Bedeutung von "offenbachiano" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON OFFENBACHIANO AUF PORTUGIESISCH

of · fen · ba · chi · a · no

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OFFENBACHIANO

Offenbachiano ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

ÜBERSETZUNG VON OFFENBACHIANO

Erfahre, wie die Übersetzung von offenbachiano auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von offenbachiano auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «offenbachiano» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: offenbachiano
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Offenbachiano
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Offenbachiano
• Übersetzer Deutsch - Hindi: offenbachiano
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: offenbachiano
• Übersetzer Deutsch - Russisch: offenbachiano
• Portugiesisch: offenbachiano
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: offenbachiano
• Übersetzer Deutsch - Französisch: offenbachiano
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: offenbachiano
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Offenbachiano
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: offenbachiano
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: offenbachiano
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: offenbachiano
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: offenbachiano
• Übersetzer Deutsch - Tamil: offenbachiano
• Übersetzer Deutsch - Marathi: offenbachiano
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: offenbachiano
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: offenbachiano
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: offenbachiano
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: offenbachiano
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: offenbachiano
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: offenbachiano
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: offenbachiano
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: offenbachiano
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: offenbachiano

10 BÜCHER, DIE MIT «OFFENBACHIANO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von offenbachiano in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit offenbachiano im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Eça de Queiroz Entre os Seus

É offenbachiano! Enfim, tudoistosão histórias paraquando eu voltar, querendo Deus. Ontem apanhei uma tremenda constipação, a usual constipação com queParis me mimoseia sempre queaquivenho ou passo.E esta vem justamente ...

QUEIROZ ECA DE, 2012

Novo dicionário da língua portuguesa

Fig. Ansioso, ávido. (De offegar) *Offeguento*,adj. O mesmoque offegoso. * * Offenbachesco*, (quê) adj. Semelhante ás músicas de Offenbach. Extravagante, falandosemúsica. Cf. Camillo, Cancion. Alegre, 160. * *Offenbachiano*, (qui) adj.

Cândido de Figueiredo, 1937

A Morte do Diabo

O jogo com a decomposição da palavra «pingadeira», repetindo várias vezes a primeira sílaba, pin, é também tipicamente offenbachiano e reforça o tom burlesco. O registo jocoso é acentuado pelo tempo de valsa, ao qual aparece ...

EÇA DE QUEIRÓS, 2013

Conferencias celebradas na Academia real das sciencias de ...

... como no nosso tempo a musa theatral franceza se vingou com o desregramento licencioso do genero offenbachiano dos obstaculos que lhe oppunha a censura, quando tentava discutir livremente as grandes questões que preoccupam o ...

Academia das Ciências de Lisboa, 1892

conferencias celebradas na academia real das sciencias de lisboa

... como no nosso tempo a musa theatral franceza se vingou com o desregramento licencioso do genero offenbachiano dos obstaculos que lhe oppunha a censura, quando tentava discutir livremente as grandes questões que preoccupam o ...

Conferencias celebrados na Academia real das sciencias de ...

... como no nosso tempo a musa theatral franceza se vingou com o desregramento licencioso do genero offenbachiano dos obstaculos que lhe oppunha a censura, quando tentava discutir livremente as grandes questões que preoccupam o ...

Academia das Ciências de Lisboa, 1877

Eça de Queiróz, Emília de Castro: correspondência epistolar

É offenbachiano! Enfim tudo isto são histórias para depois quando eu voltar querendo Deus. Ontem apanhei uma tremenda constipação, a usual constipação com que Paris me mimoseia sempre que aqui venho ou passo. E esta vem ...

Eça de Queirós, Emília de Castro, A. Campos Matos, 1995

Colóquio: Letras

O Novo Camões viria assim para resgatar de vez a Pátria atolada na tavolagem, na corrupção c no grotesco offenbachiano da Monarquia Constitucional oitocentista. Era esse o sentido profundo do Camões do Tricentenário: propor aos ...

Polémicas de Eça de Queiroz

Pois esse ponto de vista funambulesco, e pouco simpático, porque é sempre repugnante ver sacrificado ao aviltante motejo offenbachiano as grandes cenas consoladoras da história da humanidade, era em todo o caso o ponto de vista, ...

Eça de Queirós, João C. Reis, 1987

Seara nova

E não será talvez ao mesmo tempo demasiadamente offenbachiano? Valerá a pena dizer que esse pretenso partidário da Ordem me procurou na Biblioteca Nacional, quando me encontrava no pleno exercício das minhas funções oficiais,  ...

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OFFENBACHIANO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff offenbachiano im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Offenbach sprizza gioia e malinconia

... di aver colto perfettamente lo spirito del melodramma offenbachiano. Mostra originalità di idee accanto a un sapiente uso teatrale del gesto e del movimento. «Italia Post, Dez 14»