Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lava" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LAVA AUF PORTUGIESISCH

la · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LAVA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Lava ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LAVA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lava» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
lava

Waschen

Lava

Lava ist die Bezeichnung für geschmolzenes geologisches Material mit einer Temperatur zwischen 600 ° C und 1250 ° C, die ein Vulkan während eines Ausbruchs ausstößt. Obwohl Laven eine Viskosität haben können, die größer als das 100.000-fache von Wasser ist, können, abhängig von ihrer Zusammensetzung und Temperatur, einige von ihnen, insbesondere die mafischen, ziemlich flüssig sein, was zusammen mit ihren Eigenschaften von Thixotropie und Pseudoplastizität Die Lavaströme, die durch die effusiven Eruptionen erzeugt werden, bleiben lange Zeit aktiv und können mehr als ein Dutzend Kilometer zurücklegen, bevor sie sich verfestigen. Die Lava fließt direkt aus dem Magma, dem geschmolzenen Material unter der Oberfläche der Erde, dessen Zusammensetzung reflektiert, so dass es beim Erstarren, nach dem Entgasen und Abkühlen Lavaströme bildet, die durch die entsprechenden extrusiven Eruptivgesteine ​​gebildet werden. Der Begriff Lava wurde zum ersten Mal in Bezug auf das Ausstoßen von Magma durch den Arzt und Naturforscher Neapolitaner Francesco Serao in einer Notiz über den Ausbruch des Vesuvs verwendet, der zwischen dem 14. Mai und dem 4. Juni 1737 stattfand. Lava é a designação dada ao material geológico em fusão, com temperatura em geral entre os 600 °C e os 1250 °C, que um vulcão expele durante uma erupção. Embora em função da sua composição e temperatura as lavas possam ter uma viscosidade superior a 100 000 vezes a da água, algumas delas, particularmente as máficas, podem ser bastante fluidas, o que em conjunto com as suas propriedades de tixotropia e de pseudoplasticidade permite que as escoadas lávicas criadas pelas erupções efusivas permaneçam activas durante períodos longos e cheguem a percorrer mais de uma dezena de quilómetros antes de solidificar. A lava deriva directamente do magma, o material em fusão que se encontra sob a superfície da Terra, cuja composição reflecte, pelo que ao solidificar, depois de desgaseificar e arrefecer, forma escoadas lávicas constituídas pelas correspondentes rochas ígneas extrusivas. O termo lava foi pela primeira vez utilizado referindo-se à extrusão de magma pelo médico e naturalista napolitano Francesco Serao numa nota sobre a erupção do Vesúvio que ocorreu entre 14 de maio e 4 de junho de 1737.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lava» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE LAVA


Bratislava
Bra·tis·la·va
Java
Ja·va
ava
a·va
balaclava
ba·la·cla·va
brava
brava
capuava
ca·pu·a·va
carava
ca·ra·va
cava
ca·va
clava
cla·va
dava
da·va
estava
es·ta·va
fava
fa·va
flava
fla·va
guarapuava
gua·ra·pua·va
itaipava
i·tai·pa·va
nava
na·va
oitava
oi·ta·va
pava
pa·va
tava
ta·va
trava
tra·va

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE LAVA

laúde
lava-dente
lava-peixe
lavabo
lavacro
lavação
lavada
lavadaria
lavadeira
lavadeiro
lavadela
lavadiço
lavado
lavadoira
lavadoiro
lavador
lavadoura
lavadouro
lavadura
lavagante

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE LAVA

acava
aldrava
aljava
almadrava
cadava
caçava
cárcava
côncava
encava
escava
escrava
itacava
itupava
jarava
ochava
palava
perava
piava
piaçava
socava

Synonyme und Antonyme von lava auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LAVA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «lava» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von lava

MIT «LAVA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

lava chama fogo torrente labview vascular universal como fazer minecraft lava designação dada material geológico fusão temperatura geral entre vulcão expele durante erupção embora função composição lavas possam viscosidade superior home petrol station future heater sedus office building mercedes benz museum volcano national geographic magazine swag alert take survey stuff need your help please latest chance some cool spend earth moving performance troupe artists develop perform original works that combine dance theater acrobatics studio brooklyn ensemble mobiles discover range quality products from international view best class android smartphones tablets feature phones routers data cards people sweden design manufacture market premium motorized remote controlled accessories promote accentuate user centric angeles venture association providing forums where entrepreneurs executives middle companies

Übersetzung von lava auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LAVA

Erfahre, wie die Übersetzung von lava auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von lava auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lava» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

岩浆
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Lava
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

lava
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लावा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حمم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

лава
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

lava
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

লাভা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

lave
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lava
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Lava
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

溶岩
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

용암
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lava
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dung nham
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எரிமலைக்குழம்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ज्वालामुखीतून बाहेर फेकला जाणारा तप्त शिलारस
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

lav
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

lava
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lawa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

лава
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lavă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λάβα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lava
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lava
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lava
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lava

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LAVA»

Der Begriff «lava» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 1.982 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
99
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lava» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lava
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lava».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lava auf Portugiesisch

BEISPIELE

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «LAVA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort lava.
1
Agatha Christie
O melhor momento para planear um livro é enquanto se lava a loiça.

