Bedeutung von "oitava" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON OITAVA AUF PORTUGIESISCH

oi · ta · va

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OITAVA

Oitava ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET OITAVA AUF PORTUGIESISCH

Oktave

Oitava

In der Musik ist eine Oktave das Intervall zwischen einer Musiknote und einer anderen Hälfte oder der doppelten Frequenz. Es wird auch als ein 2/1 Musikbereich bezeichnet. Der Name der Oktave hat mit der Reihenfolge der acht Noten der Dur-Tonleiter zu tun: do, ré, mi, fá, sol, lá, si, doó, was auch "eine Oktave" genannt wird. Und es wird gesagt, dass das zweite Do, der letzte Grad der Skala, eine Oktave über dem ersten liegt. Der Name hat mit den Intervallen zwischen den Noten zu tun: von einer gegebenen Note ist die folgende durch ein "zweites" Intervall getrennt, die nächste durch ein "drittes" Intervall, die nächste durch eine "vierte" und so weiter bis zur "Oktave", die gleich der ersten Note benannt wird. Eine Oktave Ein Ton, dessen Grundfrequenz zweimal so groß ist wie der eines anderen, ruft fast dieselbe Empfindung hervor wie dieser Ton, dh es ist dieselbe Musiknote, nur akuter oder ernster. Da die beiden Töne fast die gleiche Reihe von Harmonischen haben, werden sie als besondere Beziehung wahrgenommen. Das heißt, Sie können ein doppeltes Intervall vergrößern oder verkleinern - und damit seinen Klang wesentlich verändern - ohne dabei seine harmonische Bedeutung wesentlich zu ändern.

Em música, uma oitava é o intervalo entre uma nota musical e outra com a metade ou o dobro de sua frequência. Refere-se igualmente como sendo um intervalo musical de 2/1. O nome de oitava tem a ver com a sequência das oito notas da escala maior: dó, ré, mi, fá, sol, lá, si, dó, a que se chama igualmente "uma oitava". E diz-se que o segundo dó, o último grau da escala, está "uma oitava acima" do primeiro. O nome tem a ver com os intervalos entre as notas: a partir de uma nota dada, a seguinte está separada por um intervalo "de segunda", a seguinte por um intervalo "de terça", a seguinte por um intervalo "de quarta" e assim adiante até a "oitava", que será nomeada igualmente à primeira nota. Uma oitava Um som cuja frequência fundamental é o dobro de outra evoca quase a mesma sensação do que esse som, ou seja, é a mesma nota musical, apenas mais aguda ou mais grave. Como as duas notas têm quase a mesma série de harmónicos, são apercebidas como tendo uma relação especial. Ou seja, pode-se aumentar ou diminuir um intervalo do dobro - mudando significativamente o seu som - sem essencialmente mudar o seu significado harmónico.

ÜBERSETZUNG VON OITAVA

Erfahre, wie die Übersetzung von oitava auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von oitava auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «oitava» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 八度
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Octava
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Octave
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सप्टक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: اوكتاف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: октава
• Portugiesisch: oitava
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অষ্টক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: octave
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: oktaf
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Oktave
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: オクターブ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 옥타브
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: octave
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đoạn thơ tám câu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஸ்வர
• Übersetzer Deutsch - Marathi: विवक्षित सुराच्या वरचा किंवा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: oktav
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ottava
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Octave
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: октава
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: octavă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: οκτάβα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: oktaaf
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: oktav
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: oktav

10 BÜCHER, DIE MIT «OITAVA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von oitava in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit oitava im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Relatorio Da Oitava Reuniao Ordinaria Da Junta ...

UCA/JIA/ACTA 8(VIU-O/95) 20 setembro 1995 Original: espanol /inglês ATA DA OITAVA REUNIÃO ORDINÁRIA DA JUNTA INTERANERICANA DE AGRICULTURA São José, Costa Rica 17-20 de setembro de 1995 SESSÃO ...

Relatorio Da Oitava Reuniao Ordinaria Da Junta Intramericana ...

UCA/JIA/ACTA 8(VIU-O/95) 20 setembro 1995 Original: espanol/ inglês ATA DA OITAVA REUNIÃO ORDINÁRIA DA JUNTA INTERAMERICANA DE AGRICULTURA São José, Costa Rica 17-20 de setembro de 1995 SESSÃO ...

Curso Básico de Astrologia - Vol.3

As palavras-chave geralmente associadas à oitava Casa são sexo, morte e transformação. Isso pode ser atribuído ao fato de estarmos falando de escorpião que, na mitologia como na astrologia, é representado por três símbolos: o humilde ...

MARION D. MARCH, JOAN MCEVERS

Fragmentos de Um Ensinamento Desconhecido

Acontece, às vezes, que oitavas que progridem paralelamente a uma oitava dada, que a cortam ou a encontram, preenchem seus intervalos, de um modo ou outro, e permitem que as vibrações da oitava dada evoluam livremente e sem ...

