Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fava" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FAVA AUF PORTUGIESISCH

fa · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FAVA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fava ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FAVA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fava» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
fava

Fava

Fava

Die Fava ist eine Pflanze der Hülsenfruchtfamilie, die jetzt in Fabaceae umbenannt wurde, nicht in Weinrebe, die große Schoten produziert, in denen die Samen gebildet werden. Es ist ein Nahrungsmittel von großer Wichtigkeit seit der Steinzeit. Alte Völker wie die Griechen, Ägypter und Römer sowie in vielen Ländern des Nahen Ostens haben es bereits genug geschätzt. Es ist ungewiss, ob es sich um die kaspische Region und den Norden Afrikas handelt. Es ist eine Pflanze, die perfekt an das mediterrane Klima angepasst ist, wo sie eine überragende Rolle in der Ernährung spielt, besonders zu Beginn des Frühlings, wenn die Vielfalt der Gärten gering ist. Es ist sehr reich an Eiweiß und Kohlenhydraten, jedoch arm an Vitaminen. Sie erreicht eine Höhe von etwa 1,20 m und bildet große Blüten, weiß oder rosa, manchmal violett, mit schwarzer Macula. Botanische Synonymie: ▪ Phaseolus bipuncactus Jacq. ▪ P. compressus Zool. et Moritzi ▪ P. latissiliquus Macfad. ▪ P. pallar Molina ▪ P. portoricensis Bertol. ▪ P. puberulus H.B.K. ▪ P. saccharatus Macfad. ▪ P. tunkinensis Lour. ▪ P. xuarezzi Zucc. A fava é uma planta da família das leguminosas agora renomeada Fabaceae, não trepadeira, que produz vagens grandes, dentro das quais se formam as sementes.. É um alimento de grande importância desde a Idade da Pedra. Povos antigos, tais como os Gregos, Egípcios e Romanos bem como em muitos países do Médio Oriente já a apreciavam bastante. É incerta sua origem, no entanto, admite-se que seja da região do Cáspio e do Norte da África. É uma planta perfeitamente adaptada a climas mediterrâneos, onde tem um papel preponderante na dieta, especialmente no início da Primavera, quando existe pouca diversidade nas hortas. É muito rica em proteínas e carboidratos, embora pobre em vitaminas. Alcança cerca de 1,20 m de altura e produz flores grandes, brancas ou róseas, às vezes arroxeadas, com mácula preta. Sinonímia botânica: ▪ Phaseolus bipuncactus Jacq. ▪ P. compressus Zool. et Moritzi ▪ P. latissiliquus Macfad. ▪ P. pallar Molina ▪ P. portoricensis Bertol. ▪ P. puberulus H.B.K. ▪ P. saccharatus Macfad. ▪ P. tunkinensis Lour. ▪ P. xuarezzi Zucc.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fava» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE FAVA


Bratislava
Bra·tis·la·va
Java
Ja·va
ava
a·va
balaclava
ba·la·cla·va
brava
brava
capuava
ca·pu·a·va
carava
ca·ra·va
cava
ca·va
clava
cla·va
dava
da·va
estava
es·ta·va
flava
fla·va
guarapuava
gua·ra·pua·va
itaipava
i·tai·pa·va
lava
la·va
nava
na·va
oitava
oi·ta·va
pava
pa·va
tava
ta·va
trava
tra·va

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE FAVA

faúlho
fava-assaria
fava-da-índia
fava-de-santo-inácio
fava-de-tonca
fava-oliá
fava-rica
favaceira
favado
faval
favaleiro
favar
favarana
favaria
favas-de-engenho
favas-de-lázaro
favária
favária-maior
favária-vulgar
faveco

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE FAVA

acava
aldrava
aljava
almadrava
cadava
caçava
cárcava
côncava
encava
escava
escrava
itacava
itupava
jarava
ochava
palava
perava
piava
piaçava
socava

Synonyme und Antonyme von fava auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FAVA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

fava bananas como preparar tirar amargo tipos branca beneficios receita planta família leguminosas agora renomeada fabaceae não trepadeira produz vagens grandes dentro quais formam sementes alimento grande importância desde idade fava metalúrgica empresa fabricante produtos instrumentais para odontologia periodontia podologia outros plantar info italiana vicia faba pode crescer mais altura dependendo cultivar suas têm até diâmetro dicionário informal nome comum várias plantas guminosas vagem comestíveis verdes grupo contato curiosidades receitas lucro certo fruta todos direitos reservados phama soluções livro costela porco wikilivros cozinhar litro água estiver madura seca pôr panela pressão durante minutos reservar

Übersetzung von fava auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FAVA

Erfahre, wie die Übersetzung von fava auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von fava auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fava» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Fava
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Fava
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सेम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فاصوليا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

боб
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

fava
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শিম
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

haricot
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kacang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bohne
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ファバ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

파바
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kacang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đậu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பீன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बीन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fasulye
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fagiolo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fasola
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

боб
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fasole
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φασόλι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

boontjie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

böna
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bønne
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fava

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FAVA»

