Bedeutung von "Odemira" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON ODEMIRA AUF PORTUGIESISCH

O · de · mi · ra

WAS BEDEUTET ODEMIRA AUF PORTUGIESISCH

Odemira

Odemira

Odemira ist ein portugiesisches Dorf, das zum Bezirk von Beja, Alentejo-Region und Unterregion von Alentejo Litoral, mit ungefähr 3 100 Einwohnern gehört. Es ist die größte portugiesische Gemeinde in territorialer Ausdehnung, mit 1 719,73 km² Fläche und 26 036 Einwohnern, unterteilt in 17 Pfarreien. Die Gemeinde grenzt im Norden an die Gemeinden Sines und Santiago do Cacém, im Osten an Ourique, im Südosten an Silves, im Süden an Monchique und Aljezur und im Westen an den Atlantischen Ozean. Die südwestliche Grenze mit der Gemeinde Aljezur ist durch die Ribeira de Seixe gekennzeichnet. Der Küstenstreifen der Gemeinde und das Tal der Mira bis zum Dorf Odemira ist Teil des Naturparks Südwest Alentejo und Costa Vicentina. Die Grafschaft wird von der Südlichen Linie durchquert, erhielt 1256 eine Charta von D. Afonso III. Ein Sohn von Odemira zeichnete sich im Schachbereich aus: Damião de Odemira, Apotheker und Autor des 1. bekannten Schachvertrags. Es hat auch als Slogan "Odemira, Alentejo Singular".

Odemira é uma vila portuguesa pertencente ao Distrito de Beja, região do Alentejo e sub-região do Alentejo Litoral, com cerca de 3 100 habitantes. É sede do maior município português em extensão territorial, com 1 719,73 km² de área e 26 036 habitantes , subdividido em 17 freguesias. O município é limitado a norte pelos municípios de Sines e Santiago do Cacém, a leste por Ourique, a sueste por Silves, a sul por Monchique e Aljezur e a oeste tem litoral no oceano Atlântico. O limite sudoeste, com o concelho de Aljezur, é marcado pela Ribeira de Seixe. A faixa litoral do município e o vale do Mira até à vila de Odemira faz parte do Parque Natural do Sudoeste Alentejano e Costa Vicentina. O concelho é atravessado pela Linha do Sul. Recebeu foral de D. Afonso III em 1256. Um filho de Odemira distinguiu-se no campo do Xadrez: Damião de Odemira, boticário e autor do 1º Tratado de Xadrez conhecido. Tem também como slogan "Odemira, Alentejo singular".

ÜBERSETZUNG VON ODEMIRA

Erfahre, wie die Übersetzung von Odemira auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von Odemira auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Odemira» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 奥德米拉
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Odemira
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Odemira
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Odemira
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أودميرا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Odemira
• Portugiesisch: Odemira
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Odemira
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Odemira
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Odemira
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Odemira
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Odemira
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 오미 미라
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Odemira
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Odemira
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Odemira
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Odemira
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Odemira
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Odemira
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Odemira
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Odemira
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Odemira
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Odemira
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Odemira
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Odemira
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Odemira

10 BÜCHER, DIE MIT «ODEMIRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Odemira in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Odemira im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Descripção do terreno quaternario das bacias dos rios Tejo e ...

Retalhos das visinhanças d'Odemira. — De Odemira até ás montanhas do Cercal, ou da costa maritima atè ás montanhas do Caldeirão, vêem-se as arenatas quaternarias com pouco desenvolvimento, porém dispersas em pequenos ...

Carlos Ribeiro, 1866

Indice geral dos appellidos, nomes proprios, e cousas ...

Odemira. D. Affonlo de Noronha e Faro, quinto Conde de Odemira, IX. 572, e feg. D. Francifco de Faro , fetimo Conde de Odemira , foy Avo delRey D. Affonfo Sexto , VIL 544 , ?64 , 412. Que lugares teve, IX. til. Quem lhe fez mercê da Cala de ...

Oficina Regia Sylviana (Lisboa), 1749

Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza: Desde A Sua ...

Pedro de Ocem , XII. 887. Oilavio Iffnacio , Principe de Braban- te, XII. P. U. 726. Odemira. D. Affonio de Noronha e Faro, quinto Conde de Odemira , IX. 572, eseg . D. Francisco de Faro , setimo Conde de Odemira , foy Ayo delRey D. ArTonso ...

António Caetano de Sousa, 1749

Gazeta de Lisboa

Villa de Alg&nr , distancia de $ legòas : á Villa de Odemira, 6 ic£>as: aonde se divide a estrada pára Lisboa em direcção ao Cercal, 4 le- '^o? S. Tiago de Cacem, 4 legoas : a Melides , } legoUs : á Comporta , 6 lç- goas , aonde ha embarque ...

Revista de obras publicas e minas

.'IIdemanganoa. Odemira.. . S. Luis . . . . . . . . . 1 2 de manganu e ferro. Odemira.. Corcel . . . . . . . . . . . . . . . . = 2 de manganez e ferro. I de mangue: e ferro. Gondoin . . Gondomar. I Villa Nova I Odemira. . Odemira. . Aljustrel . . . . . . . . Arronches .

Indice Geral Dos Appellidos, Nomes Proprios, e cousas ...

Antonio de Ocern , XII. P. II. 88; , 887. Antonio de Ocem, outro, XII. P. II. 888. . . Pedro de Ocem, XII. 887. Oitaviu Iønacio , Principe de Brabanze, iu. P. 11. 726. Odemira. D. Affonlo de Noronha'e Faro, quinto Conde de Odemira , . 1X. 572, eleg.

Roteiro geral dos mares, costas, ilhas, e baixos ...

carpado de cór avermelhada, qne com outro semelhante, qile demorarão S.S.E. da. mencionada Barra , pode servir para reconhecimento desta paragem. Odemira. ; □. A Barra de Villa. Noua de mil Fontes, formada pelo Ribei- ro de Odemira ...

Antonio Lopes da Costa Almeida (barão de Reboredo), 1835

Os manuscritos do arquivo da Casa de Cadaval respeitantes ao ...

o conde de Odemira a que se desse o melhor acolhimento aos seus pedidos. Lisboa, 4 de Outubro de 1649. ORIGINAL. Cartas e Informações do Conde de Odemira — Cod. 10ii (K vII 25), fl. 5-6. 143 — Parecer do conde de Odemira enviado ...

Virginia Rau, Maria Fernanda Gomes da Silva, 1955

Indice geral dos appellidos, nomes proprios, e cousas ...

_ Pedro Severim de Noronha , Secretario das Merces, XII. P. I. |21. . .-Xll. P. ll. 826. D. Rodrigo de Noronha , V. 23$. XII. P. I. 51. J). Sancho de Noronha, terceiro , Conde de Odemira , I. ¡96 , 4to. _ .' .. Aconfelhou a Ellley D. All'onl'o _ , ,Quinto ...

Antonio Caetano : de Sousa, Josè Maria Fonseca de Evora, 1749

Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, Desde A Sua ...

Conde de Odemira , de quem fizemos mençaõ a pag. 568 do Tomo IX. ,' porque as ditas terras foraõ doadas à Casa de Bragança, e que o Duque Dom Femando I. do nome ,' com a Duqueza Dona Joanna de Cafiro , dellas fi— zeraõ Doaçaõ ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ODEMIRA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Odemira im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Propostas do Orçamento Participativo de Odemira serão votadas …

Orçamento Participativo A população do concelho de Odemira pode votar, entre 1 de outubro e 30 de novembro, nas propostas apresentadas para ... «Sul Informacao, Sep 15»

Familiares lideram apoios da Câmara de Odemira

A TAIPA, Organização Cooperativa para o Desenvolvimento Integrado de Odemira, que tem na direção a irmã, Telma Guerreiro, e a mulher, Paula Lourenço, ... «Correio da Manhã, Sep 15»

Costa em Odemira pede eleição do segundo deputado pelo distrito …

António Costa chegou a Odemira com uma hora de atraso, depois do frente a frente com Passos Coelho. O líder do PS nem almoçou mas deixou a tarefa : os ... «RTP, Sep 15»

Homem morre em acidente de trabalho em Odemira

Um homem de 36 anos, de nacionalidade brasileira, morreu esta quinta-feira na sequência de um acidente de trabalho em Vale de Meadas, no concelho de ... «TVI24, Sep 15»

Homem morre atropelado em Odemira e condutor foge

No local, estiveram dois bombeiros de Odemira, auxiliados por uma viatura, elementos da GNR e uma viatura suporte imediato de vida (SIV) de Odemira. «TVI24, Aug 15»

PS de Odemira rejeita críticas feitas pelo PSD

A Concelhia do PS de Odemira rejeita as críticas feitas pelo PSD local após se ter ficado a saber da inclusão de José Alberto Guerreiro na lista do PS para as ... «Correio Alentejo, Jul 15»

Câmara de Odemira inicia processo de revisão do PDM Câmara de …

Fazer de Odemira um concelho atractivo, competitivo, sustentável e inclusivo: são estes os objectivos do processo de revisão do PDM – Plano Director ... «Correio Alentejo, Jul 15»

FOTOGALERIA: O concelho de Odemira já se começou a mostrar …

A FACECO – Feira das Atividades Culturais e Económicas do Concelho de Odemira começou esta sexta-feira, em São Teotónio, e vai mostrar o melhor que o ... «Sul Informacao, Jul 15»

Bombeiros já dominaram uma das duas frentes do incêndio de …

O incêndio florestal que deflagrou, esta quinta-feira, em Odemira "está a ... na freguesia de S. Martinho das Amoreiras, no concelho de Odemira, distrito de Beja. «Jornal de Notícias, Jul 15»

Odemira tem plano para integrar imigrantes que já são 12% da …

A Câmara de Odemira aprovou, em meados de Junho, o Plano Municipal para a Integração de Imigrantes (PMII), elaborado para “melhorar e alargar a ... «Público.pt, Jul 15»