Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "capuava" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CAPUAVA AUF PORTUGIESISCH

ca · pu · a · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAPUAVA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Capuava kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CAPUAVA


apeguava
a·pe·gua·va
apuava
a·pu·a·va
beguava
be·gua·va
embruava
em·bru·a·va
embuava
em·bu·a·va
guarapuava
gua·ra·pua·va
montuava
mon·tu·a·va
puava
pu·a·va

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CAPUAVA

capturador
capturar
capuaba
capuão
capucha
capuchana
capuchar
capuchinha
capuchinho
capucho
capuco
capulana
capulho
capuraçu
capuricenas
capurreiro
caputuna
caputuva
capuxu
capuz

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CAPUAVA

Bratislava
Java
ava
balaclava
brava
carava
cava
clava
dava
escrava
estava
fava
flava
itaipava
lava
nava
oitava
pava
tava
trava

Synonyme und Antonyme von capuava auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CAPUAVA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «capuava» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von capuava

MIT «CAPUAVA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

capuava caipira capiau matuto tabaréu braskem refinaria coop eluma fazenda autodromo indaiatuba capuava produção cachaça qualidade envelhecida tonéis carvalho álcool industrial outros finspetrobras recap localizada região metropolitana são paulo começou suas operações dezembro atualmente mauá guia bairros encontre informações você precisa localize empresas produtos serviços bairro dicionário português bras cabana choça terreno para roças tupi guar indústrias maua apontador sobre telefone endereço todos estabelecimentos estações ferroviárias estado railway santos jundiaí rffsa cbtu cptm município brazilian beverages liquor fundada engenheiro dinamarquês hoje quarta geração iniciou atividades inovações técnicas jardim vegas parque andré didone aggeu

Übersetzung von capuava auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAPUAVA

Erfahre, wie die Übersetzung von capuava auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von capuava auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «capuava» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Capuava
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Capuaba
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Capuava
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Capuava
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Capuava
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Capuava
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

capuava
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Capuava
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Capuava
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Capuava
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Capuava
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Capuava
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Capuava
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Capuava
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Capuava
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Capuava
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Capuava
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Capuava
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Capuava
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Capuava
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Capuava
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Capuava
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Capuava
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Capuava
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Capuava
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Capuava
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von capuava

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAPUAVA»

Der Begriff «capuava» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.291 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «capuava» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von capuava
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «capuava».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe capuava auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAPUAVA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von capuava in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit capuava im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A saga do petróleo brasileiro: "a farra do boi"
Capuava, localizada entre os municípios de Santo André e Mauá, estava também no centro de consumo de produtos petroquímicos finais que, àquela época, eram absorvidos por cerca de 2.400 indústrias de grande, médio e pequeno porte ...
Carlos Eduardo Paes Barreto, 2001
2
David Libeskind: ensaio sobre as residências unifamiliares
Residencial Refinaria de Petróleo União, Capuava, 1954 maquete "0 projeto é sempre uma síntese. Por conseguinte, tanto a intuição como o equaciona- mento dos dados objetivos deve ocorrer concomitantemente. Nesta duplicidade de ...
Luciana Tombi Brasil, 2007
3
Latin America's International Relations and Their Domestic ...
Despite its small size (about 25,000 barrels per day), the group's Capuava refinery was the largest of the private refineries and the only one located in the industrial center of Sao Paulo. The Capuava group realized that, while their base in the ...
Jorge I Dominguez, 2014
4
Latin America's International Relations and Their Domestic ...
Despite its small size (about 25,000 barrels per day), the group's Capuava refinery was the largest of the private refineries and the only one located in the industrial center of Sao Paulo. The Capuava group realized that, while their base in the ...
Jorge I. Domínguez, 1994
5
Elo perdido: estado, globalização e indústria petroquímica ...
Com a desestatização, a empresa, em tese, voltou a ter o comando do Pólo de Capuava. Mas não tinha uma estratégia clara, nem para suas atividades petroquímicas de segunda geração, nem para reverter a falta de investimentos na PQU.
Giorgio Romano Schutte, 2004
6
A ditadura derrotada:
o da refinaria de Capuava. "*ParaGeisel, tratava- se de calcularuma “justa remunera?"o” demaneira a evitar que Soares Sampaio — ouqualquer outrodono de refinaria—sequer pensasse em refinar um barrilamais.O coroneldecidiu que ...
Elio Gaspari, 2014
7
Dependent Development: The Alliance of Multinational, State, ...
Capuava refinery was the largest of the private refineries and the only one located in the industrial center of Sao Paulo. The Capuava group realized that, while their base in the refining business gave them a foot in the door, they did not have ...
Peter B. Evans, 1979
8
Annaes
A Refinaria de Capuava, vejam bem os Srs. Deputados, se beneficia, anualmente, de um favor fiscal que rendeu, de acordo com os cálculos, à Capuava, no ano de 1962, a vultosa importância de 3 bilhões e 500 milhões de cruzeiros.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1963
9
Flavio de Carvalho (cd-ingles) - Serie Espacos
24 The Egyptian profile on the outside and the set-designing resources on the inside give the Fazenda Capuava its own particular aura of mystery and enchantment. The combination of unusual materials such as aluminum and wood , the ...
LUIZ CAMILLO OSORIO
10
Anais da Câmara dos Deputados
A Refinaria de Capuava, vejam bem os Srs. Deputados, se beneficia, anualmente, de um favor fiscal que rendeu, de acordo com os cálculos, à Capuava, no ano de 1962, a vultosa importância de 3 bilhões e 500 milhões de cruzeiros.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1963