Der Begriff «fava» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 16.365 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
91
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fava» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fava
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fava».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fava auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FAVA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fava in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fava im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Caminhos da Administração
'Caminhos da Administração' é uma obra que se preocupa, principalmente, em trazer ao leitor o histórico da Administração, ciência hoje vital pra o sucesso nos diversos segmentos sociais e empresariais.
Rubens Fava, 2003
2
Espiritualidade Organizacional
A espiritualidade não é algo concreto ou palpável, mas incide diretamente na maneira de ser e agir do ser humano.
RUBENS FAVA, CLAUDINO GILZ
3
The Brotherhoods: The True Story of Two Cops Who Murdered ...
On Wednesday, September 18, a Luchese associate and professional architect named Anthony Fava was murdered. Fava was shot in the head, chest, and leg. He was also stabbed repeatedly in the heart, neck, and brain. The architect had a  ...
Guy Lawson, William Oldham, 2007
4
Demand Driven Strategic Planning, Fava Neves
This book offers students and practitioners alike an integrated approach to strategic planning for companies.
Marcos Fava Neves, 2012
5
Middle Eastern Kitchen
FAVA BEANS (FUL) Viaa faba Fava beans are among the oldest food plants. They are legumes of such antiquity that there is an Arab saying, "Beans have even satisfied the pharaohs." However, they were treated with suspicion in ancient ...
Ghillie Basan, 2007
6
Rick Bayless Mexican Kitchen
Sopa. de. iftavas. 'HESE ARE FLAVORS from the pages of Mexico en la cocina de Marichu, one of the most well crafted cookbooks from Mexico earlier in this century. The soup is thick with that inimitable, rustic texture of slow-simmered fava ...
Rick Bayless, 1996
7
Leonardo Coimbra e a Primeira República
prefácio É com todo o gosto que escrevo este prefácio ao livro de Fernando Fava , Leonardo Coimbra e a Primeira República. Na verdade, enquanto historiadora apreciei muito a exposição cronológica contextualizada que Fernando Fava ...
Fernando Mendonça Fava, 2008
8
Little Foods of the Mediterranean: 500 Fabulous Recipes for ...
Olive Oil-Bathed Fava Beans > with Tomato and Lemon Juice in the Palestinian Style One cannot underestimate the importance of olive oil in Mediterranean cooking, and this is doubly true in Syria, where the olive has been a very important ...
Clifford A. Wright, 2003
9
The Psychopharmacology of Herbal Medicine: Plant Drugs that ...
Plant Drugs that Alter Mind, Brain, and Behavior Marcello Spinella. Fava Beans Fava beans (broad beans, Vicia faba) contain a significant amount of L-DOPA. Anecdotal reports have noted improvement of Parkinson's disease after the ...
Marcello Spinella, 2001
10
Food Biotechnology, Second Edition
12.4.1 I -DOPA from Natural Sources L-DOPA is present in certain food, and L- DOPA glycoside has been extracted from the broad bean (fava bean) Viciafaba ( 83). The fava bean is one of the best plant sources of L-DOPA; clinical studies ...
Anthony Pometto, Kalidas Shetty, Gopinadhan Paliyath, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FAVA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fava im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tati Zaqui faz participação especial em nova música de Alex Fava
O clipe foi gravado em Maringá, no Paraná, e conta a história de um homem que se apaixona por uma garota em uma festa, na qual Alex Fava e Tati Zaqui ... «Portal Nacional de Seguros, Okt 15»
2
Revista de Imprensa «Fisco investiga casa de Fava» - Correio da …
«A Autoridade Tribunal (AT) vai pedir a Sofia Fava, proprietária do imóvel onde José Sócrates se encontra em prisão domiciliária, para que envie á sua ... «A Bola, Sep 15»
3
Piscina travou obra de Fava
A suspeita de que Sofia Fava, ex-mulher de José Sócrates, queria construir uma piscina no imóvel que comprou na rua Abade Faria, onde Sócrates está detido ... «Correio da Manhã, Sep 15»
4
A perda do “selo de bom pagador” era fava contada, mas mesmo …
O próprio mercado financeiro internacional já mostrava, na prática, que o corte da nota já era fava contada: os títulos brasileiros no Exterior estavam pagando ... «InfoMoney, Sep 15»
5
José Sócrates: o antes e o depois da casa onde o ex-primeiro …
O antigo primeiro-ministro José Sócrates está agora em prisão domiciliária, em casa da ex-mulher Sofia Fava. O imóvel onde agora reside o ex-líder socialista ... «idealista.pt/news, Sep 15»
6
Hóquei em patins: «fava» da Liga Europeia calha ao FC Porto
O FC Porto vai disputar a fase de grupos da Liga Europeia de hóquei em patins juntamente com o campeão em título, o Barcelona., ditou o sorteio hoje das ... «Mais Futebol, Sep 15»
7
Liga Europa: a «fava» do West Ham calhou aos Lusitanos
A fava do sorteio da primeira pré-eliminatória da Liga Europa, versão 2015/16, calhou aos FC Lusitanos de Andorra que vão ter de medir forças com o West ... «Mais Futebol, Jun 15»
8
Favas frescas é agora
Ou se gosta, ou se detesta - não há indiferentes perante as favas. É verdade que a má fama ficou-lhe colada, dando azar quando encontrada no bolo-rei, ... «Jornal SOL, Mai 15»
9
Onde vai a Fava-rica…
Fava-rica é uma sopa de favas secas (depois de cozidas, são refogadas com azeite, alhos e pimenta) muito apreciada pelos portugueses - e que durante uns ... «Jornal SOL, Mai 15»
10
Procuradora tem o direito de processar Sofia Fava por insultos
Foi isto que Sofia Fava, ex-mulher de José Sócrates, escreveu no Facebook - e depois apagou -, dirigindo-se à procuradora-geral da República (PGR), Joana ... «Diário de Notícias - Lisboa, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fava [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/fava>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z