P. D. OUSPENSKY

A Jerusalem Libertada de Torquato Tasso vertida em ...

Torquato Tasso, José RAMOS COELHO. [fg.22% :L c (â / A FÃ%. DE TORQUATO IASSl) VERTIDA OITAVA-RIMA.

Torquato Tasso, José RAMOS COELHO, 1864

Tecnicas de Construcao

Realmente, quendo o ruído for filtrado de modo a deixar passar só uma faixa de frequáncia de largura de oitava, o nível de pressão acústica dai' resultente corresponderá a toda energia acústica contide no intervalo. A fig. 14 dá um exemplo ...

A. HUGON, 1979

A Oitava Praga: A invasão alienígena

Estima-se que o universo conhecido tenha 100 bilhões de galáxias contendo aproximadamente 100 bilhões de estrelas em cada galáxia.

Orácio Felipe, 2009

A Oitava Raça: Em um mundo dividido

Na obscuridade, dois Clãs planejam uma conspiração contra o rei. Sua ganância e prepotência vendaram seus olhos para o que estavam criando. A destruição era certa...quando, eis que surge A Oitava Raça em um mundo divido.

Carlos Henrique Cursino, 2011

Vocabulario Portuguez E Latino: O - P

OIT OITAVA,OU octa va. (Termo de Mu; fica.) Vid. OctaVa. Oitava , Br oitava rima. (Termo da Poesía Epica.) Vid. Octava. Ortava ,8: Oitavario. (Termo Ecclen' fiastico.) O espaço de oito dias , conlagrado à celebridade de hüa sesta lolemne.

Rafael Bluteau, 1720

Os Lusiadas: poema epico

Oitava IX,vers. a. tenro. tenrro. Oitava X , i. nam movido. nao movido. 7- excellente. excelente. Oitava XI, i. Que nam. Que na"o. 7- Rodamõte. Rodamonte . Oitava XIV, 3. Fizeram. Fizeráb. Oitava XV, 8. Oriête. Oriente. Oitava XVII, 5. esperam.

Luis de Camoens, Jose Maria de Souza-Botelho, 1817

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OITAVA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff oitava im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Nacional e Boavista abrem oitava jornada da I Liga

O Nacional e o Boavista, duas equipas com percursos muito semelhantes no campeonato, abrem hoje, no Funchal, a oitava jornada da I Liga portuguesa de ... «Sapo Desporto, Okt 15»

Morre oitava vítima de leishmaniose no Estado

O combate à leishmaniose em Campo Grande parece estar sendo ineficiente, e a doença matou mais uma pessoa em Campo Grande, a oitava vítima deste ... «Correio do Estado, Okt 15»

Dólar fecha a R$ 3,79 e bolsa tem oitava alta consecutiva

Em meio ao conturbado cenário político brasileiro, fatores importantes para a virada do dólar e a oitava alta consecutiva da bolsa foram a divulgação da ata da ... «Estado de Minas, Okt 15»

Marcha para Jesus tem oitava edição

O Comitê Executivo Cristão de Mesquita, com o apoio da Prefeitura, realizou neste sábado (19) a oitava edição da Marcha para Jesus. Os cristãos caminharam ... «Jornal do Brasil, Sep 15»

Povoado Belo Monte recebe a oitava Prefeitura Itinerante de Oeiras

Distante aproximadamente 40 quilômetros da cidade de Oeiras, o povoado Belo Monte recebeu neste último sábado (12) a oitava edição da Prefeitura ... «Cidadeverde.com, Sep 15»

TAMANHO DA LETRA

Nesta quinta-feira, dia 10, vence o prazo para o pagamento da oitava parcela do Imposto Predial e Territorial Urbano (IPTU). O pagamento pode ser efetuado ... «Diário de Pernambuco, Sep 15»

OS X El Capitan chega à sua oitava versão beta para …

A Apple liberou um novo beta do OS X El Capitan para os desenvolvedores, a oitava versão de testes do sistema de Cupertino, pouco mais de uma semana ... «Tudocelular.com, Aug 15»

Quedas, abandonos e vitória para Stuyven na oitava etapa da Volta …

A oitava etapa da Volta a Espanha em bicicleta prometia ser tranquila, mas acabou por aniquilar as ambições de Daniel Martin e Tejay van Garderen e teve em ... «RTP, Aug 15»

CBF altera horário do confronto diante do Tupi pela oitava rodada

A Confederação Brasileira de Futebol (CBF) alterou o horário do jogo contra o Tupi, fora de casa, válido pela oitava rodada da série-C do Campeonato ... «FutebolParanaense.net, Jul 15»

Homem conhecido como o mais feio de Uganda será pai pela …

Godfrey Baguma, de 47 anos, casado com Kate Namanda, de 30, acabou de ser pai pela oitava vez. Com o objetivo de ajudar a família, ele participou e levou o ... «Diário Gaúcho, Jun 15»