniaauctorcíllogcníoy qui non scmpcr pcdcm suum aut ungucs ita tcgerc potcst, quin sc prodat vírulcnrarum contumcliarum effrcnijactu , ac ut Cacus illc,hoxrisono ...
Johann Conrad Dannhauer, Valentin Sutorius, 1659
7
Boletim do Instituto de Botânica
Myrceugenia regnelliana (O. Berg) Legrand & Kaus. Pólen pequeno, âmbito triangular; oblato; 3-colporado, colpos longos; endoabertura lalongada; exina ± 1 ,2 /xm de espessura, microrreticulada, sexina e nexina com aproximadamente a  ...
8
Revista Brasileira de Biologia
IV), além de também apresentar uma forma bastante variável (de oblato- esferoidal a prolato-esferoidal) com maior tendência para prolato-esferoidal. As demais espécies se distribuem de acordo com a forma de seus grãos de pólen, sendo ...
9
Software: direito autoral e contratos
As condições devem ser propostas de forma inequívoca, para que fiquem certas e determinadas todas as implicações e possa o oblato acer- car-se de todos os aspectos de seu comprometimento. Não cabe, a posteriori, vir o policitante, em ...
Tarcísio Queiroz Cerqueira, 1993
10
Direito internacional privado
oferta seja irrevogável, torna-se nula se a recusa do oblato chega ao conhecimento do ofertante. No campo internacional como no nacional, quem faz a oferta da mercadoria é chamado de policitante e o destinatário da oferta é chamado de ...
Sebastião José Roque, 1991

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OBLATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff oblato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Revendo Natal
... ao lado do Mosteiro de São Bento (vizinho de muro) de cuja Ordem era oblato. Numa das vezes fui na companhia de Sanderson Negreiros, Ângela e Julieta. «Tribuna do Norte - Natal, Okt 15»
2
Falleció el sacerdote oblato Miguel Pellón
Laferrere (Buenos Aires) (AICA): El padre Miguel Pellón OMI, de 72 años, falleció hoy jueves 7 de mayo. El sacerdote trabajó pastoralmente en la parroquia ... «Aica On line, Mai 15»
3
El Oblato Ignacio Escanciano
La muerte del oblato cardenal George y el exhaustivo reportaje que publica Religión en Libertad sobre su personalidad, me lleva a recordar cuanto le debe la ... «Religión en Libertad, Apr 15»
4
Oblato en el Sáhara español
En ella estuvo de sacerdote el misionero oblato de María, padre Octaviano Vega, quien nacido en las montañas de León, ingresó en los Oblatos. Siendo un ... «Religión en Libertad, Mär 15»
5
Ateus, mas adoram o demônio?
Em 1907, pôde apresentar a Deus a alma de Georges Charles Huysmans, que falecera com 59 anos como oblato de um mosteiro. Todo o seu processo de ... «DM.com.br, Mär 15»
6
¿Por qué la Tierra parece redonda desde el espacio?
Seguro que lo habéis estudiado u os lo han dicho alguna vez: la Tierra es un esferoide oblato, es decir, que está achatada en los polos. tierra-gravedad. «Omicrono, Dez 14»
7
Un nuevo obispo para la diócesis paraguaya de Ciudad del Este
El Papa Francisco no demoró la designación de un nuevo pbispo para Ciudad del Este, y designó a Heinz Wilhelm Steckling, Oblato de María de 67 años ... «Aleteia, Nov 14»
8
El convento de los Oblatos expuso una parte de su reserva de arte …
La riqueza cultural y religiosa de la congregación de los Oblatos en Cuenca es vasta, al igual que su valor patrimonial. En su convento, ubicado en el Centro ... «El Comercio, Okt 14»
9
São Plágio na Bolívia
Enviei os originais ao oblato Jorge Wavreille em 1983 e a Editorial Burillo publicou-o no mesmo ano. O reitor Pablo Ramos, autor do prólogo, fez o lançamento ... «Diálogos do Sul, Sep 14»
10
Tábua de marés (horário e altura)
Hoje, estou calmo", admite Edson, que virou oblato beneditino (quase monge no Mosteiro de São Bento, em Olinda). Mora ao lado da igreja. Na última quarta ... «Diário de Pernambuco, Jun 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Oblato [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/oblato>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z