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAPUAVA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff capuava im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Motorista morre ao cair no rio Tamanduateí, no Capuava
Um motorista morreu ao cair no rio Tamanduateí após perder o controle do veículo, na Avenida dos Estados, no trecho que passa por Capuava, Santo André. O ... «Diário do Grande ABC, Okt 15»
2
Após incêndio, operação da Braskem em Capuava (SP) continua …
SÃO PAULO - As operações da Braskem no Polo Petroquímico de Capuava, no município de Mauá (SP), continuam paralisadas após o incêndio que atingiu ... «Valor Economico, Okt 15»
3
Incêndio atinge unidade da Braskem no polo petroquímico de Mauá …
SÃO PAULO - (Atualizada às 21h17) Um incêndio atingiu nesta quarta-feira a unidade da Braskem no Polo Petroquímico de Capuava, no município de Mauá ... «Valor Economico, Okt 15»
4
Incêndio atinge fábrica petroquímica no ABC Paulista; veja vídeo
O acidente ocorreu por volta das 16h30 no Polo Petroquímico de Capuava. "As equipes de emergências foram acionadas e todas as medidas de segurança ... «R7, Okt 15»
5
Morro da Capuava
Notícia boa, o povo está feliz. Em recente reunião com o prefeito João Gomes recebemos a informação sobre o projeto e o inicio das obras de adaptação e ... «DM.com.br, Okt 15»
6
Desembargador é afastado de Tribunal em SP por suspeita de …
Capuava e outros quatro suspeitos foram presos em uma mansão, em Santa Isabel, no Interior do Estado, no fim de julho, com 1,6 tonelada de cocaína pura, ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, Sep 15»
7
Especial: acelerando os BMW M3, M6, M235i e 225i Active Tourer …
O circuito é a já conhecida pista da Fazenda Capuava, no interior paulista, cujo trajeto posso fazer pela imaginação, tamanha a quantidade de lançamentos ... «CARPLACE, Sep 15»
8
TJ-SP apura esquema de fraude em casos de desembargador que …
Isso fez com que o pedido fosse encaminhado a Sousa Lima, que, conforme publicou o jornal O Estado de S.Paulo, soltou Capuava por considerar "frágeis" as ... «Diário de Pernambuco, Aug 15»
9
TJ concede liberdade a homem preso como maior traficante de São …
Weliton Xavier dos Santos, de 50 anos, conhecido como "Capuava", foi preso no dia 17 de julho, em um imóvel, em Santa Isabel. A ocorrência contou até com a ... «Globo.com, Aug 15»
10
TJ vai investigar desembargador que mandou soltar traficante
A reportagem procurou o magistrado, mas a assessoria de imprensa do TJ informou que ele não ia se manifestar. Capuava foi preso com outros quatro homens ... «A Tribuna, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Capuava [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/capuava>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z