Lade App herunter
educalingo
oroça

Bedeutung von "oroça" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON OROÇA AUF PORTUGIESISCH

o · ro · ça


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OROÇA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Oroça ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE OROÇA

caroça · carroça · coroça · croça · formiga-de-roça · roça · troça

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE OROÇA

oro · orobalão · orobanca · orobânqueas · orobânqueo · orobita · orofacial · orofaringe · orofeia · orofobia · orogenia · orogênese · orogênico · orognosia · orognóstico · orografia · orográfico · oroidrografia · oroidrográfico · orologia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE OROÇA

Saragoça · aeromoça · albetoça · albitoça · bagalhoça · cachoça · caldoça · cardoça · choça · coça · joça · mangoça · moça · palhoça · peito-de-moça · perna-de-moça · poça · quiboça · ramalhoça · toça

Synonyme und Antonyme von oroça auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OROÇA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

oroça · oroça · dicionário · português · benefício · ecclesiástico · eram · providos · certos · indivíduos · revertendo · aulete · certo · eclesiástico · cujas · rendas · revertiam · para · quem · apresentava · nele · coroça · novo · dicionárioweb · palavras · terminam · word · games · terminadas · encontrar · como · draw · something · rumble · wordfeud · angry · aberto · diccionário · língua · portuguesa · candido · figueiredo · redigido · harmonia · modernos · princípios · sciência · linguagem · paraules · prefix · buscador · apalabrados · cercador · combinacions · lletres · wordfinder · words · alguns · arraial · providência · roça · jornal · brasil · retorna · jockey · club · gávea · zona · partir · desta · sexta · feira · até · domingo · serão · três · seção · diário · oficial · união · relator · ementa · mealeos · litaall · pagamento ·

Übersetzung von oroça auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON OROÇA

Erfahre, wie die Übersetzung von oroça auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von oroça auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «oroça» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

oroça
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Español
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Gold
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

oroça
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

oroça
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

oroça
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

oroça
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

oroça
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

oroça
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

oroça
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

oroça
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

oroça
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

oroça
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

oroça
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

oroça
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

oroça
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

oroça
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

oroça
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

oroça
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

oroça
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Золото
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

oroça
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

oroça
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oroça
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

oroça
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

oroça
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von oroça

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OROÇA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von oroça
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «oroça».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe oroça auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OROÇA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von oroça in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit oroça im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Ser oroça , como capa de simonía , qual era o appresentado em Beue- Том. II. ficio, que o servía, comendo o empresentante a xenda. Beneficio em oroça ; o que anda va deste modo. Elucidar. OROMOLÁSSAS ; adv. De hora mú , múito em ...
António de Morais Silva, 1823
2
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
OROÇA, ou Cohoça. Então sc dizia Beneficio em Oroça, ou cm Coroça, ou Beneficio enco- roçado, quando se appresentava uma pessoa para Parodio de uma igreja, c se confirmava nella; ficando o; apresentante, ou padroeiro, comendo in- ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
3
Elucidário das palavras, termos e frases que em Portugal ...
COROÇA2, Corossa e Oroça. Em muitas constituições antigas, como nas do Porto de 1585, tít. 16, const. 2.a, se determina: Que se não ponham os benefícios em corossa; declarando-se logo isto, e condenando-se, como verdadeira simonia ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Mário Fiúza, 1983
4
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
COROÇA , Corossa , e Oroça — Em muitas Const. antigas , como nas do Porto de 1585. Tit. 16. Const. 2. se determina : Que se não ponham os beneficias em corossa ; declarando-se logo isto , e condenando-se , como verdadeira simo- nia  ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
5
Imagens de pensamento - Sobre o haxixe e outras drogas:
... invisíveis –tudoisso ele tem de esquecer para se entregar às imagens.Nelas encontra serenidade, eternidade. Cada asa de pássaro que oroça, cada golpe de vento que lhe provoca um frêmito, cadacoisa próximaque o toca odesmente.
Walter Benjamin, 2014
6
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
Determinar, dispôr, ordenar. Ordo. Cevada. Orge e Or go. O m es тo. Origenario. Escravo, ou servo, e de condiçâo nâo livre. Orio. O mesmo que Ordo. Orises e Orices. Prateiros, ou ourives. Orival. OU val. Oroça , ou Coroça. Beneficio em Or  ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1825
7
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
OROÇA , ou Coroça. Então se dizia Bencficio em Oroaca , ou em Coroça , lou Benefício encorofado ,_ quando se appresentava huma pessoa para Parocho de huma Igreja , e se e com escudela no tempo do vcotnfirmava nella; ficando o ...
‎1799
8
Santoral de varios sermoens de sanctos
Efla mais :ceso no e'oroça'm, que he fome delle-E4o.c,4,.~ : Cada mem'bro em- particu-hr tem calor natural, porem a mayor parte lho vai do cor-\cio fol.4r.col.r. z NU Ceo esta' otalorem mais ,subido ponto,& como.folio 7 .cola. - 1'Grandexalnr ...
Cristóvão de Lisboa, 1638
9
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugal ...
Bispo calholico. _ Carga, P.-v. Almucclla, Familiarios, Rcbora. Cornclha. P.-v. Mellicaes. - Coruhas, P.-v. Abadengo u. Cornias, ['.-v. Cruz, Mandamento. Coroa de clcrigo-v. Barba. Coroça-Além do artigo proprio, v. Oroça. CorraziI-v. Corazil.
‎1865
10
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
Е daqui — Beneficio Encorogodo, em Corona, em Сюда, он Oroça : aquelle, que se alcançava, ou possuia, coberto vilmente com algum pretexto , enredo , ou contracto de Simonia , que as Leis Divinas e-Humanas detestão e abominao.
‎1825

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OROÇA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff oroça im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Décima edição do 'Arraial da Providência', o 'Roça In Rio' começa …
ORoça in Rio – Arraial da Providência retorna ao Jockey Club da Gávea, Zona Sul, a partir desta sexta-feira (7) até o domingo (9). Serão três dias de festa para ... «Jornal do Brasil, Jun 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Oroça [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/oroca>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE