Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sexta-feira" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SEXTA-FEIRA AUF PORTUGIESISCH

sexta-feira play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SEXTA-FEIRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sexta-Feira ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SEXTA-FEIRA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sexta-feira» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Freitag

Sexta-feira

Bei der Bestellung von Arbeits- und Freizeitangeboten sowie der ISO-Normierung gilt Freitag als der fünfte Tag der Woche und ist somit der Kalender mit den meisten Kalendern auf der ganzen Welt. Das Wort stammt von der lateinischen sechsten Messe, was "Freitag Messe" bedeutet, und die gleiche Bedeutung existiert in Galizisch, Mirandisch und Tetum. Alte heidnische Menschen verehrten ihre Götter, indem sie diesen Tag dem Stern Venus widmeten, der zu anderen Konfessionen führte, auf Spanisch heißt es viernes und im italienischen venerdi, mit der Bedeutung von Venus und Tag der Venus. Andere Leute verehrten mythologische Götter, auf Englisch heißt es Freitag, Tag von Frige und im deutschen Freitag, Tag von Freiia. In populärem Sprichwort wird es als der beste Tag der Woche betrachtet, weil es der letzte Tag der Arbeit ist. Por ordenação de trabalho e lazer e pela normalização ISO, a sexta-feira é considerada o quinto dia da semana, sendo assim na maioria dos calendários em todo o mundo. A palavra é originária do latim Sexta Feria, que significa "sexta feira", e de mesma acepção existe em galego, mirandês e tétum. Povos pagãos antigos reverenciavam seus deuses dedicando este dia ao astro Vênus o que originou outras denominações, em espanhol diz-se viernes e no italiano venerdi, com o significado de Vênus e dia de Vênus. Outros povos reverenciavam deuses mitológicos, em inglês diz-se friday, dia de Frige e em alemão Freitag, dia de Freiia. No dito popular, é considerado o melhor dia da semana pois é o último dia de trabalho.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sexta-feira» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SEXTA-FEIRA


abafeira
a·ba·fei·ra
albufeira
al·bu·fei·ra
almofeira
al·mo·fei·ra
açofeifeira
a·ço·fei·fei·ra
bifeira
bi·fei·ra
bufeira
bu·fei·ra
ceifeira
cei·fei·ra
feira
fei·ra
gafeira
ga·fei·ra
garfeira
gar·fei·ra
garrafeira
gar·ra·fei·ra
quarta-feira
quarta-feira
quinta-feira
quinta-feira
rafeira
ra·fei·ra
regueifeira
re·guei·fei·ra
segunda-feira
segunda-feira
tabafeira
ta·ba·fei·ra
terça-feira
terça-feira
trufeira
tru·fei·ra
turfeira
tur·fei·ra

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SEXTA-FEIRA

sexta
sextadecimanos
sextanário
sextanista
sextante
sextavado
sextavar
sextário
sexteiro
sexteto
sextiforme
sextil
sextilha
sextilhão
sextilião
sextina
sextissecular
sextípara
sexto
sextogênito

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SEXTA-FEIRA

Ferreira
Moreira
Silveira
alcofeira
brasileira
cachoeira
carreira
caseira
chafeira
madeira
maneira
nogueira
oliveira
palmeira
pereira
primeira
ribeira
tarrafeira
trunfeira
vieira

Synonyme und Antonyme von sexta-feira auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SEXTA-FEIRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

sexta-feira sexta feira pensador frases tumblr musica hifen ordenação trabalho lazer pela normalização considerada quinto semana sendo assim maioria calendários todo mundo palavra originária latim feria mesma acepção existe galego mirandês sobre mais esperado querido grande parte mensagens para imagens recados fotos cartões orkut inimigos vagalume música ouvir letra legenda paixão feriado calendarr santa também chamada ocorre antes domingo páscoa cristãos wikcionário artigo fundamentação bíblica jornal bons negócios contato jornalsextafeira não aceitamos classificados mail geração brasil capítulo globo íntegra publicado

Übersetzung von sexta-feira auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SEXTA-FEIRA

Erfahre, wie die Übersetzung von sexta-feira auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von sexta-feira auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sexta-feira» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

星期五
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

viernes
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Friday
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शुक्रवार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الجمعة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пятница
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

sexta-feira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শুক্রবার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vendredi
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Jumaat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Freitag
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

金曜日
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

금요일
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ana
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thứ sáu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெள்ளிக்கிழமை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शुक्रवारी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Cuma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

venerdì
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

piątek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

П´ятниця
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vineri
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Παρασκευή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Vrydag
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fredag
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fredag
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sexta-feira

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SEXTA-FEIRA»

Der Begriff «sexta-feira» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.135 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
99
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sexta-feira» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sexta-feira
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sexta-feira».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sexta-feira auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SEXTA-FEIRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sexta-feira in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sexta-feira im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Escorpião da Sexta-Feira
O escorpião da sexta-feira, publicado originalmente em 2002, conta a história de um perigoso sociopata que ronda as ruas de Porto Alegre.
Charles Kiefer, 2012
2
O encantamento da Sexta-Feira Santa: manifestações do ...
A Sexta-feira Santa é tida, no imaginário religioso do catolicismo popular, como um dia assustador.
José Carlos Pereira, 2005
3
CONTOS DE SEXTA-FEIRA 13
Clóvis Oliveira Cardoso é contista poeta e escritor de literatura infantil, onde escreve desde sua feliz infância.
Clóvis Oliveira Cardoso, 2012
4
SEIS HORAS DE UMA SEXTA-FEIRA - LIVRO DE BOLSO
A morte foi vencida. Para sempre! Max Lucado mostra que Deus conquistou para nós na cruz três pontos de ancoragem fortes o bastante para resistir a qualquer tormenta que possa aparecer no decorrer da vida.
MAX LUCADO
5
Placar Magazine
7/2 -DOMINGO Minerven X Caracas 10/2-QUARTA-FEIRA Sporting Cristal X Universitario 16/2 - TERÇA-FEIRA Sporting Cristal X Caracas 19/2-SEXTA- FEIRA Universitario X Caracas 2/3 - TERÇA-FEIRA Sporting Cristal X Minerven 5 /3 ...
6
Robinson Crusoé
Certa manhã, estava ocupado em alguma coisa do gênero quando chamei Sexta-Feira e pedi que fosse até a beira do mar para ver se conseguia encontrar uma tartaruga, coisa que geralmente fazíamos uma vez por semana para obter ovos ...
Daniel Defoe, 2004
7
O jogo das imagens do universo da criação de Elizabeth Bishop
Se eu tentar pensar na sexta-feira, não posso recriar pura e simplesmente esta sexta-feira, exatamente como ela ocorreu. Para mim, {a sexta-feira} mudou, por causa do sábado, que se interpós {entre os dois dias}. Um trabalho que na ...
Silvia Maria Guerra Anastácio, 1999
8
TRANSFORME SEU MARIDO ATE SEXTA
Para Kevin Leman, o rumo de um casamento assim pode ser outro. Transformar seu marido em cinco dias... É possível? Kevin Leman acredita que sim. Até mesmo antes de sexta-feira. Desde que você faça tudo corretamente.
KEVIN LEMAN, 2010
9
Lábaro estrelado: J. Carlos
Sexta-feira — São Marino. Santa Rosalia. Sabbado — Santo Antonio. São Justiniano. DOMINGO — São Celestino. São Humberto. Segunda-feira — Independência do Brasil (Feriado Nacional) — Santo Anastacio. Terça-feira — Natividade ...
José Carlos, 2000
10
Sexta-feira negra
Um moribundo sussurra em meio a uma poça de sangue. Hart sabe que encontrou encrenca, ele que só queria descanso e um prato de comida. Neste magnífico romance temos novamente o estilo inconfundível e brilhante de David Goodis.
David Goodis, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SEXTA-FEIRA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sexta-feira im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nível do Sistema Cantareira fica estável nesta sexta-feira
O nível do Sistema Cantareira ficou estável em 16% nesta sexta-feira (30), de acordo com boletim da Companhia de Saneamento Básico do Estado de São ... «Globo.com, Okt 15»
2
Nível do Cantareira tem alta nesta sexta-feira
O nível do Sistema Cantareira teve alta de 0,1% nesta sexta-feira (23), segundo boletim da Companhia de Saneamento Básico do Estado de São Paulo ... «Globo.com, Okt 15»
3
3 assuntos que mobilizaram as redes sociais nesta sexta-feira, 23 …
3 assuntos que mobilizaram as redes sociais nesta sexta-feira, 23 de outubro. Antes de fazer uma pausa, fique por dentro do que rolou na internet. 23/10/2015 - ... «Zero Hora, Okt 15»
4
CPTM tem três falhas em menos de 24h nesta sexta-feira em São …
Os problemas ocorreram na Linhas 7-Rubi e 8-Diamante entre a tarde e noite desta quinta-feira (15) e a manhã desta sexta-feira (16). As informações são do ... «Globo.com, Okt 15»
5
'Sexta-feira 13: O jogo' ganha trailer e campanha no Kickstarter
O novo game baseado na série de terror "Sexta-Feira 13" ganhou seu primeiro trailer na terça-feira (13). A ideia do jogo é colocar um grupo de até 7 jogadores, ... «Globo.com, Okt 15»
6
Cariocas enfrentam sexta-feira de lentidão em vias expressas
Após um dia de trânsito caótico e o Rio entrar em estágio de atenção devido a um acidente envolvendo um ônibus e uma motocicleta na Avenida Brasil, ... «Globo.com, Okt 15»
7
3 assuntos que mobilizaram as redes sociais nesta sexta-feira, 9 de …
3 assuntos que mobilizaram as redes sociais nesta sexta-feira, 9 de outubro. Antes de fazer uma pausa, fique por dentro do que rolou na internet. 09/10/2015 - ... «Zero Hora, Okt 15»
8
Bovespa fecha em forte queda nesta sexta-feira
O principal índice da bolsa paulista fechou em forte queda nesta sexta-feira (18), na esteira de perdas nos pregões na Europa e Estados Unidos por ... «Globo.com, Sep 15»
9
Chuvas adiam confrontos das semifinais femininas para a sexta-feira
Com isso, os duelos entre Flavia Pennetta x Simona Halep e Serena Williams x Roberta Vinci serão realizados na sexta-feira às 12 horas e às 14 horas, ... «Terra Brasil, Sep 15»
10
Blitze causam engarrafamentos em Salvador na noite desta sexta
Diversos pontos de congestionamento estão sendo registrados em Salvador, na noite desta sexta-feira (4). De acordo com infoprmações da Transalvador, ... «Globo.com, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sexta-Feira [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/sexta-feira>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z