10 BÜCHER, DIE MIT «LAVA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lava in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lava im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A cama que não lava o pé
O Zé é um menino que gosta de pé - pé-d'água, pé-de-vento, pé-de-pato.
FATIMA MIGUEZ
2
O Pintor Debaixo do Lava-Loiças
Esta é a história, baseada num episódio real (passado com os avós do autor), de um pintor eslovaco que nasceu no final do século XIX, no império Austro- Húngaro, que emigrou para os EUA e voltou a Bratislava e que, por causa do ...
AFONSO CRUZ, 2011
3
Uma Mão Lava a Outra
Augusto Bento nasceu, na década de 30 do século vinte, numa pequena aldeia do Alentejo.
JOAQUIM CIDADE PACHECO, 2012
4
Lava Lamp Poems
Colleen Higgs launched Modjaji Books, the first publishing house for southern African women writers, in 2007. Her first collection of poetry, Halfborn Woman, was published in 2004. She lives in Cape Town with her partner and her daughter.
Colleen Higgs, 2011
5
Lava: A Novel
Five years after her husband abandons her for another woman, Kinau finds her life disrupted by Ivan's return and the new bonds of passion and leave-taking that he brings with him, in the story of one woman's obsessive love and how she frees ...
Pamela Ball, 1997
6
Chasing Lava: A Geologist's Adventures at the Hawaiian ...
Volcanologists and general readers alike will enjoy author Wendell Duffield's report from Kilauea---home of Pele, the goddess of fire and volcanoes.
Wendell A. Duffield, 2003
7
The Lava of this Land: South African Poetry, 1960-1996
Anthology of 200 poems by over 50 poets, spans 5 distinct historical periods in the development of South Africa, from the worker strikes in Durban in the late 1960's to the dismantling of apartheid apparatus in the 1990's.
Denis Hirson, 1997
8
Camping & Wilderness Survival: The Ultimate Outdoors Book
On volcanoes, a fissure is an elongate fracture or crack at the surface from which lava erupts. Fissure eruptions typically dwindle to a central vent after a period of hours or days. Occasionally, lava will flow back into the ground by pouring into a  ...
Paul Tawrell, 2006
9
Volcanism
Ropy pahoehoe lava on the south flank of Kilauea volcano (Hawaii) T Fig. 9.5. Skylight in the collapsed roof of a lava tunnel. Red hot lava flowing about 3 m below the surface. East flank of Kilauea volcano (Pu'u 'O'o) ▽ Fig. 9.6. Radially ...
Hans-Ulrich Schmincke, 2004
10
Capulin Volcano National Monument
Sierra Grande, to the south of Capulin. is a large shield volcano cones, but tongues of molten lava flowed for miles from the volcanoes From a vent on the west side of Capulin, lava flowed south, southeast, and north. Baby Capulin issued a ...
‎1991

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LAVA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lava im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
STF autoriza depoimento de Lula nas investigações da Operação …
Lula vai ser ouvido no inquérito mais importante da Lava Jato no Supremo: o que apura se houve a formação de uma organização criminosa na Petrobras para ... «Globo.com, Okt 15»
2
STF aprova primeiro fatiamento de investigações da Lava Jato
A decisão do Supremo abre caminho para tirar das mãos do ministro Teori Zavascki e de Sérgio Moro, que comandam as investigações da Lava Jato, casos ... «Ciencia and Vida, Sep 15»
3
Preso na PF de Curitiba, ex-ministro foi indiciado por formação de …
Relatórios parciais de dois inquéritos referentes à 17ª fase da Lava Jato confirmaram que mais de R$ 59 milhões foram usados para pagamento de propina aos ... «Último Segundo - iG, Sep 15»
4
Preso temporário da 18ª fase da Lava Jato fará exame no IML nesta …
O ex-vereador da cidade de Americana, em São Paulo, Alexandre Oliveira Correa Romano, preso na 18ª fase da Operação Lava Jato na quinta-feira (13), fez ... «Globo.com, Aug 15»
5
Presos na 17ª fase da Operação Lava Jato chegam a Curitiba
Sete presos na 17ª fase da Operação Lava Jato, deflagrada na manhã desta segunda-feira (3), chegaram a Curitiba por volta das 20h. Do aeroporto Afonso ... «Globo.com, Aug 15»
6
Advogada de defesa abandona os casos da Operação Lava Jato
A advogada Beatriz Catta Preta, que defendeu os principais réus da Operação Lava Jato, explicou porque decidiu abandonar os clientes. Ela disse que se ... «Globo.com, Jul 15»
7
Lava Jato completa 500 dias com a recuperação de R$ 870 milhões
A Operação Lava Jato, que começou com a investigação de um grupo de doleiros e hoje se configura com a maior ação contra corrupção e lavagem de ... «Globo.com, Jul 15»
8
Juiz autoriza transferência de mais 8 presos da Lava Jato para …
O juiz federal Sérgio Moro, responsável pelas ações da Lava Jato na primeira instância, autorizou a transferência de oito presos da carceragem da Polícia ... «Globo.com, Jul 15»
9
Anotações em celular de Odebrecht mostram preocupação com …
Os investigadores deduziram que a sigla RA faz referência a Rogério Araújo, executivo da Odebrecht que também foi preso na Operação Lava-Jato. Abaixo do ... «Valor Economico, Jul 15»
10
Cunha cobrou propina de 5 milhões de dólares, diz delator da Lava
Em depoimento à Justiça Federal, o consultor Julio Camargo, um dos primeiros delatores da Lava Jato, afirmou que Cunha exigiu pessoalmente o pagamento ... «EL PAÍS Brasil, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lava [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/lava>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z